Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Prøv nu
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Il processo

Il processo

Serie

1 af 34

Sprog
Italiensk
Format
Kategori

Klassikere

«Come un cane!» mormorò. Il processo è forse il romanzo più famoso di Kafka, che un lettore può leggere e rileggere, senza smettere mai di scoprirlo; come solo i grandi libri riescono a fare. Questa è la prima traduzione italiana, del 1933, che ha preceduto le altre lingue europee, traduzione molto vivace di Alberto Spaini, ottimo e benemerito traduttore, che ha fatto conoscere Kafka in Italia; è il libro che è stato in mano a tanti eccelsi estimatori di Kafka (Buzzati, Landolfi, Calvino, Fellini), perché per quarant'anni di traduzioni non ce ne sono state altre. Invito a rileggerlo e cogliere la comicità del romanzo, sottile, continua, quasi impalpabile, che faceva ridere gli amici quando Kafka ha letto ad alta voce il primo capitolo, interrompendosi ogni tanto perché anche lui con le lacrime agli occhi rideva. Segue uno scritto di Michele Sisto che racconta come Kafka è stato conosciuto in Italia e, sulla base di questa traduzione, interpretato. E. C.

© 2020 Quodlibet (E-bog): 9788822911742

Udgivelsesdato

E-bog: 18. december 2020

Andre kan også lide...

  1. La madre
    La madre Italo Svevo
  2. La madre
    La madre Italo Svevo
  3. Come scrivere un racconto: Un libro di narrativa
    Come scrivere un racconto: Un libro di narrativa Gordon Lish
  4. Vangeli nuovissimi
    Vangeli nuovissimi Mario Valentini
  5. Infanzia
    Infanzia Leone Tolstoj
  6. Adolescenza
    Adolescenza Leone Tolstoj
  7. Angelo, guarda il passato
    Angelo, guarda il passato Thomas Wolfe
  8. Padre Sergio ed altri racconti
    Padre Sergio ed altri racconti Leone Tolstoj
  9. Piccolo mondo antico
    Piccolo mondo antico Antonio Fogazzaro
  10. Tu ed io e altri racconti
    Tu ed io e altri racconti Andrej Sinjavskij
  11. Ligeia
    Ligeia Edgar Allan Poe
  12. Dolori del giovane Werther , I
    Dolori del giovane Werther , I Johann Wolfgang Goethe
  13. Mesopotamia
    Mesopotamia Serhij Žadan
  14. Cecilia e le streghe
    Cecilia e le streghe Laura Conti
  15. Il terzo inconscio: La psicosfera nell'era virale
    Il terzo inconscio: La psicosfera nell'era virale Franco Bifo Berardi
  16. L'azione
    L'azione Sara Mannheimer
  17. La gentile
    La gentile Roberta Lepri
  18. Raggio verde, Il
    Raggio verde, Il Jules Verne
  19. Aforismi Visioni Diari
    Aforismi Visioni Diari Franz Kafka
  20. Comunicazione scientifica
    Comunicazione scientifica Rossella Panarese
  21. Autobiografia di Alice Toklas
    Autobiografia di Alice Toklas Gertrude Stein
  22. Letteratura mondiale e metodo: Con un saggio di Guido Mazzoni
    Letteratura mondiale e metodo: Con un saggio di Guido Mazzoni Erich Auerbach
  23. La fattoria degli umani: Come le piattaforme digitali stanno riprogettando la nostra vita
    La fattoria degli umani: Come le piattaforme digitali stanno riprogettando la nostra vita Enrico Pedemonte
  24. Primo Levi
    Primo Levi AA.VV.
  25. Né obbedire né comandare: Lessico libertario
    Né obbedire né comandare: Lessico libertario Francesco Codello
  26. Modi bruschi. Per un'antropologia del maschio
    Modi bruschi. Per un'antropologia del maschio Franco La Cecla
  27. Biografie d'artista: I più grandi scrittori italiani
    Biografie d'artista: I più grandi scrittori italiani Boris Bertolini
  28. Nonostante Tucidide. La storia come cultura
    Nonostante Tucidide. La storia come cultura Marshall Sahlins
  29. Oltre la soglia del dolore: 24 voci ucraine e russe, per chi sa ascoltare
    Oltre la soglia del dolore: 24 voci ucraine e russe, per chi sa ascoltare Katerina Gordeeva
  30. Guida tascabile per maniaci del cibo
    Guida tascabile per maniaci del cibo The 88 Fools
  31. Feria d'agosto
    Feria d'agosto Cesare Pavese
  32. Narrazioni dell'estinzione
    Narrazioni dell'estinzione Elvia Wilk
  33. Dedalus: Ritratto dell'Artista da Giovane
    Dedalus: Ritratto dell'Artista da Giovane James Joyce
  34. Potere e delinquenza
    Potere e delinquenza Alex Comfort
  35. La morte secondo Shakespeare: Veleni, coltellate e cuori infranti
    La morte secondo Shakespeare: Veleni, coltellate e cuori infranti Kathryn Harkup
  36. Malgrado il vento
    Malgrado il vento Paola Baratto
  37. Pharmako/Gnosis: Piante psicoattive e la via venefica
    Pharmako/Gnosis: Piante psicoattive e la via venefica Dale Pendell
  38. Tre metri quadri: Quattro anni di visite in carcere
    Tre metri quadri: Quattro anni di visite in carcere Alessandro Capriccioli
  39. Critica della ragione dialettica
    Critica della ragione dialettica Jean-Paul Sartre

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis