Rester av döden

Tredje boken i den hyllade serien om Kat Frank och AI-hologrammet Lock

»Etiska dilemman och diverse farhågor kryper allt närmare i denna bok. Samtidigt börjar Lock bli en självklar kollega – och det gör berättelsen än mer intressant. Själva fallet och mordutredningen är också spännande, kanske framförallt hur arbetet går till.« Maria Näslund, GP

»Jo Callaghan har en förmåga att hålla fast sina läsare i ett skruvstäd ända till slutet, och hjärtat får jobba på med extra många slag – för det är spännande som bara den.« Bibbloagneta

»Rester av döden visar ännu en gång vilken skicklig berättare Jo Callaghan är.« Boktokig

När en kropp utan huvud och händer påträffas på en gård i Warwickshire får Framtidens polisenhet fallet, och de påbörjar arbetet med att identifiera offret och spåra mördaren. När en andra kropp upptäcks blir fallet ännu mer dramatiskt: oron växer för att det är den ryktbara strypmördaren i Aston som återvänt.

Kriminalintendent Kat Frank anklagas för att många år tidigare ha satt fel man bakom galler i Aston-fallet, och samtidigt börjar AI-hologrammet Lock - världens första AI-polis - gräva efter sanningen. Kat är å sin sida fast besluten att låta det förflutna förbli begravt. När hon blir måltavla för en skugglik figur som söker hämnd slits Lock mellan sina logiska algoritmer och sin partners omdöme, med explosiva konsekvenser.

Samtidigt som insatserna höjs ökar också de interna spänningarna i teamet. När allt ställs på sin spets återstår frågan: hur mycket kan en AI egentligen lära sig - och vad händer när den gör det?

I översättning av Hanna Williamsson.

JO CALLAGHAN är en brittisk författare med en lång bakgrund inom AI-forskning och dess inverkan på framtida samhällen. Första boken om Kat Frank och AI-hologrammet Lock blev en stor internationell säljsuccé och tilldelades Svenska Deckarakademins pris för Bästa översatta kriminalroman 2023. Rester av döden är den tredje boken i serien.

»Callaghan lyckas kombinera läsvärd spänning med intressanta tankar om skillnaderna, och likheterna, mellan människa och maskin mitt i en period av intensiv AI-utveckling.« Kapprakt

»Toppbetyg!« Tofflan

»Här får man precis som i tidigare delar förutom en skickligt konstruerad deckarintrig också ett intressant resonemang kring krocken mellan känsla och logik, människa och maskin.« Bok_stavligt

© 2026 Modernista (Lydbog): 9789181086621
© 2025 Modernista (E-bog): 9789181085167

Oversættere: Hanna Williamsson

Udgivelsesdato

Lydbog: 16. februar 2026
E-bog: 27. september 2025