Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam: Bereicherte Ausgabe. Humanismus zwischen Glauben und Vernunft – ein psychologisches Porträt der Renaissance Stefan Zweig
Die Vermittlung deutschsprachiger Gegenwartsliteratur nach Frankreich: Eine strukturelle Analyse der Transferprozesse 2000-2012
- Af
- Forlag
- Sprog
- Tysk
- Format
- Kategori
Fakta
Wie steht es heute um die Vermittlung deutschsprachiger Gegenwartsliteratur nach Frankreich? Vor dem Hintergrund der Theorie des literarischen Feldes von Pierre Bourdieu werden in dieser Arbeit Marktbedingungen und Selektionsprozesse, wichtige Akteure und Tendenzen im deutsch-französischen Austausch beschrieben. Neben einer statistischen Auswertung der verkauften Übersetzungslizenzen sowie der Einordnung wichtiger Titel und Verlage sind Auswahlkriterien, Fördermöglich- keiten und Intensivierungsbestrebungen im Rahmen des Transfers Teil der Analyse. Ergänzt wird die Arbeit durch ein umfangreiches Titelkorpus, das die im Untersuchungszeitraum publizierten Texte aufführt.
© 2016 epubli (E-bog): 9783737527057
Udgivelsesdato
E-bog: 25. februar 2016
Andre kan også lide...
- Als wäre man dabei gewesen - fiktive Gespräche: So wird Geschichte anschaulich und leicht verständlich Helmut Tornsdorf
- Die vierzig Tage des Musa Dagh (Historischer Roman): Bereicherte Ausgabe. Eindrucksvolles Epos über die Vernichtung eines Volkes - Der Völkermord an den Armeniern Franz Werfel
- Gesammelte Biografien: Bereicherte Ausgabe. Maria Stuart + Nietzsche + Casanova + Joseph Fouché + Magellan + Marie Antoinette + Dostojewski + Erasmus + Sigmund Freud + Tolstoi Stefan Zweig
- Stefan Zweig: Die Welt von Gestern: Eine intime Reflexion über Europa im 20. Jahrhundert, geprägt von persönlichen Erlebnissen, kulturellen Konflikten und historischen Umbrüchen Stefan Zweig
- Die Welt von Gestern (Autobiografie): Erinnerungen eines Europäers - Das goldene Zeitalter der Sicherheit Stefan Zweig
- Dem Licht entgegen Liane Sanden
- In der Fremdenlegion (Autobiografische Erzählung): Bereicherte Ausgabe. Authentische Soldatenerlebnisse zwischen Loyalität, Mut, Entbehrung und Identitätssuche Erwin Rosen
- Meine Schuljahre: Bereicherte Ausgabe. Pädagogische Reflexionen eines deutschen Schriftstellers im 19. Jahrhundert Gottfried Kinkel
- Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Dramen + Essays + Gedichte + Autobiografie: Bereicherte Ausgabe. Einblicke in die menschliche Psyche und zeitlose Themen der deutschen Literatur Jakob Wassermann
- Wenn Liebe schweigt Liane Sanden
- Kindheit: Autobiographische Novelle Lew Tolstoi
- Brücken, die die Sehnsucht schlug Liane Sanden
- Alle Herzen schlagen für Leon Laurin: Dr. Laurin – Neue Edition 1 – Arztroman Patricia Vandenberg
- J E T Z T: Ratgeber für ein Leben im Hier und Jetzt Helena Hotz
- Meine Kindheit: Eine autobiografische Geschichte Maxim Gorki
- Alle Liebe dieser Welt Marie Louise Fischer
- Erfolg mit Sicherheit: Autobiografie von Otto Wilhelms Otto Wilhelms
- Die schönste Frau der Welt Hugo Bettauer
- Meine Geschichte: Autobiographischer Roman Helena Hotz
- Der Peloponnesische Krieg (Buch 1-8): Der größte Kampf um die Hegemonie im antiken Griechenland Thukydides
- Mark Twain: Humoristische Reiseerzählungen, Autobiographische Schriften, Anekdoten & Memoiren: Bereicherte Ausgabe. Mark Twain
- Geschichte Alexanders des Großen: Bereicherte Ausgabe. Johann Gustav Droysen
- Die Falschmünzer André Gide
- Gesammelte Werke: Historische Romane, Seesagen, Märchen & Biografien: Bereicherte Ausgabe. Eine literarische Reise durch epische Schlachten und romantische Liebesgeschichten Alexander von Ungern-Sternberg
- Auf der Via Tolosana: Die abenteuerlichen Erlebnisse eines Wanderers Jan-Peter Schneider
- New York: Top 10 Stefan Rogal
- Schweiß, Schlamm und Endorphine: Alles über Extrem-Hindernisläufe und wie man sie meistert - In 12 Wochen fit für den Start Iris Hadbawnik, Raffael Zeller
- Das Fenster zur Welt: Gedichte Christian Bass
- Lang lebe die Lüge! Liliana Dahlberg
- Zwischen zwei Welten: Autobiographische Schriften eines Irakers Ali Mahan
- Vergib uns unsere Schuld Marie Louise Fischer
- Die verschleierte Frau Hans Heidsieck
- Das Ende vom Ich: Dem echten Leben Raum geben Kyle Idleman
- 60 Kurzgeschichten zum Italienischlernen Charlie Martin
- Schiffbruch der Liebe Liane Sanden
- Kindheit, Knabenalter und Jünglingsjahre: Die Autobiografie Leo Tolstoi
- Der Ultimative Social Plan: Nehmen Sie die Zügel Ihrer Online-Präsenz selbst in die Hand! Andre Sternberg
- Spartipps für jedermann Improve 96_
- Untergegangene Orte: Verschwundene Dörfer in Deutschland Eva Siebenherz
- Auferstehung Lew Tolstoi
- Als grüne Tomaten in den Weihnachtsstollen kamen: Erzählung Richard R. Bernhard
- Jahrmarkt der Eitelkeit, Band 1 W.M. Thackeray
- Sinnvoll zu betrachten: Die Lebensweise eines Bodhisattvas Geshe Kelsang Gyatso
- Spuren aus Eis: Thriller - Lea Winter ermittelt 1 Claudia Praxmayer
- Wem gehört das Sterben?: Philosophie / Wissenschaftstheorie J Mittelstra
- SERUM: ... und du kannst nicht entkommen! Jeannette Kneis
- Was mein Leben sinnvoll macht: Über persönliche Werte, Selbstbestimmung, das Altern und das Sterben Denise Battaglia
- Liebe: Alles was du wissen musst André Klein
- Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch): Bereicherte Ausgabe. Der Widerspenstigen Zähmung + Ein Sommernachtstraum + Der Kaufmann von Venedig… William Shakespeare
- Das gönn' ich dir (nicht)!: Warum wir manchmal Neid empfinden Beate M. Weingardt
- Follower: Wie Gott dein Leben verändert, wenn du ihn lässt Gunnar Engel
- Die Macht deiner positiven Gedanken: Sie können ihr Leben verändern - JETZT! Katja Schwarz
- Sublimental Training - Finanzieller Erfolg Peter Selmanow
- Such mich, liebes Glück: Geschichten über die Liebe, das Leben und die Suche nach dem Glück Siina Herbst
- Ruth und Billy Graham: Das Vermächtnis eines Ehepaars - 10 Schlüsselwerte für einen segensreichen Diens Hanspeter Nüesch
- Das Kreuz mit den Präpositionen: Welche Präposition ist richtig? Günther Tutschke
- Der kleine Sparteufel (Ratgeber) S. Picollo
- Die Kultur der Renaissance in Italien: Bereicherte Ausgabe. Jacob Burckhardt
- Handbuch der Kunstgeschichte: Bereicherte Ausgabe. Anton Springer
- Die kleine Finca am Mittelmeer: Orangenduft und ein Segelboot (Band 1) Liebesroman Spanien Andrea Micus
- Ehehölle-Doch Du liebst ihn Petra W.
- Diplomatie oder Desaster: Zeitenwende in den USA - ist Frieden möglich? Mit einem Gespräch zur politischen Lage mit Oskar Lafontaine Oskar Lafontaine, Jeffrey Sachs
- Gehirnwaschprogramm Konsum Laura Punthöler
- Aus der Jugendzeit & Historie von der schönen Lau: Bereicherte Ausgabe. Eduard Mörike
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem2 konti
179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
