Simon Talbot og Madeleine Dupont hjælper en lytter der har været hjerteknust i 5 år!! Madeleine og hendes mand bearbejder konflikter i et meget forskelligt tempo - hun er hurtigt videre, mens hendes mand har brug for at summe. Så hvordan rammer man hinanden bedst, så der er plads til alles tempo? Simon siger ofte nej til aftaler, før han har spurgt sin kone - og ender med et indre regnskab over ting, hun aldrig har bedt ham om at opgive. Hvornår bliver hensyn for meget, og hvordan nævner man det nej, man aldrig spurgte om? Medvirkende: Simon Talbot & Madeleine Dupont. Ekspert: Jytte Vikkelsøe. Vært: Sebastian Lynggaard. Producer: Cæcilie Helena Denman-Gretoft. Musik: "Hold up" Beyonce. Redaktør: Christina Høier