Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

En kvinnas blekblå handskrift

10 Anmeldelser

3.7

Længde
3T 19M
Sprog
Svensk
Format
Kategori

Romaner

Wien 1936. En underbar oktobermorgon går sektionschefen Leonidas igenom sin post. Han står på höjden av sin framgångsrika bana och ännu inträffar gratulationer med anledning av hans femtioårsdag. Livet leker... ... tills han bland kuverten får se en kvinnas blekblå handskrift. En storm är i antågande.

Den österrikisk-judiske författaren Franz Werfels roman från 1941 är en studie i bitterljuv kärlek och ett skoningslöst porträtt av en manlig opportunist.

Franz Werfel föddes 1890 i Prag och avled 1945 i Los Angeles. Han räknades till en av sin tids mest framstående författare och var vän med bland andra Franz Kafka, Max Brod och Martin Buber. I Nazityskland brändes hans böcker på bål. Efter Anschluss 1938 återvände Werfel inte till Österrike och 1940 flydde han från Frankrike till USA.

KRITIKERRÖSTER

»Det är en mästerlig liten roman som nu för första gången finns tillgänglig på svenska, i Ola Wallins spänstiga översättning. Med rakbladsvass elegans tecknar Werfel ett psykologiskt porträtt av en man som konfronteras med sina egna livslögner och svek och ger i förlängningen en förödande bild av det förljugna samhälle välgången vilar på. Författarens stilistiska finess tillhör det intellektuella Centraleuropa som blåstes bort av 30-talets mörkerkrafter. Samtidigt känns skildringen av en tillvaro där yta och framgång är allt, falskhet och cynism ger riklig belöning och politisk opportunism tycks vara enda alternativet förbluffande modern.« Ann Lingebrandt, Nordvästra Skånes Tidningar

»Denna nätta volym, med sitt förföriska och helt kongeniala omslag, har inte bara mycket att säga om den turbulenta tid i vilken den tillkom, utan obehagligt nog även om vår egen.« Eva Johansson, Svenska Dagbladet

»Hustrun Amelies replik när hon skådar över salongen den kvällen är obetalbar. ”Det är ett vackert hus i kväll.” Att upprätthålla skenet är det enda som betyder något… Jag hade inte trott att Werfel skulle vara så läsbar i dag. Mycket av det är Ola Wallins förtjänst som lyckats klä många av Werfels litet föråldrade vändningar i lämpliga svenska uttryck, vilket ger tidsfärg, men i övrigt fått översättningen att löpa smidigt och elegant.« Steve Sem-Sandberg, Dagens Nyheter

»En språklig tonträff, som låter både gammal (erfaren) och ung (spänstig). Den låter så självklar att man önskar att alla svenska läsare som gillar Hjalmar Söderberg ska hitta fram till den här boken, för det här är helt i hans anda, både språkligt och tematiskt. Och framför allt i den ironiska inställningen, kanske det som mer än något annat får Werfels bagatell att lyfta och bli storslagen litteratur. Tänk bara på Söderbergs mästerliga novell ”Pälsen”, och hur klädesplagget ger honom både lycka och olycka. Hos Werfel är det fracken som ger honom detsamma. « Bernur

© 2024 Ersatz (Lydbog): 9789189906198
© 2018 Ersatz (E-bog): 9789188913012

Oversættere: Ola Wallin

Release date

Lydbog: 18. juni 2024
E-bog: 14. december 2018

Andre kan også lide...

  1. Röda korset Sasja Filipenko
  2. Genom snön Varlam Sjalamov
  3. Vit Maria Hanna Krall
  4. Den inneboende Hanna Krall
  5. Daniel Stein, tolk Ljudmila Ulitskaja
  6. Vad söker du, varg? Eva Vezjnavets
  7. Corinne Germaine de Staël
  8. Glossarium över förgätna fejder Stella Parland
  9. Schellenbergs ring Daniel Birnbaum
  10. Emily L. Marguerite Duras
  11. Miss Jean Brodies bästa år Muriel Spark
  12. Det som är mitt José Henrique Bortoluci
  13. Nora Merete Pryds Helle
  14. En linje i världen : Ett år på Nordsjökusten Dorthe Nors
  15. Framtidens hjärta Malin Hasselblad
  16. Transparente blanche Peter Sandström
  17. Andrej Carola Hansson
  18. Blodbok Kim de L'Horizon
  19. De andras land Leila Slimani
  20. En storm kom från paradiset Johannes Anyuru
  21. Axel Bo Carpelan
  22. Portarna i Montmartre Stina Palm
  23. Eriks bok Lars Sund
  24. Orgelbyggaren Robert Åsbacka
  25. Ni är inte så märkvärdiga som ni tror Ricki Neuman
  26. Genomlyst Alexander Öhman
  27. Alberte och Jakob Cora Sandel
  28. Dessa himlar kring oss städs Mikaela Strömberg
  29. Sår Oksana Vasiakina
  30. Stramer Mikolaj Lozinski
  31. Tomma skåp Maria Judite de Carvalho
  32. Mästaren Colm Tóibín
  33. Körsbär i snön Sanna Tahvanainen
  34. Om jag kunde berätta Barbara Walter
  35. Butcher's crossing John Williams
  36. Colorado avenue Lars Sund
  37. Bulevarden och andra texter Tove Jansson
  38. Solar Theis Ørntoft
  39. Gästen Niklas Rådström
  40. Lanthandlerskans son Lars Sund
  41. Krig Louis-Ferdinand Céline
  42. Vi ses i augusti Gabriel García Márquez
  43. Den violetta timmen Merete Mazzarella
  44. Allt ett under Juha Itkonen
  45. Laudatur Peter Sandström
  46. Masja Carola Hansson
  47. Jag måste gå rätt in i elden : en roman om Honorine Kerstin Norborg

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Prøv gratis