Piense y Hágase Rico: Nueva Traducción, Basada En La Versión Original 1937

Piense y Hágase Rico no requiere presentación. Quizá solo decir que existe alguna razón -o muchas-, por las cuales este libro está entre los diez más vendidos de la historia, en todos los idiomas. El primero es la Biblia. Docenas de millones de ejemplares se han vendido en todo el mundo. Y millones son aquellos que confiesan que leyeron, pensaron ¡Y SE HICIERON RICOS ¿Pero cuál es el secreto? Quizá no esté tan a simple vista. He leído el libro varias veces a lo largo de mi vida, y sé que lo que dice también lo dicen otros. No igual ni en ese orden, pero, yo no he encontrado aún fórmulas ocultas. Aunque el contenido es indiscutiblemente bueno, yo creo que lo mágico no es sólo lo que dice, sino alguna fuerza o energía impregnada entre sus páginas, párrafos y letras, que hacen que nadie que lo lea pueda dejar de sentir algo… Los pensamientos son cosas, y tantos pensamientos de riqueza, superación y progreso están asociados a este libro, que quizá es eso lo que a uno se le pega mientras lee, y termina con unas ganas tremendas de luchar ¡y ganar mucho dinero ¿Y por qué esta nueva traducción? Porque ya era hora de tener una versión original, basada en el libro de 1937, libre de censuras y opiniones de editores o “filólogos” de los sesentas, que cercenaron y cambiaron el texto original hasta el punto de que algunas partes en las Versiones que circulan, son casi imposibles de reconocer frente a su texto original. Por otra parte, la mayoría de las ediciones se basan en la versión de 1960, que el mismo autor tuvo que hacer “políticamente correcta” en medio del Macartismo de los cincuentas; y a las cuales se le eliminaron conceptos básicos y palabras claves como “vibraciones de pensamiento” o “las energías del éter”, o hasta conceptos de “la ley de la atracción”, porque algunos editores creían que se venderían mejor sin “cosas raras” ( que hoy hemos descubierto que no sólo ¡son tan ciertas, sino fundamentales). Además, hay otra razón muy importante, y es que este libro se escribió, como lo dice el autor, en 1935, seis años después del Crac de 1929 en Wall Street, que dio origen a la Gran Depresión. Su objetivo, como usted leerá, fue dar un instrumento a los millones que sufrían por el desempleo y la pobreza aún seis años después del comienzo de la crisis. Docenas y docenas de comentarios acerca de la Gran Depresión –y consejos para superar los problemas que ella trajo-, fueron cercenados de ediciones posteriores porque ya “no eran aplicables”. Usted recibe hoy esta versión, cuando han pasado precisamente seis años del inicio de la Gran Recesión, que se ha comparado con aquella en profundidad y dolor humano. Y leyendo su versión original, parece que el autor hubiese escrito su libro, lleno de esperanza y consejos increíbles, ¡PARA HOY Si nunca lo ha leído, le presento el pasaporte a su futuro (siempre y cuando, usted haga su parte y se tome en serio la tarea). Si ya lo leyó, le presento una versión nueva y muy fresca, en la cual le prometo encontrará cosas que nunca había leído, por las razones apuntadas. Y si cuando lo leyó no se hizo rico, quizá sea en esta nueva leidita, y en alguno de los párrafos que tal vez pasó por alto o que no estaban en en la edición que usted tenía, dónde encuentre la respuesta a sus preguntas, o aquella inspiración, idea o destello del destino, que lo lleven a alcanzar el éxito que es suyo y que merece en esta vida. Me uno a los millones de mentes conectadas gracias a este libro extraordinario, para desearle lo mejor en sus propósitos, y que todos sus sueños se hagan realidad. ¡Suerte

© 2022 BookaVivo (Lydbog): 9798886571066

Oversættere: Mauricio Chaves Mesen

Release date

Lydbog: 21. oktober 2022