Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Il corvo e altre poesie: Illustrato da Edmund Dulac

Serier

1 of 49

Sprog
Italiensk
Format
Kategori

Digte

La presente edizione contiene una selezione di poesie tra le più famose di Edgar Allan Poe, nella traduzione storica di Ernesto Ragazzoni, scrittore italiano dalla vita interiore tormentata e turbata, come del resto quella dello stesso Poe, poeta dell'angoscia, dell'orrido e della disperazione, di cui Ragazzoni riesce ad assimilare perfettamente lo spirito tragico per adattarlo alla lingua italiana, in un rimodellamento del tutto personale. «Di qui, – secondo il parere di Arrigo Cajumi, che curò l'introduzione all'edizione del 1927, – la potenza, il colore, il vigore di traduzioni che sembrano poesie originali. Il nostro (Ragazzoni) ha sentito quasi sempre il ritmo di Poe, e lo ha reso con incomparabile arte. Il cupo ansito del "Corvo", la desolazione di "Ulalume", il tumulto delle "Campane", i tragici rintocchi del "Paese dei sogni" hanno trovato nella versione italiana metri appropriati di tonalità perfettamente adatti.» Apre la raccolta, la celeberrima "Il Corvo", che lo stesso Ragazzoni definì «una composizione perfetta e degna di essere posta in alto fra le più nobili creazioni dell'intelletto umano di tutti i tempi, di tutte le lingue». Ogni poesia è illustrata con le splendide tavole a colori di Edmund Dulac (1882-1953).

© 2016 Nemo Editrice (E-bog): 9788898790425

Oversættere: Ernesto Ragazzoni

Release date

E-bog: 25. januar 2016

Andre kan også lide...

  1. Si innamoravano tutti di me e io del loro amore Fabrizio Sani
  2. Trionfo della morte Gabriele D'annunzio
  3. Terra vergine Anton Giulio Barrili
  4. La Rivoluzione russa AA.VV.
  5. Esistenze in terza rima Lischio Giovanni
  6. La persistenza della storia universale: Studi sulla professione di storico Teodoro Tagliaferri
  7. I due gentiluomini di Verona William Shakespeare
  8. Guerre coloniali AA.VV.
  9. Ultima chiamata: Da Ventotene al Covid-19: l'Europa in bilico Francesco Anghelone
  10. Vittorio Emanuele III Frédéric Le Moal
  11. Lascio che l'ombra Paola Baratto
  12. Dall'Isonzo al Piave: Lettere clandestine di un corrispondente di guerra Rino Alessi
  13. Al fronte Luigi Barzini
  14. La tragedia di Re Riccardo II William Shakespeare
  15. Gli Ustascia e la Croazia di Ante Pavelić: Il genocidio dimenticato di Serbi, Ebrei e Rom nella Seconda guerra mondiale Robert B. McCromick
  16. Il Tempio Voltiano in Como: Guida. Con una scheda aggiornata sul Faro Voltiano AA.VV.
  17. Il presidente impossibile. Pepe Mujica, da guerrigliero a capo di stato Nadia Angelucci
  18. La vita di Enrico V William Shakespeare
  19. Uomini sotto il fuoco: Il problema del comando in battaglia S.L.A. Marshall
  20. Madame Bovary Gustave Flaubert
  21. 1979 rivoluzione in Iran: Dal crepuscolo dello scià all'alba della repubblica islamica Nicola Pedde
  22. Love Sea Watch: Storia di un approdo Patrizia Maltese
  23. Emma la Rossa: La vita, le battaglie, la gioia di vivere e le disillusioni di Emma Goldman, la «donna più pericolosa d'America» Max Leroy
  24. The House of the Wolfings William Morris
  25. Como un quadro: Viaggio tra Lario e Brianza sulle orme dei grandi artisti Pietro Berra
  26. I Vandali Simon MacDowall
  27. Scrivere con l'inchiostro bianco Maria Rosa Cutrufelli
  28. Tullo Morgagni: Il giornalista 'volante' che inventò il Giro d'Italia Domenico Guzzo

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet