app_store_button

google_play_button

DK - Details page - Device banner - 894x1036

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

Lyt når som helst, hvor som helst 

Kristoffer Lind and Lasse Winkler

Förlagspodden tar dig bakom kulisserna i bokbranschen

Förlagspodden

Avsnitt 297. Förläggaren läser boken om Storytel moderna historia och finner en oväntat intressant berättelse som, inte minst, ger ett perspektiv på de ständiga kulturkonflikterna inom det som idag är Storytel-koncernen. En bok full av anekdoter som nog oavsiktligt skapar en djupare förståelse av kampen mellan fin- och fulkultur.

Att vi dyker ner i Jonas Gardells sorgliga krönika från hans besök i helvetet förvånar nog ingen av våra lyssnare. Men mer överraskande är kanske att vi tolkar historien helt olika. Men en sak är vi, och många andra, nog överens om – det handlar om något större, mer fundamentalt en än kyckling till middag och andra funktioner. Eller nej, det var vi nog inte heller överens om.

Karl-Ove Knausgård lämnar Norstedts förlag för Bonniers. Genast står gråterskorna på rad och spår Norstedts förfall och identitetskris. Men tänk om de inte fattar vad som egentligen hänt? Vi ger er en bakgrund som förändrar historien en aning.

Så var dom här. I denna veckan håller Spotify en presskonferens och berättar om sin svenska satsning såvida inget går fel med tekniken. Själva får vi för en gångs skull vackert vänta in informationen som alla andra.

 

00 21 En oväntat intressant bok

17 27 Jonas Gardells misslyckade middag

26 14 Knausgård till Bonniers handlar inte om Norstedts brister

36 59 Nu är Spotify här

Avsnitt 297. Vi läser historien om Storytels ursprung och framväxt , dyker rakt in i – milt uttryckt – årets konflikt i bokbranschen, vrider på Knausgårds övergång till Bonniers och avslutar lite barnsligt med informationen att nu är Spotify här.

Avsnitt 296. Vi plockar upp Håkan Bravingers (förlagschef på Norstedts) debattartikel i Expressen om vikten av ett mer relevant litteraturstöd och funderar över en av Förläggarföreningens viktigaste stridsfrågor just nu.

Vårt inslag om HOI och dess ekonomi i förra avsnittet väckte stort intresse. Här följer vi upp en del lösa trådar och pekar på en möjlig utveckling, eller avveckling.

Det amerikanska förlaget Simon & Schuster slöt ett treboksavtal med författaren Nelson DeMIlle 2014. Men författaren dog innan bok tre var levererad och förlaget ville ha tillbaka förskottet. Dödsboet nekade och frågan hamnade i domstol och därmed blev kontraktet offentligt. Det är, för den nyfikne, lite av en guldgruva över hur bokbranschen fungerar i USA. Vi ger er en del godbitar.

ElevenLabs, en ledande amerikansk aktör inom AI-röst-utvecklingen, eller någon som använder dess teknik ,anklagas i Nederländerna för att ha lanserat levande människors röster som AI-röster. Frågan som uppstår är om det finns ett lagligt utrymme att skydda levande människors röster från användas som AI-röster. Om inte kan det bli kaotiskt när de sedan används i till exempel politiska sammanhang.

Lind & Co flyttar till större lokaler, stor sak i sig. Men det är en satsning med en genomtänkt estetik och syfte. Ett ”statement” som lär tala om sig om ni frågar journalisten.

Det blir , om inget annat, ett bekräftelse på förlagets framgångar de senaste åren.

 

00 25 Regeringen tvingar Kulturrådet att höja litteraturstödet

11 11 HOI undviker delgivning och planerar möjligen för en rensning bland skulderna

18 34 Simon & Schuster mot Nelson DeMille, i detalj

24 49 ElevenLabs AI-röster i Nederländerna är förvillande lika verkliga röster

27 59 Lind & Co:s flytt är mer än en ny adress

Avsnitt 296. Vi tittar på Litteraturstödets framtid, följer upp inslaget om hybridförlaget HOI och berättar om ett avslöjande rättsfall från USA. Vi tittar också på hur tekniken att plocka fram AI-röster utmanar vår uppfattning om vem som äger din röst och kan inte låta bli att prata om Lind & Co:s nya lokaler som går utanpå det mesta.

Avsnitt 295. Hybridförlaget Hois årsredovisning 2024 är en skräckläsning för den som har aktier i bolaget. Det mesta är luft och jakten på nya pengar är konstant då man inte kan betala löpande utgifter. Vad kan stoppa en konkurs? Inget annat än ett mirakel om journalisten ska säga vad han tror efter en genomlysning av tillståndet i bolaget.

Det tredje kvartalets försäljningsstatistik är det mest positiva sedan statistiken startade för åtta år sedan. Men det finns anledning att syna detaljerna så det gör vi och nyanserar bilden.

När siffrorna för ljudboksförsäljningen under tredje kvartalet redovisades kunde man konstatera att 92 av 100 titlar kom från Storytelgruppen och Bonnierförlagen. Kvar att dela på var åtta titlar för resten av branschen. Kan det skrivas tydligare? Behövs det mer argument för att se över marknaden? Dags för Konkurrensverket att steppa upp anser journalisten. Eller för de inblandade att reagera. Det eller att marknaden kollapsar.

Vi vet att våra lyssnare får veta mer om EU:s avskogningsförordning än de någonsin har önskat sig. Men när försöken att stoppa skogsskövlingen blir så misslyckade som här vill vi gärna peta i såret.

 

00 28 Hybridförlaget Hois sista resa?

15 48 Det tredje kvartals rekordförsäljning

21 58 Vem utmanar ljudboksoligopolet?

25 47 Avskogningsförordningen, del 92

Avsnitt 295. Vi går igenom hybridförlagets Hois ekonomi och anar en hotande konkurs, gillar som alla andra tredje kvartalets försäljningsstatistik, men… och funderar över det svenska ljudboksoligopolet som nu hotas inifrån. Dessutom, vi kan inte låta bli att dra i Avskogningsförordningen från EU.

Avsnitt 294. Årets Augustprisnomineringar väckte mindre, eller snarare ingen, kritik jämfört med förra årets listor. Betyder det att 2025 blir året då Augustprisvinnarna återigen blir de efterlängtade storsäljarna i julhandeln?

Under ett par år har bokdistributören Speed, med kunder som Bonniers, Norstedts och Pocketgrossisten, haft svårt att få ut förlagens böcker i tid. Till slut krävde kunderna en snabb förändring. Svaret från Speed blev att platschefen i Rosersberganläggningen sparkades.

Än så länge är det ett rykte, ett kvalificerat rykte – Spotify lanserar e-böcker i Sverige och Tyskland nästa år.

Vi minns Sveriges första moderna litterära agent, Bengt Nordin, och tecknar hans betydelse för den moderna svenska bokbranschen.

På årets Frankfurtmässa gick Bonniers högste chef i Tyskland till en mycket vältaligt frontalattack mot de stora engelskspråkiga förlagens aggressiva försäljning i Europa.

 

00 26 Manegen är krattad för Augustpriset.

05 48 Speed tvingas sparka platschefen i Stockholm

08 36 Spotify satsar på e-böcker

11 22 Minnesord till Bengt Nordin

20 27 En avslutande rapport från Frankfurts Bokmässa

Avsnitt 294. Vi synar de nominerade till Augustpriset, funderar över varför Speed sparkar sin chef i Rosersberg och ger ett litet scoop då vi berättar att Spotify satsar på e-böcker i Sverige. Vidare minns vi Bengt Nordin och ser en kommande internationell konflikt formeras.

Avsnitt 293. Årets Frankfurtmässa var affärer som vanligt men också bitvis ett avancerat samtal om marknader och trender. I år fångade vi framför allt vad som händer på ljudboksmarknaden. Spotify gav oss en del statistik av hur de utvecklas och en kommande satsning på en författarportal där författare kan se var de lyssnas på och vem som lyssnar. Vad säger de svenska ljudbokstjänsterna? Vi frågade Niclas Sandin från Bookbeat som var på plats i Frankfurt.

Industriellt AI-framställd ljudboksproduktion smyger in i ljudbokstjänsterna, läs Storytel, som inte riktigt förstår hur de ska kunna stoppa dessa titlar. Vi ger er ett talande exempel.

Bo Greider driver Söderbokhandelns förlag Hansson & Bruce med värderingar som kanske inte är helt marknadsanpassade. Men likt många mindre förlag har de passionen i förarsätet.

 

00 23 Rätt ska vara rätt när det gäller Ken Follett

02 13 Ljudboken och AI i centrum i Frankfurt

23 14 AI-framställda ljudböcker är svåra att upptäcka – eller inte

26 27 Samtal med Bo Greider om Hansson & Bruces förlag

Avsnitt 293. Vi rapporterar från årets bokmässa i Frankfurt, lyfter en växande konflikt med AI-producerade ljudbokstitlar som tränger undan vanliga titlar och pratar med Bo Greider om Söderbokhandelns eget förlag.

Avsnitt 292. Vi tillför det lilla vi kan med tanke på årets Nobelpristagare och presenterar er för en oväntad visionär som bör föras till detta kapitel i historien.

Det tredje största förlagshuset i Norge är till salu. Ingen stor sak för en svensk säger ni. Där har ni fel. Det är alltid intressant att försöka skingra dimridåerna när sådant här händer och vi blir alltid lika förvånade när det skickas ut ett pressmeddelande och alla sitter vackert.

Journalisten älskar, som ni vet, att spekulera när det smäller till och tystnaden är öronbedövande. Som när Harper Collins brittiske förlagschef Charlie Redmayne försvinner som genom ett hål i golvet. Det är öronbedövande tyst, så tyst att man förstår att vi pratar hög magnitud och att någon sitter med en osäkrad granat i knäet och låtsas som om det regnar. Därtill tvungen för att inte göra skadan större. Så dags för journalisten att rota runt. Kan det vara...? Nej men är det möjligt...? Det blir en dans på slak lina som vi kan få svida för efteråt. Å andra sidan, har vi rätt så är det mer än spännande att se upplösningen.

Det finns ljudboksröster och det finns ljudboksröster och så finns det AI-röster. Och aldrig mötas de två, jo kanske i framtiden men just nu ska det helst vara skillnad så man vet vad man lyssnar till. Storytel lyckades nyligen med konststycket att låta en mänsklig röst som liknar en AI-röst läsa in en bok. Reaktionerna i betygen kom omedelbart.

Dark romance är en utgivning från de mörkare delarna av bokbranschen. Främst en fråga för egenutgivande författare i den anglosaxiska och spansktalande världen. Men också en genre som har svår att bli rumsren. Vi lyfter frågan utan att ge några svar.

Det är sällan vi stöter på en avvikande röst på den svenska förlagsmarknaden. Nu sker det. Stephanie Andén, chef för Saga Egmonts svenska förlagsdel överraskar oss på mer än ett sätt. Inte minst genom att prata klarspråk. Och så har vi det här med Saga Egmonts nya strategi i Sverige, och deras syn på ljudboksmarknaden. Helt nytt om ni frågar journalisten.

 

00 51 Pietro Maglio såg Krasznahorkais storhet långt före någon annan förlagschef

04 33 Aschehoug är till salu men vem vill köpa?

13 18 Charlie Redmaynes oväntade sorti

17 44 AI-röst eller bara en tråkig mänsklig röst?

22 15 Dark romance – en giftig genre

28 02 Samtal med Stephanie Andén

Avsnitt 292. Vi ärar den som äras bör inför årets Nobelpristagare, spånar runt norska Aschehougs försäljning, litar, lite djärvt, på Charlie Redmayne och hör en mänsklig röst som låter som en AI. Dessutom pratar vi dark romance och ger en oväntat klarspråkig röst från Saga Egmont.

Avsnitt 291. Det kan se ut som att journalisten kokar soppa på en spik, eller så är det en reflekterande krönika över några viktiga spår på årets bokmässa. Och för att vara tydlig nu när journalisten ger sig på journalister i allmänhet så menar han inte branschpressen som den här gången låg före, långt före, i spåret.

Vi lyfter en artikel ur sommarens flöde på kultursidorna, mest för att den totalt missuppfattar backlistens villkor i svensk bokhandel och inte förstår vem som ansvarar för vad, en vanlig missuppfattning bland kulturjournalister.

Det tog tid men nu betalas den större delen av piratkopieringspengarna ut till svenska ljudboksförfattare för åren 2016 till 2023. Vi ser på hur pengarna fördelas.

Förläggaren hittar en mycket gammal Bonniersatsning i Tyskland, från början av det förra seklet, och ger oss en liten inblick i en affärssatsning som man helst pratar tyst om.

Per Nörhaven fyllde nyligen 80 år och säljer nu sin tryckerikoncern Nörhaven i Danmark. Svenska Scandbook är köpare. Vi ger er en liten inblick i Per Nörhavens livsverk och minns när Nörhaven köpte Scandbook.

Annie Kabala, förlagschef på Sveavägen och en av Bonnierförlagens två vice vd-ar kommer att bli en allt mer synlig profil i den svenska bokbranschen. Det räcker egentligen som argument för att vi skulle vilja prata med henne i podden. Men det finns fler, som ni kommer att höra här.

 

00 41 Vi funderar över årets Bokmässa, igen

09 00 Den ständiga frågan om backlisten i svensk bokhandeln

16 16 Piratkopieringspengarna delas ut

18 34 Bonnier satsade i Tyskland – 1911

21 29 Scandbook köper Nörhaven och en epok går i graven

00 00 Samtal med Annie Kabala

Avsnitt 291. Vi summerar bokmässan från vårt perspektiv, pratar backlist i svensk bokhandel, gör en kort nyhet av att PKE-pengarna nu betalas ut och nämner en misslyckad Bonniersatsning i Tyskland. Och så lyfter vi på hatten för en av de mer intressanta tryckarna i Skandinavien och avslutar med ett samtal med Forums vd Annie Kabala.

Avsnitt 290. 2025 års Bokmässa slår många rekord, både vad gäller antal besökare och mängden sålda böcker. Det vågar vi lova innan lördagens mässdag var helt avslutad. Har vi fel äter vi upp de kepsar vi har i vår garderob. Det mesta var sig likt. Samtidigt, våra intryck var överväldigande positiva. Kanske för att vi kom dit med de många mediedebatterna om minskad läsning ringande i våra öron. Vi, som många förlag på mässan, var yrvaket överraskade över det stora intresset för att möta författare och köpa nya böcker, över intresset för debatter och samtal. Nyanserna i det vi skriver ovan får ni om ni lyssnar på vårt inslag om årets Bokmässa. Liksom våra reaktioner på de 68 intellektuella som protesterade mot Vänskapsföreningen Sverige-Israels närvaro på mässan och journalistens sena uppvaknande i den moderna bokvärldens nya tempel.

Och så lyfter vi fram Storytels tre senaste tekniska innovationer som gör läsandet och lyssnandet lite roligare och enklare.

Slutligen ska rätt vara rätt så vi kompletterar inslaget i vårt förra avsnitt om svenska förlag i Polen och ger er det förlag som verkligen var först, långt före Bonniers.

 

00 41 En rykande färsk rapport från Bokmässan i Göteborg

20 55 Storytel skärper sin tekniska plattform

28 42 Rätt ska vara rätt – Rabén & Sjögren var först i Polen

Avsnitt 290. Vi lyfter fram våra intryck från årets Bokmässa i Göteborg, kommenterar Storytels nya teknikinnovationer och återberättar en gammal satsning på ett barnboksförlag i Polen.

Avsnitt 289. Svenska förlags och strömningstjänsters etablering i Polen är, hittills, en framgångssaga. Men den är samtidigt unik. Förläggaren är dubbel inför situationen, kommer den politiska utvecklingen att bli ett hot mot svenska investeringar?

Vi ställde oss frågan hur långt AI påverkat innehållet i svenska ljudbokstjänster och fann att det, just nu, i huvudsak handlade om titlar på engelska och att det ännu inte är särskilt utvecklat. Men journalisten tolkade siffrorna som att ingen av tjänsterna egentligen har någon större kontroll på vad som händer. Till det är siffrorna alltför olika. Trots det en intressant avstämning.

Hur hanterar svenska förlag författare som vill vara med på Bokmässan? Förr var det en oreglerad hantering med mycket känslor inblandade på alla håll. I dag är det en tydligt reglerad hantering där de flesta förstår förlagens regler för vilka som får komma och vilka som inte får komma till Bokmässan på förlagens bekostnad. Så om det inte vore för dessa ”löshästar” så vore inget större problem. Eller?

I början på hösten slutade Bokmässans vd Frida Edman efter åtta år som chef. Vi fångade henne på det nya jobbet på Stadsteatern i Göteborg för att få henne att dela med sig av sina erfarenheter.

 

00 25 Svensk förlagsoffensiv i Polen

09 49 AI-märkta ljudböcker börjar dyka upp i ljudbokstjänsterna

13 28 Förlagens författarpolicy på Bokmässan

20 28 Frida Edman summerar sina år på Bokmässan

Avsnitt 289. Vi tittar på svenska förlags satsningar i Polen, gör en avstämning av hur mycket AI-påverkade ljudböcker etablerat sig i svenska ljudbokstjänster och kollar upp en gammal konfliktyta inför Bokmässan. Dessutom gör vi en ”hej då”- intervju med förre chefen för Bokmässan, Frida Edman.

Avsnitt 288. Svenska förlag och imprint kallar sig digitala men vad betyder det? Inte det vi tror, utom i ett fall. I övrigt handlar det i huvudsak om en omvänd ordning. Eller, om förläggaren får råda, om en onödig fokusering på fel saker.

Nextorys årsredovisning ser hårig ut för en, som likt journalisten, inte är insatt i företagets affärer. Små eller inga marginaler och mycket minus. Ändå finns det ljusa tecken där ekonomin trots allt går åt rätt håll enligt streamingtjänstens vd Shadi Bitar.

När Bokfabriken gick ut i förra veckan och berättade att de köpt rättigheterna till författaren Anders Nilssons Johan Falk-serie så blottar det en växande trend, enligt journalisten. Vad driver på utvecklingen? Dels en strävan att skydda sina investeringar, dels en vilja att maximera möjligheterna när man får en succé på halsen. Men också ett försök att hitta nya affärsmodeller.

EU:s nya lag – avskogningsförordningen – syftar till att förhindra skogsskövling och är nog i allas ögon vällovlig och viktig. Men, men, men... i praktiken är det krångligt och oöverskådligt plus att det retar förläggaren mer än det mesta. Så här försöker journalisten ge er en första skiss över vad det innebär.

B-formatet, minns ni journalistens helt misslyckade kampanj för att etablera det i Sverige? Bonniers valde en annan väg och har lyckats introducera formatet helt i skymundan.

Vissa samtal är löftesrika redan på planeringsbordet, som det här med Jens Andersson. Så häng med genom alla anekdoter och få berättelsen om Sanatorium förlag längs vägen.

 

00 21 Digitala förlag är det nya nya men ändå det gamla

gamla. Egentligen.

07 09 Nextorys årsredovisning en delvis svettig läsning

15 47 Handeln med IP eller varumärken växer

23 28 Avskogningsförordningen

32 35 B-formatet försiktigt på väg in i Sverige

34 55 Samtal med Jens Andersson

Avsnitt 288. Vi funderar över varför digitala förlag kallar sig just det. Vi pratar med Shadi Bitar om Nextorys 2024, en inte helt rolig historia och lyfter den växande trenden där förlag köper en författares varumärke eller bokserie för maximal exploatering. Vi tar upp poddens garanterat osexigaste ämne någonsin, avskogningsförordningen, och en bagatell om B-formatet som är ”allas” favoritbokformat. Slutligen samtalar vi med förläggaren och formgivaren Jens Andersson.

Avsnitt 178. Förläggarens utspel i Kulturnytt härförleden, om hur förlaget använder AI-verktyg för översättning, väckte starka reaktioner. Så starka att vi utvecklar frågan i det här avsnittet.

Journalisten väljer ett par spaningar där ordet/boken är i centrum; norska författare vill skydda sina böcker från politiskt motiverade språkjusteringar efter deras död och politiker i USA tar första steget för att kunna stoppa bannlysningen av böcker på amerikanska bibliotek.

I det här avsnittet börjar vi en serie samtal med svenska förlag. Förlag som sällan hamnar i centrum för uppmärksamheten. Mindre förlag ner till mikroförlag. Förlag som ofta rör sig lite vid sidan av de stora förlagen i ett eget kretslopp. Vi släpper de här samtalen med ojämna mellanrum under våren/sommaren och vi börjar med Johanna Kinch och förlaget Éditions J. som ”sprängde banken” med en av sina första böcker.

 

 

00 23 – Starka reaktioner på AI-stöd vid översättning

08 08 – Konflikterna runt ordet/boken växlas upp

13 23 – Hur svårt kan det vara?

Avsnitt 178. Vi pratar AI och översättning, författare som känner sig hotade och en utveckling av kampen för att försvara böcker mot bannlysning och ger er första delen i en serie förlagsintervjuer.

Avsnitt 178. Vi pratar AI och översättning, författare som känner sig hotade och en utveckling av kampen för att försvara böcker mot bannlysning och ger er första delen i en serie förlagsintervjuer.

Lyt når som helst, hvor som helst

Other podcasts you might like ...