Misdaad en straf: nieuwe vertaling Hans Boland Fjodor Dostojevski
Reynaert de Vos
- Forlag
- 1 Bedømmelse
5
- Sprog
- Hollandsk
- Format
- Kategori
Klassikere
Reynaert de vos wordt door diverse dieren aangeklaagd op de hofdag van Koning Nobel. De koning stuurt achtereenvolgens Bruun de beer, Tibeert de kater en Grimbeert de das erop uit om de vos op te halen zodat er recht gesproken kan worden. Waar de eerste twee jammerlijk mislukken door hun domheid en vraatzucht lukt het Grimbeert om Reynaert mee te nemen naar het hof. Het recht lijkt te zegevieren, ware het niet dat Reynaert ook dan nog een sluw plan heeft om zijn straf te ontlopen.
Er is waarschijnlijk geen tekst in de Nederlandstalige literatuur die zo tot de verbeelding spreekt als Reynaert de Vos. De fabelachtige vertaling van Ard Posthuma is met deze editie eindelijk weer leverbaar en staat naast de oorspronkelijke tekst uit het Comburgse handschrift.
Reynaert de Vos ontbreekt op geen enkel canonlijstje. Een vos die zich moet verantwoorden aan het hof, maar iedereen steeds te slim af is. Humoristisch en wreed, maatschappijkritisch en spannend. Het verhaal uit de dertiende eeuw blijft na al die tijd nog fier overeind.
© 2024 Uitgeverij Kleine Uil (E-bog): 9789493323438
Oversættere: Ard Posthuma
Udgivelsesdato
E-bog: 17. februar 2024
Andre kan også lide...
- Van den Vos Reynaerde: Verrijkte editie. Middeleeuwse dierenepos vol satire, humor en scherpe sociale kritiek in het dierenrijk Anoniem
- De dood van Ivan Iljitsj | De Kreutzersonate: Verhalen en novellen Leo Tolstoj
- Menuet Louis Paul Boon
- In de bovenkooi J.M.A. Biesheuvel
- Christus wordt weer gekruisigd Nikos Kazantzakis
- Van liefde en verlangen Imme Dros
- Lucifer Joost van den Vondel
- Zwarte Venus: vijftig gedichten uit Les Fleurs du Mal Charles Baudelaire
- Querido's klassieke leesclubgids: romans uit de wereldliteratuur Yves van Kempen
- Hondehart Michail Boelgakov
- De bedelaar en andere verhalen Fernando Pessoa
- Ilias: vertaald door Imme Dros Homeros
- De angstkunstenaar J.M.A. Biesheuvel
- Eva Carry van Bruggen
- Mee met Aeneas Imme Dros
- Apocalyps: verhalen Arnon Grunberg
- De jacht op het sublieme: zin, lust en poëzie Piet Gerbrandy
- Grote schrijvers, duistere kanten Emile Zola, Charles Bukowski, F. Marion Crawford, Erik Frank Russell, Edward Bullwer Lytton
- Idyllen: nieuwe poëzie Ilja Leonard Pfeijffer
- Dichter van dienst F. Starik
- Verzameld proza J. Slauerhoff
- De gedaanteverwisseling en andere verhalen Franz Kafka
- Spaans benauwd: gedichten Gerrit Komrij
- Elektra Simone Kramer
- Alle dierenverhalen A. Koolhaas
- Alle malen zal ik wenen: het mooiste van Leo Vroman Leo Vroman
- De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies Arnon Grunberg
- Wapenbroeders Louis Paul Boon
- Kruis en kraai: de romankunst na James Joyce A.F.Th. van der Heijden
- Luister: Over muziek, geluid en jezelf Michel Faber
- Wilhelm meisters leerjaren Johann Wolfgang Goethe
- De moeder 1 en 2 Maxim Gorki
- Kapitein Michalis Nikos Kazantzakis
- Schaaknovelle Stefan Zweig
- De klucht van de koe Gerbrand Bredero
- De ontdekking van de curryworst Uwe Timm
- Metten Marten Gerard Walschap
- Hoe fictie werkt James Wood
- Aantekeningen van een vieze oude man Charles Bukowski
- Dat gebeurt hier niet Sinclair Lewis
- De ridders van de ronde tafel: arturverhalen uit de lage landen
- De wereld moet beter worden J.M.A. Biesheuvel
- Gentse lente A.F.Th. van der Heijden
- De stille kracht Louis Couperus
- Franklin Tomas Lieske
- Amores / Liefdesgedichten Ovidius
- Het kasteel Franz Kafka
- Art. 285b Christiaan Weijts
- Gedichten Paul van Ostaijen
- Het treurige beroep van een schrijver Gérard de Nerval
- Lunchpauzegedichten Jan Arends
- Leven en de dood in de ast Stijn Streuvels
- Het leven op aarde J. Slauerhoff
- De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha Miguel de Cervantes Saavedra
- Geheugen, geschiedenis, beschaving: Een lofzang op de bibliotheek Mira Feticu
- Alle verhalen Truman Capote
- Figuranten Arnon Grunberg
- De zwerftocht van Belcampo Belcampo
- Odysseia Homeros
- Het leven en dood in den Ast Stijn Streuvels
- Een gondel in de Herengracht A.F.Th. van der Heijden
- De surprise en andere bizarre verhalen Belcampo
- Americana: omzwervingen in de Amerikaanse cultuur Joost Zwagerman
- De Griekse tragedies Simone Kramer
- De Ellendigen - Deel 5 Victor Hugo
- De verpletterende werkelijkheid J.M.A. Biesheuvel
- Vissen redden Annelies Verbeke
- De bende van de stronk Paul van Ostaijen
- Zij heeft haar naam vergeten Lucebert
- De Goethe-industrie: een Duitse ziekte Boudewijn Büch
- Katers en poezen Charles Bukowski
- Het wonder van de stilstand: het existentialisme van le consequenze dell amore Arnon Grunberg
- Verrassing Etgar Keret
- De romantici Konstantin Paustovski
- Het levende standbeeld Günter Grass
- Omdat ik u begeer: brieven Arnon Grunberg
- Aanvallend spel: over het schrijven van een roman Thomas Rosenboom
- Dankzij de roem een wrak: sunset Boulevard: Billy Wilders minst milde film Arnon Grunberg
- De kwellingen van de jonge Werther Johann Wolfgang von Goethe
- De baldadige walvis: gedichten Delphine Lecompte
- Minister Kwist: een reconstructie van de val van de minst bekende bewindspersoon van het eerste kabinet Rutte Ilja Leonard Pfeijffer
- Oblomov Ivan Gontsjarov
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem2 konti
179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
Prøv 30 dage for 9 kr.
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
