Nattens lekar Stig Dagerman
Aniara
- Af
- Forlag
- Sprog
- Svensk
- Format
- Kategori
Digte
Harry Martinsons Aniara, här i översättning till meänkieli, är ett epos om människans resa i tid och rum, såväl i inre som yttre mening. Aniara är också en varning till mänskligheten som med vetenskapen nått oanade framsteg och hisnande höjder. Allt detta har emellertid sitt pris: den ekologiska jämvikten skakar. Vetenskapen har skapat vapen, som kan förinta mänskligheten. När verkligheten hinner ikapp henne försöker hon hitta knep och vägar: riter och förnekelse, hopp och förtvivlan, tvivel och tro, ytlig underhållning och utopiska teorier. Aniara berättar, sjunger, varnar och lyfter dikten till litterära höjder.
Den trespråkige författaren och översättaren har översatt Martinsons storverk till meänkieli, ett av Sveriges minoritetsspråk, som Pohjanen under årtionden utvecklat till ett skriftspråk som nu kan tolka Aniara.
© 2022 Barents Publisher (E-bog): 9789189466340
Oversættere: Bengt Pohjanen
Udgivelsesdato
E-bog: 12. december 2022
Andre kan også lide...
- Bröderna Karamazov 2 Fjodor Dostojevskij
- Sibyllan Pär Lagerkvist
- Samlade dikter Edith Södergran
- Ormen Stig Dagerman
- Rött och svart Stendhal
- På spaning efter den tid som flytt. D 1, Swanns värld Marcel Proust
- Ett Drömspel August Strindberg
- Kappan Nikolaj Gogol
- Ivan Iljitjs död Leo Tolstoj
- Odysseus James Joyce
- Anna Karenina 1 Leo Tolstoj
- Fyra noveller : Tonio Kröger, Döden i Venedig, Mario och trollkarlen, Tristan Thomas Mann
- Kallocain Karin Boye
- Slottet Franz Kafka
- Faust Johann Wolfgang von Goethe
- Alefen Jorge Luis Borges
- Valda dikter : I översättning av Malte Persson Rainer Maria Rilke
- Petersburgsnoveller Nikolaj Gogol
- Snön på Kilimanjaro Ernest Hemingway
- Till vår ära Alejandro Leiva Wenger
- Air Mail : 150 Brev 1964-1990 Tomas Tranströmer, Robert Bly
- Amerika Franz Kafka
- Bröderna Karamazov 1 Fjodor Dostojevskij
- Anteckningar från ett källarhål Fjodor Dostojevskij
- En dåres försvarstal August Strindberg
- En löjlig människas dröm Fjodor Dostojevskij
- En dåres anteckningar Nikolaj Gogol
- Gästabudet Platon
- Sapfo : Dikterna och fragmenten Sapfo Sapfo
- Ironi för änglar Elis Monteverde Burrau
- Introduktion till en tvetydighetens moral och andra texter Simone de Beauvoir
- Måsen Anton Tjechov
- Gäst hos verkligheten Pär Lagerkvist
- Metamorfoser Publius Ovidius
- Mimesis : Verklighetsframställningen i den västerländska litteraturen Erich Auerbach
- Döda själar Nikolaj Gogol
- Pilgrim på havet Pär Lagerkvist
- Damen med hunden och andra noveller Anton Tjechov
- En svältkonstnär Franz Kafka
- Samlade dikter Karin Boye
- Verklighet till döds Harry Martinson
- Strandhugg i svensk poesi : femton diktanalyser Lars Gustafsson
- Ur Gogols kappa : Ryska noveller från Dostojevskij till Turgenjev Ivan Turgenjev, Anton Tjechov, Fjodor Dostojevskij, Lev Tolstoj, Nikolaj Gogol, Aleksandr Pusjkin, Vsevold Garsjin, Aleksandr Kuprin
- Idlaflickorna Kristina Lugn
- De dömdas ö Stig Dagerman
- Det ondas blommor Charles Baudelaire
- Medea Euripides
- Fäder och söner Ivan Turgenjev
- Idioten 1 Fjodor Dostojevskij
- Antigone Sofokles
- Natur & Kulturs litteraturhistoria (1) : Floder, städer och skrift, 3000 f.Kr.-700 f.Kr. Carin Franzén, Håkan Möller
- Moby Dick : Herman Melville Herman Melville
- Kap farväl! Harry Martinson
- Stormen William Shakespeare
- I väntan på Godot Samuel Beckett
- Processen Franz Kafka
- Blindheten José Saramago
- Måna är död Ivar Lo-Johansson
- Gösta Berlings saga Selma Lagerlöf
- Dagarnas skum Boris Vian
- Över floden in bland träden Ernest Hemingway
- Dikter Hjalmar Gullberg
- De utsatta : en legend Birgitta Trotzig
- Doriderna : Efterlämnade dikter och prosastycken Harry Martinson
- Ett eget rum Virginia Woolf
- Aniara : en revy om människan i tid och rum Harry Martinson
- Decamerone Giovanni Boccaccio
- Pappa Goriot Honoré de Balzac
- Mor Courage och hennes barn ; Den kaukasiska kritcirkeln Bertolt Brecht
- En melankolisk sommar Marcel Proust
- Åsnans år Athena Farrokhzad
- Den första kärleken : novell Mathilda Roos
- I straffkolonien och andra berättelser Franz Kafka
- Körsbärsträdgården ; Tre systrar Anton Tjechov
- Giftas 1-2 August Strindberg
- Junky William S. Burroughs
- Midsommardalen : Noveller Harry Martinson
- Inferno August Strindberg
- Pengar Victoria Benedictsson
- Tre pjäser Lars Norén
- Morfin och andra noveller Michail Bulgakov
- Mot fyren Virginia Woolf
- Dorian Grays porträtt Oscar Wilde
- David Copperfield Charles Dickens
- Historien om två städer Charles Dickens
- Vi Jevgenij Zamjatin
- Hemsöborna August Strindberg
- Utsikt från en grästuva Harry Martinson
- Dödsdansen August Strindberg
- Dialoger Platon
- Resor utan mål Harry Martinson
- Den romantiska texten : en essä i nio avsnitt Horace Engdahl
- Onda andar Fjodor Dostojevskij
- Hjärtdjur Herta Müller
- Mot denna sol Maxim Grigoriev, Iman Mohammed, Jonas Gren, Mette Hansen, Lidija Praizovic´, Sanna Hartnor
- Noveller Sylvia Plath
- Analfabeten : en berättelse från min ungdom Ivar Lo-Johansson
- Dagsedlar Stig Dagerman
- Den försvunne Franz Kafka
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem2 konti
179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
