Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch): Der Widerspenstigen Zähmung + Ein Sommernachtstraum + Der Kaufmann von Venedig…

In dieser zweisprachigen Ausgabe der bekanntesten Lustspiele William Shakespeares entfaltet sich ein Theaterwelt voller Witz, Ironie und tiefgreifender menschlicher Beziehungen. Shakespeares meisterhafte Verwendung von Wortspielen, Metaphern und rhythmischem Versmaß verleiht den Komödien eine lebendige Dynamik und sorgt für einen nahtlosen Übergang zwischen ernsten und heiteren Elementen. Diese Auswahl repräsentiert nicht nur den Höhepunkt der elisabethanischen Theaterkunst, sondern reflektiert auch die gesellschaftlichen Normen und Herausforderungen seiner Zeit, indem sie sowohl die Liebe als auch die gesellschaftlichen Strukturen hinterfragt und neu interpretiert. William Shakespeare (1564-1616), als einer der größten Dramatiker der Weltliteratur, trug zur Entwicklung des Theaters maßgeblich bei. Durch seine vielseitigen Erfahrungen, von der Schauspielerei bis hin zur Teilhaberschaft an einem Theater, erlangte er ein tiefes Verständnis für die menschliche Natur. Angesichts der politischen und kulturellen Umwälzungen seiner Zeit schöpfte Shakespeare Inspiration aus historischen, mythologischen und zeitgenössischen Themen, die in seinen komödiantischen Werken humorvoll und zutiefst menschlich thematisiert werden. Diese Sammlung ist nicht nur für Theaterliebhaber und Sprachenthusiasten ein absolutes Muss, sondern für jeden, der die Feinheiten der menschlichen Beziehungen und den zeitlosen Witz Shakespeares genießen möchte. Tauchen Sie ein in die Welt von Verkleidungen, Verwirrungen und unvorhergesehenen Wendungen, und erleben Sie, wie Shakespeare die universellen Themen der Liebe und des Lebens kunstvoll in Szene setzt.

© 2023 DigiCat (E-bog): 8596547758969

Oversættere: Christoph Martin Wieland, Karl Simrock, August Wilhelm von Schlegel, Wolf Graf Baudissin, Ludwig Tieck, Friedrich Gundolf, Franz Dingelstedt

Udgivelsesdato

E-bog: 20. december 2023