""Nej, hvor her er prægtigt!" råbte Lili, idet hun lod blikket fare ud over Golfen. "Se, hvor solen spiller på bølgerne og farver de hvide latinersejl med sine gyldne stråler, og se så Vesuv i baggrunden: toppen er ganske lyserød, og så svæver der lette skikkelser rundt omkring den, som var det engle, der legede i solskinnet." "Bliv nu ikke romantisk," sagde Henni ironisk. "Det hele er ikke andet end svovldamp fra krateret, men kønt er det alligevel."" I "Pigesorger" følger vi et ungt dansk ægtepar, der i starten af det tyvende århundrede beslutter sig for at vende den faste tilværelse i det kolde Danmark ryggen. I stedet tager de til Italien, hvor manden vil udfolde sig som kunstner langt fra deres gamle livs snærende bånd. Vilhelm Bergsøe (1835-1911) var en dansk forfatter og zoolog. Han udgav en del novellesamlinger, romaner og selvbiografiske værker, men bedst kendt er han for romanen "Fra Piazza del Popolo", som udkom i 1866. Af andre betydelige værker kan nævnes "Bruden fra Rørvig", "Falskmøntneren", "Flyvefisken "Prometheus"" og "Fra den gamle fabrik".