App Store

Google Play

DK - Details page - Device banner - 894x1036

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

Lyt når som helst, hvor som helst 

Fredrik Johansson

Det här är Lovecraft på Svenska! En podd där jag, Fredrik Johansson, läser in mina egna översättningar av skräckförfattaren HP Lovecrafts berättelser.
Ofta med syftningsfel och anglicismer, ibland förstärkta med effekter. 

Följ med från början i de berättelser som kom att bli Cthulhu myten, från de Kingsport till Arkham och Miscatonic. Gå direkt till källan och stifta bekantskap med de obeskrivbara vidundren  Dagon, Cthulhu, Nyarlathotep och bortom.

Välkommen till Howard Philips Lovecrafts värld.

Lovecraft på svenska

Edward Derbys giftemål med Asenath Wait från Innsmouth, tycks inledningsvis vara av godo men Asenaths dominerande personlighet tar snart över mer och mer. Upprepade gånger uppvisar Derby en personlighet vida skild från hans normala och hans siktas flera gånger utförande ärenden och resor som ter sig underliga för någon så återhållsam och osäker som honom

När Daniel Upton får ett telefonsamtal från en panikslagen Derby, strandad djupt i Maines skogar, tar han bilen dit för att hämta honom. Under deras hemfärd, efter att Edward yrat om märkliga platser under jorden och är på väg att avslöja något om sin fru, skiftar han plötsligt karaktär. Den auktoritära, allvarsamma personligheten ursäktar sig beteende, skyller det på utbrändhet och meddelar att han kommer ta en längre viloperiod, under vilken de inte kommer ses i någon större utsträckning. En kväll, knackar det dock på Daniels dörr, den bekanta tre och två knackningen som är Derbys signum.

 

Originaltitel, The Thing on the Doorstep

Patreon

Instagram

77. Varelsen på tröskeln - Del 2

På ett hotell i Sydafrika utspelar sig en märklig scen. En grupp män har kallats till ett av rummen då en död man har påträffats. Tillsammans med den läkarutrustning och kemikalier som finns på platsen, finner de också en läderinbunden anteckningsbok som tycks utgöra en typ av dagbok. Enligt signaturen är den tillhörande en man som inte delar namn med den incheckade gästen men som ändå klingar bekant hos vissa av besökarna. Fundersamma över det märkliga mönstret av bläck klottrat i taket, börjar männen läsa boken och dras in i ett förbluffande händelseförlopp…

 

Originaltitel, Winged Death

Patreon

Instagram

78. Bevingad död - Del 1

Ett bonusavsnitt för julen innehållande en spökhistoria av Selma Lagerlöf!

 

Patreon

Instagram

79. Hämnd får man alltid

Journalen som visar sig tillhöra en Dr Thomas Slauenwhite innehåller ett störande berättelse. Då han anser sig sig vanhedrad av ryktesspridning från en tidigare vän och kollega, Dr Henry Moore, beslutar sig Slauenwhite att mörda Moore som hämnd. Detta blir början på utvecklandet av en komplicerad mordplan, utförd med förklädda hybrid flugor, framavlade från en tsetse variant som hittats bland cyklopiska ruiner i ett träsk djupt inne i Uganda. Flugorna är bärare av en dödlig sjukdom och bland urinvånarna finns vidskepelsen att en man som dör av ett sådant flugbett, för över sina minnen till flugan i dödsögonblicket.

 

Efter stora mödor med att gömma dess ursprung, lyckas Slauenwhite sända flugorna till Moore och får via omvägar reda på att han fiende avlider månader efter bettet. Men det visar sig att han inte varit så diskret som han trott och under oron att bli avslöjad, lämnar han Mombasa och antar en identitet i sydafrika. 

 

Men journalen är inte avslutad, då något händer, som får Slauenwhite att börja skriva igen…

 

Originaltitel, Winged Death

Patreon

Instagram

80. Bevingad död - Del 2

Långt in i jordens framtid, är haven snart ett minne blott. Under eoner har mänsklighetens plats på jordens långsamt tryckts bort, av inget mindre än ren, skär tid.

I denna postapokalyptiska berättelse med RH Barlow, får vi ta del av historien av det fåtalet sista människor som gräver ut en tillvaro för sina sista generationer under den brännande solen i det torra ökenlandskapet som en gång var täckt av is.

 

Originaltitel, Till A' the Seas

Patreon

Instagram

81. Tills haven

I Boston hittas ett manuskript från den nyligen avlidne intendenten för Cabot Arkelogiska museum. Någonting har tystats ned på museet, någonting som är kopplat till en mumie som ställts ut. Skriften har gjorts för att bevara uppgifterna till eftervärlden, då upptäckten, trots sina hemska innerbörd, har ett så stort värde att en vetenskapsman inte kan förmå sig att låta den gå i graven helt. Allt började 30 år tidigare när ett handelsfartyg stöter på en okänd ö i stilla havet. Väl i land, bestiger de ön topp och däruppe i en grotta som verkar vara resterna av en byggnad finner de, ihopkrupen i ett hörn, en skrämmande mumie. 

 

Originaltitel, Out of the Aeons

Patreon

Instagram

82. Ur eonerna - Del 1

Efter en sensationell nyhetsartikel börjar mumien dra till sig mängder av besökare till det lugna museet. Även den skriftrulle som återfanns på samma plats uppmärksammas i artikeln och personalen mottar nu stora mängder korrespondens från mystiker som önskar fler foton på den. Tydligen stämmer symbolerna överens med dem återgivna i den ockulta “Svarta boken” av von Junzt och med sin nyfikenhet väckt, skaffar sig intendenten ett exemplar. Han läser där förbluffande och skrämmande saker. Om sjunkna Mu, den fruktansvärda gudomen Ghatanothoa och om Shub-Nigguraths överstepräst T'yog, som sökte befria mänskligheten från odjuret, skyddad av en mytisk skriftrulle. Men bedragen av Ghatanothoas präster, återvände T'yog aldrig från sin pilgrimsfärd och ryktet säger att Ghatanothoa, med sin förstenande blick, fortfarande vilar i sänka Mu och dyrkas av överlevande kulter runt världen. När intendenten börjar höra talas om väckelser bland ockulta grupper i stilla havsområdena, blir det svårt att bortse från tillfälligheterna, särskilt när fler och fler besökare tycks vara måna om att närma sig montern med mumien och skriftrullen.

 

Originaltitel, Out of the Aeons

Patreon

Instagram

83. Ur eonerna - Del 2

Nathaniel Wingate Peaslee skriver ett dokument över de senaste årens händelser i hans liv, som fört honom som ledare av en arkeologisk expedition till Australien. Efter en skrämmande natt i ödemarken flyr han platsen och befinner sig nu på ett fartyg på väg tillbaka till sin hemstad, Arkham. 

Den före detta ekonomiprofessorn börjar med att berätta om sitt liv strax innan han drabbades av en minnesförlust som höll i sig under fem år, händelserna därefter och de drömmar som ledde honom västra Australiens stora öken, sökande efter förmänskliga ruiner…

 

Originaltitel, The Shadow Out of Time

Patreon

Instagram

84. Skuggan ur tiden - Del 1

Efter att ha drabbats av en femårig minnesförlust, börjar Professor Peaslee sakta att bygga upp sitt liv igen. I ett försök att inte tappa fattningen och istället konkretisera amnesin, börjar han undersöka vad han gjort den tid som han inte minns. De resor och undersökningar som han, eller hans Sekundära jag, har gjort till avlägsna otillgängliga, förefaller egendomliga och skrämmande och den läsning som gjorts av ockulta skrifter är påtagligt oroande. Med bilden som sakta byggs upp av undersökningarna, tillsammans med ansättande drömmar om en plats han inte förstår och den mytbildning som skapats under historien av personer drabbade av samma symptom som , börjar nu en märklig värld och situation att växa fram…en värld vars avlägsenhet kanske inte kan mätas i avstånd…

 

Originaltitel, The Shadow Out of Time

Patreon

Instagram

85. Skuggan ur tiden - Del 2

Efter sina efterforskningar har Professorn sammanställt sina upptäckter kring den drömvärld han så ofta färdas till i sömnen. Många texter och historier talar om den Främsta rasen, varelser som färdas genom tiden och som levde under jordens okända historia för miljontals år sedan. Deras samlande av kunskap sträcker sig över alla tider och platser och fanns samlade i deras stora centrala arkiv, som nu är övergivet efter att något utomjordiskt vilande hot har utkrävt sin hämnd. 

 

Allt detta är givetvis intressant om än skrämmande, men rationaliseras i hans ögon som en självuppfyllande, kollektiv mytbildning genom historien. 

Men en dag anländer ett brev från en guldgrävare från Australien, med uppgifter om vissa fynd i Västaustraliens Stora öken…

 

Originaltitel, The Shadow Out of Time

Patreon

Instagram

86. Skuggan ur tiden - Del 3

När Dr Willet hittar Charles i Pawtuxet bungalowen, sjuk och väsande, tar Charles under deras samtal tillbaka allt han meddelat Willet i sitt brev och återgår till uppmaningen att låta honom fortsätta med sina undersökningar i fred.

 

Men som med så många stora genier, lägger sig administrationen i vägen. När månadens betalningar ska genomföras, uppmärksammar banktjänstemännen att Charles underskrift är helt fel. Detta startar en rad händelser som avslöjar stora luckor i Charles minne och sådana förändringar i hans beteende, att han slutligen tas in på ett mentalsjukhus för vård.

Mr Ward, som avskedat Portugisen Gomez, tar under tiden hand om Bungalowen och mottar snart flera brev, adresserade till Charles, från en Simon O i Prag och en Edward H från transylvanien. Innehållet i dessa brev skrämmer både Mr Ward och Dr Willet, och fadern och doktorn beslutar sig för att grundligt genomsöka Bungalowen. Som borde ligga på den plats, där Joseph Curwens gård låg, vilken ryktades ha vidsträckta katakomber under sig…

 

Originaltitel, The Case of Charles Dexter Ward

 

Patreon

Instagram

31. Fallet Charles Dexter Ward - Del 8

Lyt når som helst, hvor som helst

Other podcasts you might like ...