Il mondo di ieri: Nuova traduzione italiana, edizione integrale — Stefan Zweig (Novelaris)

Stefan Zweig scrive «Il mondo di ieri» in esilio brasiliano, tra il 1939 e il 1941, ricostruendo a memoria un'Europa scomparsa. È insieme autobiografia, cronaca culturale e documento di una catastrofe: il crollo della civiltà mitteleuropea in cui l'autore era cresciuto. Chi legge attraversa la Vienna imperiale, i caffè letterari, gli incontri con Rilke, Freud, Romain Rolland — un mondo di scambi intellettuali che sembrava indistruttibile. Zweig non racconta solo la propria vita: ricostruisce l'atmosfera di un'epoca, la fiducia nel progresso e poi lo sgretolamento — la guerra, l'inflazione, l'ascesa del nazismo, l'esilio. Il ricordo si mescola alla malinconia di chi sa che nulla tornerà. Zweig completa il manoscritto poco prima della fine, e questa consapevolezza attraversa ogni pagina senza mai diventare retorica. «Il mondo di ieri» in nuova traduzione italiana: un addio all'Europa che conserva intatta la sua forza testimoniale.

© 2026 Novelaris (E-bog): 9783689314668

Oversættere: Massimo Castiglione

Udgivelsesdato

E-bog: 29. april 2026