La leggenda del santo bevitore: Nuova traduzione italiana dell'edizione integrale – capolavoro di Joseph Roth (Novelaris)

Parigi, anni Trenta. Andreas, un vagabondo alcolizzato che vive sotto un ponte della Senna, riceve un prestito misterioso da uno sconosciuto elegante. Promette di restituire il denaro a Santa Teresa di Lisieux in una cappella — ma il vino, gli incontri casuali e il destino si frappongono ogni volta. Joseph Roth condensa in questa breve novella la storia di un uomo che vorrebbe mantenere una promessa, ma non riesce a sottrarsi alla propria vita. Pubblicato nel 1939, pochi mesi prima della morte di Roth, La leggenda del santo bevitore è un racconto sulla dignità degli ultimi e sulla possibilità di redenzione. Roth scrive con una grazia malinconica che non giudica Andreas, ma lo accompagna fino alla fine — un finale che lascia aperta la domanda se il miracolo sia avvenuto o no. Questa nuova traduzione di La leggenda del santo bevitore rende accessibile uno dei testi più amati di Joseph Roth — un racconto breve che resta impresso a lungo.

© 2026 Novelaris (E-bog): 9783689314590

Oversættere: Massimo Castiglione

Udgivelsesdato

E-bog: 20. maj 2026