Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Modificaciones léxicas fonológicamente motivadas en el Área Metropolitana de Guadalajara (México): Un estudio pragmático-lingüístico

Modificaciones léxicas fonológicamente motivadas en el Área Metropolitana de Guadalajara (México): Un estudio pragmático-lingüístico

Serie

148 af 1

Sprog
Spansk
Format
Kategori

Fakta

Ein besonders auffälliges und sehr häufig vorkommendes Phänomen im umgangssprachlichen mexikanischen Spanisch sind lexikalische, phonologisch motivierte Modifikationen. Bestehende Wörter werden durch andere, inhaltlich völlig unterschiedliche Wörter erweitert oder ersetzt, wobei eine Bedeutungsübertragung stattfindet. Es kann sich um bereits existierende Ausdrücke, wie auch um spontane Kreationen handeln, jedoch erfolgt die Ersetzung oder Erweiterung stets aufgrund des ähnlichen oder gleichen Anlauts. Beispiele im Deutschen wären die Verabschiedungsformeln Tschüssikowski (Tschüss) oder Auf Wirsing/Auf Wiese geh'n (Auf Wiedersehen.), wobei die reine Frequenz in der mexikanischen Alltagssprache deutlich höher ist als im deutschsprachigen Raum oder in anderen spanischsprachigen Regionen. Das Werk untersucht die vielfältigen soziolinguistischen und pragmatischen Funktionen dieses spannenden Phänomens.

© 2024 Narr Francke Attempto Verlag (E-bog): 9783381117734

Udgivelsesdato

E-bog: 9. december 2024

Tags

Andre kan også lide...

  1. Mitos errantes: Leyendas urbanas de hoy y de siempre
    Mitos errantes: Leyendas urbanas de hoy y de siempre Tommaso Braccini
  2. Diente Meneador
    Diente Meneador Catherine Lukas
  3. Democracias y autocracias frente a la guerra en Ucrania
    Democracias y autocracias frente a la guerra en Ucrania Xulio Ríos, Adriaan Kühn, Eduard Soler i Lecha, Ángel Rivero Rodríguez, Susanne Gratius, Andrea Betti, Juan Tovar Ruiz, Francisco Tortolero Cervantes, David Sarias Rodríguez, Alcides Costa Vaz, Nicolás de Pedro, Giuseppe Didonna, Stephanie Henaro, Mario Kölling, Tom Mannewitz, Cristina Manzano, Amalendu Misra, Michele Testoni
  4. Estética de la novela
    Estética de la novela Luis Beltrán Almería
  5. La Llamada de Cthulhu
    La Llamada de Cthulhu Howard Phillips Lovecraft
  6. El imperio de la depresión: Una nueva historia
    El imperio de la depresión: Una nueva historia Jonathan Sadowsky
  7. Las Flores del Mal: Explorando la belleza y decadencia: poesía maldita del siglo XIX
    Las Flores del Mal: Explorando la belleza y decadencia: poesía maldita del siglo XIX Charles Baudelaire
  8. Que la vida valga más: Arte y Pensamiento en Gustavo Torner
    Que la vida valga más: Arte y Pensamiento en Gustavo Torner Rafael Herrera Guillén
  9. El Chacho
    El Chacho Domingo Faustino Sarmiento
  10. Comentarios de la Guerra de África: Crónica detallada de la Guerra de África
    Comentarios de la Guerra de África: Crónica detallada de la Guerra de África Anónimo
  11. Juan Dandolo
    Juan Dandolo Jose Zorrilla
  12. El triunfo
    El triunfo Francisco Casavella
  13. El Gaucho Martín Fierro: Edición enriquecida. Las aventuras del gaucho Martín Fierro en la pampa argentina: poesía épica y crítica social
    El Gaucho Martín Fierro: Edición enriquecida. Las aventuras del gaucho Martín Fierro en la pampa argentina: poesía épica y crítica social José Hernández
  14. La lista
    La lista Joanna Bolouri
  15. Lo irreparable
    Lo irreparable José María Vargas Vilas
  16. El atestado policial completo: Pieza clave en los juicios rápidos y delitos contra la seguridad vial, relativos a la propiedad intelectual e industrial y a la violencia doméstica y de género (Análisis de los tipos, atestado)
    El atestado policial completo: Pieza clave en los juicios rápidos y delitos contra la seguridad vial, relativos a la propiedad intelectual e industrial y a la violencia doméstica y de género (Análisis de los tipos, atestado) José Ramón Álvarez Rodríguez
  17. Sherlock Holmes. La colección completa
    Sherlock Holmes. La colección completa Arthur Conan Doyle
  18. Miguel de Unamuno: Angustia, nostalgia, melancolía y sed de inmortalidad
    Miguel de Unamuno: Angustia, nostalgia, melancolía y sed de inmortalidad Ernesto López Méndez
  19. Caminando por la vida
    Caminando por la vida Javier Méndez-Vigo Hernández
  20. Historia Europea: Una Guía Fascinante de la Historia de Europa, desde los Neandertales hasta el Imperio Romano y el Fin de la Guerra Fría
    Historia Europea: Una Guía Fascinante de la Historia de Europa, desde los Neandertales hasta el Imperio Romano y el Fin de la Guerra Fría Captivating History
  21. Historia Afroamericana: Una Guía Fascinante para entender los eventos y personas que moldearon la Historia de los Estados Unidos
    Historia Afroamericana: Una Guía Fascinante para entender los eventos y personas que moldearon la Historia de los Estados Unidos Captivating History
  22. China en perspectivas
    China en perspectivas Elda Molina Díaz, Eduardo Florido
  23. Al compás de las especias
    Al compás de las especias Néstor Salazar Silva
  24. Plaza de la revolución Antonio Maceo Grajales: RUTH Casa Editorial
    Plaza de la revolución Antonio Maceo Grajales: RUTH Casa Editorial Ernesto Triguero Tamayo
  25. Obras completas: Platón
    Obras completas: Platón Platón
  26. Medicina china y gestión emocional
    Medicina china y gestión emocional Beatriz López Garrido
  27. Aladdin & The Magic Lantern in Spanish
    Aladdin & The Magic Lantern in Spanish Lucía
  28. Diarios de las estrellas
    Diarios de las estrellas Stanislaw Lem
  29. Cuentos: Explorando la vida cotidiana a través de relatos intrigantes y personajes fascinantes
    Cuentos: Explorando la vida cotidiana a través de relatos intrigantes y personajes fascinantes José Fernández Bremón
  30. La condena
    La condena Franz Kafka
  31. Introducción y Primera parte - Poder y dinero en la era del bitcoin - Una historia de la moneda digital, Parte 1
    Introducción y Primera parte - Poder y dinero en la era del bitcoin - Una historia de la moneda digital, Parte 1 Marco Mallamaci
  32. La llamada de la selva
    La llamada de la selva Jack London
  33. La Caza de La Perdiz Con Escopeta, Al Vuelo y con Perro de Muestra: Edición enriquecida. Secretos de la caza de perdices
    La Caza de La Perdiz Con Escopeta, Al Vuelo y con Perro de Muestra: Edición enriquecida. Secretos de la caza de perdices Manuel Saurí
  34. El naranjal y la garza
    El naranjal y la garza Neus Arqués

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem2 konti

179 kr. /måned

Prøv gratis

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis