Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

Lyt og læs så meget du har lyst til
Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Opsig når som helst

Prøv nu

DK - Details page - Device banner - 894x1036

Start tilbuddet

Deutsche Koran-Ausgabe

Start tilbuddet

Varighed: 13T 17M
Sprog: Tysk
Format
Kategori: Religion og spiritualitet

Deutsche Koran-Ausgabe: Eine kurze Einführung

Der Koran, die heilige Schrift des Islams, gilt Muslimen als unverfälschtes Wort Gottes, das dem Propheten Mohammed durch den Engel Gabriel offenbart wurde. Deutsche Übersetzungen machen dieses zentrale Werk einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich.

Zu den bekanntesten Übersetzungen zählen die von Max Henning (frühes 20. Jahrhundert) und die wissenschaftliche Übertragung von Rudi Paret. Viele moderne Ausgaben, wie die der Ahmadiyya Muslim Jamaat, bieten den arabischen Originaltext parallel zur deutschen Übersetzung und enthalten Erläuterungen.

Für gläubige Muslime bleibt zwar die arabische Fassung für das Gebet maßgeblich, doch die deutschen Ausgaben sind unverzichtbar für das Verständnis des Islams, den interreligiösen Dialog und die theologische Auseinandersetzung. Sie sind ein Brückenschlag zwischen den Kulturen.

Udgivelsesdato

Lydbog: 1. oktober 2025