Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Samlede skuespil / bind 5: Lige for lige/Othello/Når enden er god, er alting godt/Timon fra Athen/Kong Lear/Macbeth

2 Anmeldelser

4.5

Sprog
Dansk
Format
Kategori

Digte

Femte og næstsidste bind af Niels Brunses nye, komplette Shakespeareoversættelse, som Gyldendal udgiver i seks bind.

De seks skuespil i dette bind V omfatter både nogle af de bedst kendte Shakespeare-tragedier: Othello, Kong Lear og Macbeth, de sjældnere opførte komedier Lige for lige og Når enden er god, er alting godt og det meget sjældent spillede Timon fra Athen, der er en mellemting mellem tragedie og moralsk satire. Alle stykkerne er formodentlig skrevet i tidsrummet 1604-1606, hvor Shakespeare havde nået den fulde udfoldelse af sin dramatiske kunnen og sin sprogkunst, der undertiden udfordrede hans modersmål på helt nye måder.

Niels Brunses oversættelser af Kong Lear, Macbeth og Lige for lige har været brugt til diverse opførelser på danske teatre – de er dog alle tre revideret i større eller mindre grad i denne udgave, Kong Lear mest – mens de tre andre i skrivende stund ikke har været opført og altså præsenteres her for første gang.

© 2017 Gyldendal (E-bog): 9788702236477

Oversættere: Niels Brunse

Release date

E-bog: 15. december 2017

Andre kan også lide...

  1. Samlede skuespil / bind 6: Antonius og Cleopatra / Pericles / Coriolanus / Vintereventyret / Cymbelin / Stormen / Henry VIII William Shakespeare
  2. Samlede skuespil / bd. 4: De lystige koner i Windsor / Julius Cæsar / Som man behager / Hamlet / Helligtrekongersaften / Troilus og Cressida William Shakespeare
  3. Samlede skuespil / bd. 1: De to herrer fra Verona / Trold kan tæmmes / Henry VI, 1-3 / Richard III William Shakespeare
  4. Ovids metamorfoser: Med ledsager Ovid
  5. Efterladte fortællinger: Samlede fortællinger 2 Franz Kafka
  6. I fangekolonien. Den første kummer Franz Kafka
  7. Nihilister Fjodor Dostojevskij
  8. Mefisto Klaus Mann
  9. Wilhelm Meisters Læreår 1 Johann Wolfgang von Goethe
  10. I ensomhed August Strindberg
  11. Ovids Metamorfoser Ovid
  12. Demian: Historien om Emil Sinclairs ungdom Hermann Hesse
  13. Pilefløjter Sophus Claussen
  14. Shakespeares ansigter: Virkelighed og fiktion Niels Brunse
  15. Portræt af kunstneren som ung mand James Joyce
  16. Jeghuset Ole Sarvig
  17. Illuminationer Arthur Rimbaud
  18. Uden mål – og med: Moralske tanker Villy Sørensen
  19. Konge, dame, knægt Vladimir Nabokov
  20. Aarestrups samlede digte Emil Aarestrup
  21. Ukendt under den samme måne Søren Ulrik Thomsen
  22. Digte Henrik Nordbrandt
  23. Atlas over huller i verden Ursula Andkjær Olsen
  24. Paa gjengrodde stier Knut Hamsun
  25. Jean Santeuil bind 1 Marcel Proust
  26. Litteraturbilleder: Æstetiske udflugter i litteraturen fra Søren Kierkegaard til Karen Blixen Johan de Mylius
  27. Digtere og dæmoner: Fortolkninger og vurderinger Villy Sørensen
  28. Til græsset ved søens bred er jeg flygtet Walt Whitman
  29. Thomas Mann: På sporet af en ny humanisme Rasmus Navntoft
  30. Dansk oplysningsfilosofi: 1700-1800 Carl Henrik Koch
  31. Vesterlandets undergang - omrids af en verdenshistoriens morfologi Oswald Spengler
  32. Antigone Sofokles
  33. Kierkegaard – humanismens tænker Johannes Sløk
  34. Dublinfolk James Joyce
  35. Trækfuglene: Naturconcert Steen Steensen Blicher
  36. Digteren Dylan Anne-Marie Mai
  37. Noveller fra Ukraine i udvalg Nikolaj Gogol
  38. St. Petersborg noveller Nikolaj Gogol
  39. Kappen N.V. Gogol
  40. Mysterier Knut Hamsun
  41. Om vore dannelsesanstalters fremtid Friedrich Nietzsche
  42. Strenge tider Charles Dickens
  43. Livets Arabesk Tom Kristensen

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Prøv gratis