Die Nonne und der Derwisch: Liebe - ein Gebet eint alle Religionen Christoph Quarch
übergesetzt: Sprachmittlung und Translation im Deutschunterricht
- Forlag
- Serier
1 af 12
- Sprog
- Tysk
- Format
- Kategori
Børnebøger
Die Termini "übersetzen" und "sprachmitteln" bezeichnen komplexe Phänomene, die in den Fremdsprachendidaktiken immer schon intensiv thematisiert wurden. Demgegenüber sind Ansätze, literarische Übersetzungen und Übersetzungsprozesse im muttersprachlichen Deutschunterricht fruchtbar zu machen, immer noch überschaubar. Das Heft "übergesetzt" nimmt deshalb verschiedene Phänomene der interlingualen, intralingualen und interkulturellen Translation in den Blick und präsentiert Konzepte und Unterrichtsmodelle aus literatur- und sprachdidaktischer Perspektive. Dadurch soll eine Reflexion über Sprache und die Sprachlichkeit des Menschen sowie über gelingende und misslingende Akte des Übersetzens angestoßen werden.
© 2024 StudienVerlag (E-bog): 9783706563727
Udgivelsesdato
E-bog: 29. januar 2024
Andre kan også lide...
- Fremdsprachenlehren und -lernen im Spannungsfeld von digital und analog
- Kinder- und Jugendliteratur zwischen Ästhetik und Pragmatik: Kinder- und jugendliterarische Werke gegen den Strich lesen
- Die Eigenschaften der Heiligen Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad
- Vierzeiler (Kommentiert): Erweiterte Ausgabe. Sinnsprüche Omar Chayyām
- Wald
- 1857: Flaubert, Baudelaire, Stifter: Die Entdeckung der modernen Literatur Wolfgang Matz
- Der Antichrist: Umwertung aller Werte Friedrich Wilhelm Nietzsche
- Jenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft Friedrich Wilhelm Nietzsche
- Menschliches, Allzumenschliches: Erster Band Friedrich Wilhelm Nietzsche
- Parerga und Paralipomena (Band 1&2): Bereicherte Ausgabe. Kleine Philosophische Schriften: Zweite und beträchtlich vermehrte Auflage, aus dem handschriftlichen Nachlasse des Verfassers Arthur Schopenhauer
- Rechnen mit Gott und der Welt: Betrachtung von allem plus eins Rudolf Taschner
- Ali Baba und die 40 Räuber (Ungekürzte Lesung) Antoine Galland
- Gesammelte Werke: Bereicherte Ausgabe. Philosophische & Philologische Werke, Lyrik, Aufsätze und Briefe Friedrich Nietzsche
- Das Automobil Theodor Herzl
- Der Griesgram André Gide
- Zur Genealogie der Moral Friedrich Nietzsche
- Frühling im Elend Theodor Herzl
- Morgenröthe: Gedanken über die moralischen Vorurteile Friedrich Wilhelm Nietzsche
- Lern- und Verhaltensschwierigkeiten in der Schule: Erscheinungsformen - Entwicklungsmodelle - Implikationen für die Praxis
- Mark Twain: Humorvolle Kurzgeschichten - Band 5 Mark Twain
- Motivation: 88 Strategien, Impulse und Tipps für eine hohe Selbstmotivation Dirk Schmidt, Willy Walinsky
- Kabbala entschleiert: Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung S. L. MacGregor Mathers
- Künstliche Empathie: Wenn Maschinen Gefühle zeigen Jochen A. Werner, David Matusiewicz
- WeQ, more than IQ - Abschied von der Ich-Kultur (live von der WeQ Tour 2019) Peter Spiegel
- Hanswursts Hochzeit oder Der Lauf der Welt Johann Wolfgang von Goethe
- Briefe 4 Jean Paul
- Meine Nachtgedanken: Sinnsprüche, Anekdoten und Weisheiten aus 2000 Jahren Conrad Roth
- Der Hamur Theodor Herzl
- Psychodynamisches Verstehen in der Sonderpädagogik: Wie innere Prozesse Verhalten und Lernen steuern Manfred Gerspach
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
1 konto
100 timer/måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
1 konto
Ubegrænset timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
2-6 konti
100 timer/måned pr. konto
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem
2 konti179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
1 konto
20 timer/måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
