Svindlande höjder: Ny svensk översättning av "Wuthering Heights", komplett utgåva — e-bok — Emily Brontë (Novelaris)

"Svindlande höjder" av Emily Brontë berättar om en kärlek som inte kan levas – och inte kan släppas. Heathcliff, ett hittebarn från Liverpools gator, växer upp på den vindpinade gården Wuthering Heights och binds till Catherine med en intensitet som varken äktenskap eller död kan lösa upp. Denna nyöversättning återger Brontës enda roman med den råhet och rytm som originalet förtjänar. Romanen rör sig mellan två generationer och två gårdar, men dess verkliga territorium är inre: svartsjuka, hämnd och en längtan som vänder sig mot sig själv. Brontë skrev ingen kärleksroman i vanlig mening – hon skrev om besatthet och om vad som sker när passionen saknar varje utlopp. Catherine och Heathcliff drar andra in i sin konflikt, och boken skildrar följderna utan att dela ut enkla domar. Som noggrant redigerad e-bok presenterar denna svenska nyöversättning Svindlande höjder av Emily Brontë – en roman med en säregen kraft, där språk och stämning biter sig fast.

© 2026 Novelaris (E-bog): 9783689314934

Oversættere: Fredrika Tornell

Udgivelsesdato

E-bog: 22. april 2026