Novellsamling som utspelar sig på Hawaii, långt från Londons favoritplats i det kalla norr, Alaska. Innehåller de sex novellerna Stoltheten; Koolau den spetälske; Adjö, Jack; Aloha Oe; Chun Ah Chun och Sheriffen från Kona. Novellerna tar upp ämnen som kärlek, klasskillnader och sjukdom. I originalöversättning av Birger Mörner Jack London (1876-1916) var en mycket produktiv amerikansk författare som under sin livstid skrev 49 romaner och flertalet noveller. London använde sig oftast av två teman i sitt skrivande: samhällskritiken och vildmarken. Bland hans mest kända verk finns Skriet från vildmarken, Varghunden och Varg-Larsen. "Great stories about Hawaii, whose themes still resonate today." David Stone, Goodreads (Betyg 5/5)