Kassaskåpssprängaren

Han bytte namn, stad och livsstil för att dölja vem han egentligen var. Men när en katastrof inträffar tvingas han välja: ska han avslöja sin talang och riskera allt, eller se på när en tragedi utspelar sig?

Jimmy Valentine är inte vilken tjuv som helst. Han är en konstnär med specialhärdat stål som verktyg och en förmåga att öppna de mest säkra bankvalv som om de vore gjorda av smör. Efter att ha blivit benådad från fängelset dröjer det inte länge förrän en serie mystiska inbrott skakar landet, och den skicklige detektiven Ben Price inser direkt vem han jagar. Jimmy är tillbaka i branschen, och den här gången ska han inte komma undan så lätt.

Men ödet har andra planer. När Jimmy kliver av postvagnen i den lilla staden Elmore möter han bankdirektörens dotter, Annabel Adams, och hela hans värld förändras på ett ögonblick. Han lämnar sina inbrottsverktyg bakom sig, byter namn till Ralph Spencer och bygger upp ett hederligt liv som en framgångsrik skohandlare. Han vinner stadens respekt och Annabels hjärta, och bröllopet är bara veckor bort.

Men det förflutna är en skugga som aldrig riktigt försvinner. Ben Price har lyckats spåra sin måltavla till Elmore och väntar bara på rätt tillfälle att slå till. Samtidigt installeras ett nytt, toppmodernt valv i stadens bank – ett valv som snart ska bli skådeplatsen för ett drama på liv och död.

I denna spännande och berörande berättelse av mästarnovellisten O. Henry får vi följa en mans kamp för att tvätta bort sin smutsiga historia. Denna moderna nyöversättning är skriven på ett härligt lättläst språk som gör att berättelsen känns lika aktuell idag som när den först skrevs. En återvunnen heder är en berättelse om kärlekens kraft, priset för försoning och den svåra konsten att bli en ny människa när hela världen tror att man fortfarande är en tjuv.

© 2026 Bokum (E-bog): 9789168520261

Oversættere: Cesar Winge

Udgivelsesdato

E-bog: 9. april 2026