Napoleon 6

En krossad staty är skadegörelse. En halsskuren man är mord. Vad är länken mellan dem?

Det är en mörk och dimmig kväll på Baker Street 221B när kommissarie Lestrade från Scotland Yard kliver in med ett av sina mest bisarra problem hittills. Någon verkar ha utvecklat ett oförklarligt hat mot den franske kejsaren Napoleon. Runt om i London bryter sig en okänd gärningsman in i hus och butiker, inte för att stjäla pengar eller silver, utan enbart för att slå sönder billiga gipsbyster av Napoleon.

Är det en galnings meningslösa vandalisering eller döljer sig något betydligt mer värdefullt bland gipsskärvorna?

När skadegörelsen plötsligt eskalerar till ett brutalt mord inser Sherlock Holmes att tiden är knapp. Med sin sedvanliga skärpa och logik måste mästerdetektiven lägga ett pussel där varje bit är en krossad staty – innan mördaren slår till igen.

"Napoleonbysterna" är en av Arthur Conan Doyles mest älskade noveller, känd för sin smarta intrig och klassiska pusseldeckarkänsla.

Modern nyöversättning: Denna utgåva presenterar den klassiska berättelsen i en helt ny, fräsch språkdräkt. Texten är varsamt bearbetad till modern, flytande och lättläst svenska, vilket gör att spänningen och Doyles briljanta berättarkonst verkligen kommer till sin rätt för dagens läsare.

© 2025 Bokum (E-bog): 9789190153192

Oversættere: Sebastian Swedland

Udgivelsesdato

E-bog: 22. december 2025