Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
Cover for Gijsbrecht van Amstel

Gijsbrecht van Amstel

Sprog
Hollandsk
Format
Kategori

Klassikere

Gijsbrecht van Amstel kan opgelucht ademhalen: op het nippertje heeft God zijn stad uit de klauwen van het leger van Egmond bevrijd. Bovendien is het kerstavond, dus Amsterdam heeft twee redenen om feest te vieren. Niemand in de stad vermoedt het naderende onheil. Egmond bedacht namelijk een list: de voorhoede van zijn leger ligt verborgen in een schip dat door een argeloze Gijsbrecht binnen de muren is gehaald. Rond middernacht lijkt Amsterdam al verloren, de stad schreeuwt moord en brand. En dat kan de trotse en edelmoedige Gijsbrecht niet verkroppen.

Vondels Gijsbrecht van Amstel is misschien wel het bekendste toneelstuk van Nederland. Het wordt al opgevoerd sinds 1638. Dat is indrukwekkend. Toch is deze klassieke tragedie steeds lastiger te begrijpen. Vandaar deze moderne hertaling, geschikt voor scholieren in de bovenbouw van havo en vwo en studenten Nederlands. Om dicht bij Vondels canonieke werk te blijven, zijn eindrijm en metrum zo veel mogelijk behouden.

De uitgave bevat naast de hertaling ook de oorspronkelijke tekst, zodat leerlingen en studenten ook een beeld krijgen van de taalverandering door de loop der eeuwen.

'Deze vertaling toont aan dat een klassiek toneelstuk geen museumstuk is.' Bas Jongenelen

Frits Dijkstra (1988) is docent Nederlands op een gymnasium in de stad Groningen en voormalig redacteur van Lezen voor de Lijst. Literatuur staat centraal in zijn lessen, met Vondels Gijsbrecht van Aemstel als vaste waarde in de bovenbouw.

© 2025 Uitgeverij Kleine Uil (E-bog): 9789493323889

Udgivelsesdato

E-bog: 5. november 2025

Bøger, der ligner Gijsbrecht van Amstel

  1. Gesprekken tussen vluchtelingen
    Gesprekken tussen vluchtelingen Bertolt Brecht
  2. Gesprekken;Colloquia
    Gesprekken;Colloquia Desiderius Erasmus
  3. Dode zielen
    Dode zielen Nikolaj Gogol
  4. Steeds verder weg De verzamelaar op reis, deel 1
    Steeds verder weg De verzamelaar op reis, deel 1 Boudewijn Büch
  5. De Speler: Uit de aantekeningen van een jonge man
    De Speler: Uit de aantekeningen van een jonge man Fjodor Michajlovitsj Dostojevski
  6. Voor altijd: Een zelfportret in brieven
    Voor altijd: Een zelfportret in brieven Plinius de Jongere
  7. Alles begint bij Bach: wat je moet weten over klassieke muziek
    Alles begint bij Bach: wat je moet weten over klassieke muziek Merlijn Kerkhof
  8. De vijfenzeventig bladen: en andere manuscripten
    De vijfenzeventig bladen: en andere manuscripten Marcel Proust
  9. Vichy
    Vichy Jan-Willem Anker
  10. De ridders van de ronde tafel: arturverhalen uit de lage landen
    De ridders van de ronde tafel: arturverhalen uit de lage landen
  11. Noodlot
    Noodlot Louis Couperus
  12. Utopia
    Utopia Thomas More
  13. Romans
    Romans Ivan Toergenjev
  14. De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies
    De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies Arnon Grunberg
  15. Querido's klassieke leesclubgids: romans uit de wereldliteratuur
    Querido's klassieke leesclubgids: romans uit de wereldliteratuur Yves van Kempen
  16. Kolonel Chabert
    Kolonel Chabert Honoré de Balzac
  17. Satyrica
    Satyrica Petronius
  18. De glimlach van de aarde: Het voelende denken van Albert Camus
    De glimlach van de aarde: Het voelende denken van Albert Camus Roel Meijvis
  19. Voetnoot 2: tweede verzameling
    Voetnoot 2: tweede verzameling Arnon Grunberg
  20. Hondehart
    Hondehart Michail Boelgakov
  21. De eieren der Rampp-spoed
    De eieren der Rampp-spoed M Boelgakov
  22. Vriendschap
    Vriendschap Cicero
  23. Hermione betrapt
    Hermione betrapt Hubert Lampo
  24. Het levende standbeeld
    Het levende standbeeld Günter Grass
  25. En toch... was de machine goed
    En toch... was de machine goed W.F. Hermans
  26. De joodse messias
    De joodse messias Arnon Grunberg
  27. Woeste Hoogten
    Woeste Hoogten Emily Brontë
  28. De kuren van Komrij
    De kuren van Komrij Gerrit Komrij
  29. De canon van de Nederlandstalige literatuur: De 50+1 mooiste literaire werken
    De canon van de Nederlandstalige literatuur: De 50+1 mooiste literaire werken
  30. Don Quichot van La Mancha (Geannoteerd): Verrijkte editie. Satirische queeste vol ridderfantasie, windmolens, idealisme en Sancho Panza's aardse wijsheid
    Don Quichot van La Mancha (Geannoteerd): Verrijkte editie. Satirische queeste vol ridderfantasie, windmolens, idealisme en Sancho Panza's aardse wijsheid Miguel de Cervantes Saavedra
  31. Grote schrijvers, duistere kanten
    Grote schrijvers, duistere kanten Emile Zola, Charles Bukowski, F. Marion Crawford, Erik Frank Russell, Edward Bullwer Lytton
  32. Blauwe maandagen
    Blauwe maandagen Arnon Grunberg
  33. Kapitein Michalis
    Kapitein Michalis Nikos Kazantzakis
  34. Geen moraal zonder geweld: over Straw Dogs
    Geen moraal zonder geweld: over Straw Dogs Arnon Grunberg
  35. De tijdmachine van Marcel Proust: Een gids voor de moderne lezer van Op zoek naar de verloren tijd
    De tijdmachine van Marcel Proust: Een gids voor de moderne lezer van Op zoek naar de verloren tijd Ieme van der Poel
  36. Dagboek van een gymnasiast
    Dagboek van een gymnasiast Godfried Bomans
  37. Ik heb altijd gelijk
    Ik heb altijd gelijk Willem Frederik Hermans

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • 1 konto

  • Ubegrænset timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem

2 konti

179 kr. /måned

Start tilbuddet

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis