Sämtliche Werke von Shakespeare in einem Band: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch): Tragödien, Komödien, Historiendramen und Versdichtungen

In 'Sämtliche Werke von Shakespeare in einem Band: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)' findet sich eine umfassende Sammlung der Werke des berühmten englischen Dramatikers William Shakespeare. Dieses monumentale Werk präsentiert alle seine Dramen, Komödien, Tragödien und Sonette in einer zweisprachigen Ausgabe, die sowohl den originalen englischen Text als auch eine deutsche Übersetzung enthält. Durch diese einzigartige Darbietung ermöglicht das Buch den Lesern einen tiefen Einblick in Shakespeares Meisterwerke, egal ob sie der deutschen oder englischen Sprache mächtig sind. Der literarische Stil Shakespeares zeichnet sich durch seine Meisterschaft in der Sprachgestaltung, der Charakterentwicklung und der Inszenierung von Konflikten aus, was sein Werk zeitlos und universell macht. Diese Ausgabe hebt die Schönheit und Tiefe von Shakespeares Werken hervor und macht sie für ein breites Publikum zugänglich. William Shakespeare, einer der bedeutendsten Schriftsteller der englischen Literaturgeschichte, schrieb die Werke in diesem Buch über einen Zeitraum von rund 20 Jahren. Sein herausragendes Talent in der Sprachkunst und Theaterinszenierung machte ihn zu einem der wichtigsten Vertreter des elisabethanischen Zeitalters. Durch die unterschiedlichen Genres, die er bediente - von Komödie über Tragödie bis hin zur Historie - hat Shakespeare das literarische und dramatische Schaffen seiner Zeit nachhaltig beeinflusst und prägt bis heute die Weltliteratur. 'Sämtliche Werke von Shakespeare in einem Band: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)' ist ein Buch, das Liebhaber der Literatur und des Theaters gleichermaßen begeistern wird. Diese Ausgabe ermöglicht es sowohl Studierenden als auch neugierigen Lesern, sich mit dem Werk eines der größten Dichter aller Zeiten vertraut zu machen. Die zweisprachige Aufmachung eröffnet eine einzigartige Perspektive auf Shakespeares Meisterwerke und macht dieses Buch zu einem unverzichtbaren Teil der Bibliothek jedes Literaturinteressierten.

© 2023 Good Press (E-bog): 8596547688716

Oversættere: Christoph Martin Wieland, Dorothea Tieck, Karl Kraus, Wolf Graf Baudissin, Ferdinand Freiligrath, Ludwig Tieck, Friedrich Gundolf, August Wilhelm von Schlegel, Karl Simrock, Franz Dingelstedt, Max Josef Wolff

Release date

E-bog: 6. december 2023