När man älskar

Vad händer när passionen för konsten krockar med verklighetens hårda krav, och hur mycket kan man egentligen offra för den man älskar?

Joe kommer från prärien med sina penslar och en brinnande talang. Delia lämnar södern med musiken i blodet och fingrar som dansar över pianotangenterna. I det myllrande New York finner de varandra, och i en liten, anspråkslös lägenhet börjar deras gemensamma resa mot stjärnorna. Men i konstens värld är vägen till framgång sällan spikrak, och snart börjar de ekonomiska bekymren kasta långa skuggor över deras lycka.

När sparkapitalet tar slut och de dyra lektionerna inte längre går att betala, ställs paret inför ett hjärtskärande val. För att den andre ska kunna fortsätta sina studier börjar de båda söka efter alternativa utvägar. Snart fylls deras kvällar av fantastiska berättelser om nya, rika elever och generösa konstköpare från avlägsna städer. Men under ytan av framgång och stolthet döljer sig en sanning som de båda kämpar desperat för att hålla gömd för varandra.

O. Henrys klassiska och berörande berättelse presenteras här i en heltnyöversättningmed en härligtlättläst text. Det är en charmig och kvick skildring av kärlek, stolthet och de oväntade vändningar livet kan ta när vi försöker skydda dem vi älskar mest. Med sitt moderna och flytande språk är detta en berättelse som går rakt in i hjärtat på dagens läsare.

Följ med till ett svunnet New York i en historia som påminner oss om att den största konsten av alla kanske inte finns på en målarduk eller i en konsertsal, utan i de uppoffringar vi gör för varandra.

© 2026 Bokum (E-bog): 9789168520278

Oversættere: Beatrix Falkner

Udgivelsesdato

E-bog: 9. april 2026