Om 10 år udkommer Biblen i en ny oversættelse, og allerede nu er der kurrer på tråden. Da lektor i teologi Jesper Tang Nielsen blev bedt om at oversætte Johannesbrevene, fik han samtidig besked om, at han ikke måtte udtale sig kritisk om sit bidrag. Hvorfor er det så vigtigt at beholde retten til at udtale sig om det arbejde, han har udført? Vi spørger oversætteren. Anmelderne diskuterer partileder-personkult og politisk kødsovs i anledning af TV2-serien med de 12 partiledere i fokus, Højskolen. Vært: Morten Runge Medvirkende: Jesper Tang Nielsen, teolog. Poul Madsen, kommunikationsrådgiver, krimiforfatter og tidligere chefredaktør på Ekstra Bladet. Lise Korsgaard, sekretariatsleder for Grundtvigsk Forum. Producer: Linnea Albinus Lande Redaktør: Lasse Lauridsen