Das Gespenst von Canterville: Erzählung

Seit drei Jahrhunderten spukt Sir Simon de Canterville durch die Gänge seines englischen Landsitzes. Er hat Generationen von Bewohnern in den Wahnsinn getrieben, und auf dem Kaminboden der Bibliothek prangt ein Blutfleck, der sich nicht entfernen lässt. Dann kauft der amerikanische Gesandte Hiram B. Otis das Schloss — samt Gespenst — und zieht mit seiner Familie ein.

Die Otis' denken gar nicht daran, sich zu fürchten. Der Blutfleck wird mit einem Fleckentferner bearbeitet, dem rasselnden Geist reicht man Schmieröl für seine Ketten, und die Zwillinge stellen ihm Fallen. Für Sir Simon beginnt die demütigendste Zeit seines langen Nachlebens. Nur die junge Virginia ahnt, dass hinter all dem Spuk eine traurige Geschichte steckt. Oscar Wildes Erzählung von 1887 ist eine funkelnde Satire auf Alte und Neue Welt — und zugleich ein anrührendes Märchen.

Diese Ausgabe folgt der klassischen deutschen Übertragung von Franz Blei. Blei teilt die Erzählung in vier statt der ursprünglich sieben Kapitel ein; der Text ist vollständig und ungekürzt.

Ungekürzte Lesung.

Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.

© 2026 Vorleser Schmidt Hörbuchverlag (Lydbog): 9789925666812

Oversættere: Franz Blei

Udgivelsesdato

Lydbog: 7. oktober 2026