app_store_button

google_play_button

DK - Details page - Device banner - 894x1036

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

Lyt når som helst, hvor som helst 

Överlevarna

En podd, fyra ämnen: Om de som överlevde Förintelsen, Andra generationen, Det judiska Högalid samt den palestinska Nakba.
Poddens olika projekt har finansieras av bl. a. Statens Kulturråd, Palmefonden, Victoria AB, Kungl. Patriotiska Sällskapet, Helge Ax:son Johnson Stiftelse, Annika och Gabriel Urwitz ´´Stiftelse, Samfundet S:t Erik, bokförlagen Lind & Co och Ordfront samt privata biddragsgivare.

“Being in flight means starting from zero.”, says Yusra Shukr. 
She is born 1946 in Tantura, Palestine. 
Recorded in Uppsala, Sweden, 2019. Photo: Cato Lein. Interpreter: Reem Jaar.

#4 Yusra Shukr

“Falastin is like the blood in my body. Haifa is like the air I breathe. They live within me”, says Akram Mohammad Ayyash.
Recorded in Amman, 2019. Photo and interpreter: Shereen Nanish

Nakba #3 - Akram Mohammad Ayyash

Mohammed Hassan Hourani is born 1941 in Safad, Palestine. Recorded in Helsingborg, Sweden, 2019.
Photo: Cato Lein and interpreter: Outros Jacob.
”The jews started shooting. My dad took us to a cave in southern Safad. In the Jewish quarters there was a high building. They were shooting with a single shot rifle. Me and my cousin was laying flat on our stomachs on top of the cave. We were almost hit, I heard the shot and saw the whirling dust. We ran and took shelter in the cave. After three, four days we went down to the creek. We were afraid and fled from death. The whole town was fleeing.”

Nakba #2 - Mohammed Hourani

Amman Hassan Banat, born 1931 in Sheikh Damun, Akka, Palestine.
Recorded in Bourj el-Barajneh Camp, Beirut, 2019.
Photo and interpreter: Mona Bibi
Is there anything you’re wondering about before we begin?”
“Where are my four boys?” (points to four photographs on the wall). “Aziz was 30 years old when he disappeared, Ibrahim was 25, Mansur was 22, and then we have Ahmad, who was 13 years old when he disappeared,” says Amman Hassan Banat.
“Yesterday was the anniversary of the Sabra and Shatila massacre, and now they have been missing for 37 years, since 1982. On the same day as the massacres in Sabra and Shatila, the Israeli air force bombed our camp in Bourj el-Barajneh. Many houses collapsed and we fled to a house near the abandoned Kuwaiti embassy. A woman took us in there. When things had calmed down, we sat down to eat breakfast with the woman and her son. The Shatila camp was only 200 meters away. Suddenly two trucks appeared and the soldiers shoved my sons and other men and boys onto the backs of the trucks. They were forced to sit with their heads bowed.”
“My eldest, Aziz, had his upper body bare, so I went up to his truck to give him his shirt. When he heard my footsteps, he lifted his head. An Israeli soldier kicked him in the mouth. Aziz covered his mouth with his hand. Then he was kicked in the stomach” (begins to cry).
“Then the soldier pushed Aziz down onto the ground and the beating continued. Men and boys from the Shatila camp were marched out of the camp and over to the trucks, supervised by soldiers.”
What kind of soldiers were they?”
“Since I cannot read, I didn’t understand what was written on the sides of the trucks, but they were Israeli and Lebanese forces. The trucks were escorted by two tanks, one in front and one behind. I asked a soldier: Where are you taking my boys? I received no answer.”
“I ran around looking for my boys; people told me to seek shelter, but I counted on managing because I was a woman. People lay massacred in the streets; the only way to recognize them was by their clothes.”
“While the Sabra and Shatila massacre was going on, I saw Ariel Sharon, Israel’s defense minister, and Elie Hobeika, the Phalangists’ militia leader, up on the roof of the Kuwaiti embassy. I returned to the woman in the house—what else could I do? My house was destroyed and my boys were gone.”
“In the afternoon a car stopped and a man asked the other woman why she was crying. She explained that her son and husband had been taken away. The driver then said that he had seen her husband at the airport. He explained that the airport was so full of captured men that you couldn’t even put your foot down. The airport was controlled by the Israelis and the Lebanese.”
“It was Friday, September 17, 1982. From that day on, I never saw my four sons again.”

Nakba #1 - Amena Hassan

- Pappa överlevde Auschwitz, men fick TBC. De opererade bort halva ena lungan och några revben, som han sparade i garderoben. Det var äckligt, säger Sylvia Kalischer.
Såg du hans ärr?
- Freig nisht. Jag minns inte.

Det judiska Högalid #23 - Sylvia Kalischer

Betraktar du dg som överlevare?
- Jag föddes 1941 och hade under andra omständigheter kunnat ha mördats, som många i min familj. På det sätter är jag nog en överlevande och hör hemma i de överlevandes krets, säger Lasse Dencik.

Överlevarna #121 del 2- Lasse Dencik

- En gång bjöd mamma de svenska grannarna på ett kaffekalas. Hon bakade centraleuropeiska kakor, fyllda med vallmo. Men det blev ett väldigt fiasko. Hennes kakor, som hon hade arbetat så mycket med, låg kvar ouppätna. Grannarna hade väl väntat sig kanelbullar. Efteråt satt mamma vid bordet och grät.

Överlevarna #121 del 1 - Lasse Dencik

- 1957 blev det skilsmässa. Min mor och jag och bror Paul, kallas Palle, flyttade till Långholmsgatan 24. Min mor gick bort alldeles för ung, jag var bara 17 år. Palle och jag bodde kvar i lägenheten själva, säger Lennart Mankowitz.

Det judiska Högalid #22 - Lennart Mankowitz

- Jag tror inte mamma kände sig helt accepterad av pappas judiska familj. Min farmor och mina fastrar tyckte att mamma var lite fin av sig. Kommentaren var att ´innan hon gick ner till tvättstugan, så gick hon till frisören´, säger Gun Lieberman.

Det judiska Högalid #21 - Gun Lieberman

- Mina morföräldrar, Bernhard och Berta Birnick, var väldigt ortodoxa, väldigt strikt kosher. En gång köpte min mamma och hennes syskon räkor i fiskaffären. De sprang hem till mormor och morfar på Ringvägen och gömde sig i deras garderob. Där satt de och åt upp räkorna, säger Hans Fink.

Det judiska Högalid #19 - Hans Fink

- När jag lämnade baracken sa en flicka: "Dora håll min hand. Jag känner att jag ska dö" Jag blev rädd och drog tillbaka min hand. När jag kom tillbaka in i baracken var hon död. Och än i dag har jag dåligt samvete för att jag inte höll hennes hand, berättar Dora Bodlander. Foto: Cato Lein. Inspelat den 27 oktober 2017. 
Dora Bodlander och Lili Jodelsohn är systrar. Lili medverkar i #30 https://on.soundcloud.com/yHcQa04boxyMixQVrM

Överlevarna #31: Dora Bodlander

Lyt når som helst, hvor som helst

Other podcasts you might like ...