Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Prøv nu
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Fallet Meursault

14 Bedømmelse

3.2

Sprog
Svensk
Format
Kategori

Romaner

"Jag ska summera innan jag berättar historien i detalj. En man som kan skriva dödar en dag en namnlös arab — lite som om han hängt av honom på en krok innan han klev ut på scenen. Sedan förklarar han att skulden till hans handling står att söka hos en Gud som inte finns, i något han just förstått i solen och i saltet från havet som tvingat honom att kisa."

Meursault, den likgiltige mördaren i Albert Camus roman Främlingen, har fascinerat och förundrat läsare ända sedan den där soliga dagen 1942. Men få har ägnat offret någon tanke, han som bara omnämns som "araben". Det gör Haroun rasande. Det var hans bror som mördades, och han hade ett namn: Moussa.

Kväll ut och kväll in sitter Haroun på en bar i Oran och lägger ut texten om sitt liv — ett liv som slogs i spillror den där dagen. Han berättar om sin sorg, sin ensamhet och om chocken när en kvinna en dag knackade på och underrättade honom om de meningslösa omständigheterna kring Moussas död. För Haroun blir mördaren och den kände författaren till en och samma.

Fallet Meursault är skriven i dialog med en av 1900-talets mest inflytelserika romaner, men står stark på egna ben. Det är en ovanlig och tankeväckande roman fylld av insikter och ironier, där gränserna mellan litteratur, historia och verklighet lösts upp. Kamel Daoud är en skoningslös kritiker, såväl mot den franska kolonialismen som mot det land Algeriet blivit efter självständigheten.

KAMEL DAOUD (f. 1970) är författare, journalist och debattör, verksam i Oran i Algeriet. Trots att det inte är hans modersmål skriver han på franska, ett språk han sagt att han förhåller sig till "som en älskare, inte som en före detta koloniserad". Fallet Meursault gavs ut i Algeriet 2013. När den året därpå kom ut i Frankrike uppmärksammades den stort och belönades med flertalet priser, bland annat Goncourtpriset för bästa debutroman.

Översättningen är gjord av ULLA BRUNCRONA, som tidigare översatt bland andra J.M.G. Le Clézio och Milan Kundera.

"En omedelbar klassiker." The Guardian

"En häpnadsväckande debutroman." The New York Times

"En fantastisk bok." Le Figaro Littéraire

"Helt enkelt lysande!" Le Monde des Livres

"Det vittnar om Daouds subtila, djupgående talang att hans roman fungerar både som ett litterärt svar på Camus och som en starkt originell historia i sin egen rätt." The Financial Times

© 2016 Bokförlaget Tranan (E-bog): 9789188253095

Oversættere: Ulla Bruncrona

Udgivelsesdato

E-bog: 11. oktober 2016

Andre kan også lide...

  1. Räven Dubravka Ugresic
  2. Sällskapet för ofrivilliga drömmare Jose Eduardo Agualusa
  3. Äpplet i mörkret Clarice Lispector
  4. Den sista vargen László Krasznahorkai
  5. Empusion Olga Tokarczuk
  6. Melancolia Mircea Cartarescu
  7. Isslottet Tarjei Vesaas
  8. Döden och våren Mercé Rodoreda
  9. Hemlig lycka Clarice Lispector
  10. På flodens botten Jamaica Kincaid
  11. Margarita (ett minne) César Aira
  12. Hemma Marilynne Robinson
  13. Berta Isla Javier Marías
  14. Simmaren John Cheever
  15. Kungarnas land Pajtim Statovci
  16. Ditt ansikte i morgon : en trilogi Javier Marías
  17. Spel på många små trummor Olga Tokarczuk
  18. Mästaren Colm Tóibín
  19. Den ovillkorliga kapitulationens museum Dubravka Ugresic
  20. Tyll Daniel Kehlmann
  21. Quichotte Salman Rushdie
  22. Före festen Sasa Stanisic
  23. Zabor eller psalmerna Kamel Daoud
  24. Två par systrar Marilynne Robinson
  25. 4 x Erpenbeck : Historien om det gamla barnet; Smäck; Ordbok; Hemsökelse Jenny Erpenbeck
  26. Godmorgon, midnatt! Jean Rhys
  27. Travesti Mircea Cartarescu
  28. Damm Claire-Louise Bennett
  29. Solenoid Mircea Cartarescu
  30. Det gröna tältet Ljudmila Ulitskaja
  31. Argentinas galenskap: De tre romanerna Ernesto Sabato
  32. Under jord Don DeLillo
  33. Nattens skogar Djuna Barnes
  34. Daghus, natthus Olga Tokarczuk
  35. Flauberts papegoja Julian Barnes
  36. Jakobs stege Ljudmila Ulitskaja
  37. Kairos Andrzej Tichý
  38. Öppen stad : roman Teju Cole
  39. Tunneln Ernesto Sabato
  40. Den förlorade trädgården Giorgio Bassani
  41. Avlägsen stjärna Roberto Bolaño
  42. Slottet : en essä om Alexis de Tocqueville Anders Ehnmark
  43. Natt för gott Jenny Erpenbeck
  44. Karta över Kanada Dorthe Nors
  45. Del av labyrinten Inger Christensen

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis