Bogen er virkelig interessant, men oplæseren er forfærdelig. Hans stemme er udmærket, men han hører ikke, hvad han selv læser, eller har et begrænset ordforråd! For. eks. læser han igen og igen småler eller småle med med langt å, så meningen forsvinder. “drikfældig” bliver til “ drikfærdig”, “trygle” til “trylle”, “viis” til “hvis”, “ophovnet” til “ophovent”, “så” som datid af “se”, sidste stavelse i“filet” udtales som i “kotelet” osv. osv.

Indlæsningen af denne lydbog er fyldt med udtalefejl. Indlæseren ved ikke at det norske pigenavn Wenche udtales Venke han kalder hende Vensj, han siger “middelaldrende” i stedet for “midaldrende”, siger “fibromylagi” i stedet for “fibromyalgi”, udtaler “blåler” med tryk på blå osv osv. det er utroligt forstyrrende for læseoplevelsen. Ærgerligt for han har en behagelig stemme. Jeg vælger at læse bogen i en trykt udgave i stedet. Bogen er eller rigtig god

Hvor udtaler oplæseren dog mange ord forkert. Det er irriterende. Men bogen er god

🛬🛬🛬🛬🛬

Der er for mange fejl i oplæsningen, det forstyrrer meningen. Men god og tankevækkende bog.

Forstår ikke den kan være nomineret til en pris.....

Er faktisk blevet ret vild med vor nabolandes forfattere - her en norsk forfatter med et interessant sprogbrug, der ind imellem får læseren til at stoppe op.Plottet er godt fundet på - hovedpersonen optræder med hukommelsestab, men er ikke selv til stede i i historien. Venner og familie skriver hans historie, mens forfatteren lader disse optræde med deres historier i forlængelse af disse beskrivelser. Det er en trilogi, hvor de første 2 bind er udgivet …..

Indlæseren virker totalt uforberedt.Blåler på støvlerne udtales med samme tryk som i blåner. Wenche udtales Venke på norsk. Ikke Wench.Moderens sygdom hedder fibromyalgi. Ikke fibromylagi.

Kan det passe, at der i trilogiens e-bøger læst på Mofibos Reader ikke skelnes mellem kursiv og ikke-kursiv i de forskellige fortællerniveauer (“dagbog” vs. brev), som der gør i originalversionen? Det er forstyrrende for læsningen og i det hele taget mærkeligt, at det element tilsyneladende ikke kommer med.

Fremragende. Spændingen stiger—Må igang med bind 2 med det samme