Intermezzo (svensk utgåva)

Förutom att de är bröder har Peter och Ivan Koubek inte mycket gemensamt. Peter, en idealistisk jurist i trettioårsåldern, är karismatisk och framgångsrik på ytan men kämpar i själva verket med att få kontroll över sitt liv. Hans tio år yngre bror Ivan är en allvarsam schackspelare, tyngd av stämpeln som före detta underbarn. Brödernas far har precis gått bort och sorgen får avståndet mellan dem att växa.

På ett schackevenemang i en småstad lär Ivan känna trettiosexåriga Margaret, som precis har gått igenom en upprivande tid. Mellan dem utvecklas en öm och tafatt förståelse, som de båda är rädda att visa för omvärlden. Samtidigt gör Peter allt för att dölja sin oförmåga att välja mellan de två kvinnorna i sitt liv – sin första stora kärlek, Sylvia, och den rebelliska studenten Naomi.

"Intermezzo" är en roman om överväldigande kärlek och sorg, om hämmande förväntningar och konventioner, men också om den frihet som finns i acceptans och försoning.

"Sällan, om någonsin, har litteratur fyllt mig med sådan förtröstan. Det goda livet kanske trots allt ändå är möjligt." Dagens Nyheter

”Oemotståndligt.” SVT Kulturnyheterna

"Är Sally Rooney tillbaka? Jo, det är hon, hon är i sitt esse ... det är elegant och framför allt en gripande historia." TV4 Nyhetsmorgon

"[L]iksom Rooneys andra böcker är Intermezzo ett underbart, storstilat och medryckande drama. Det är faktiskt få aktiviteter i livet som är ljuvare än en helg i soffan med en stor påse smågodis, en obligatorisk ask näsdukar, och 450 sidor av det här slaget. Njut!" Sydsvenskan

”Rooney [gör] vår värld större, vackrare och intelligentare … Jag kommer inte på något bättre kriterium för en bra roman än denna förmåga att få läsaren att glömma att vi tar del av litterära konstruktioner och inte riktiga människor.” Jönköpings-Posten

"[B]riljant ... mitt i den blossande Harlequin-liknande passionen lyckas hon med konststycket att ge sina snygga, smarta romanfigurerar både psykologisk trovärdighet OCH litterär förhöjning." SR Kulturnytt

"[A]llt som författaren rör vid blir så märkligt levande ... Det är som en AI-genererad bild där det inte spelar någon roll hur mycket man zoomar in, detaljerna fortsätter att vara lika knivskarpa ändå, inte minst tack vare Klara Lindells översättning som snyggt fångar romanens förtätade talspråk." Expressen

"'Intermezzo' är Sally Rooneys hittills starkaste roman. Här finns alla favoritteman, men ännu mer nyanserade ... [Översättaren] Klara Lindell är en utmärkt danspartner till Sally Rooney - följsam och lyhörd för skiftningar i språk och tempo." Borås Tidning

"'Intermezzo' är en genial bok. Sally Rooney skildrar trovärdigt två mycket olika bröders perspektiv och har en underbar förmåga att våga stanna i allvaret och kunna se alla sidor. Boken påminner en om vad kärlek är och övertygar en om att godhet finns." Upsala Nya Tidning

"[K]anske är det den enkla förklaringen till varför jag inte helt förstår hur eller varför 'Intermezzo' är så genomborrande bra - mer liv." Svenska Dagbladet

© 2024 Albert Bonniers förlag (Lydbog): 9789100807580
© 2024 Albert Bonniers förlag (E-bog): 9789100806606

Oversættere: Klara Lindell

Udgivelsesdato

Lydbog: 23. september 2024
E-bog: 23. september 2024