Polly er flyttet i rækkehus med sine to mødre og er startet i børnehaven Spirrevippen. Om aftenen kan hun ikke sove, men ligger og tænker på hestene ude på landet, hvor hun boede før. Så hører hun en puslen nede ved sine fødder. ”Er det dig, der er Polly?” spørger Vågendragen. ”Didrik sagde, at du havde brug for os. Så nu er vi her,” siger Pufpuf. Nede fra gulvet høres et langt suk og en røgring stiger op. Det er Nipsen.