I Mofibos nye true crime-podcast, ”Britiske seriemordere”, dykker krimiforfatter og journalist Lone Theils ned i seks af de værste seriemordere i nyere britisk historie. Hun har boet og arbejdet i London i 16 år, og i dette afsnit af ”Mellem ørerne” fortæller hun om det par, hun fokuserer på i sin første udsendelse: Ian Brady og Myra Hindley, som torturerede børn seksuelt og slog dem ihjel i 1960´ernes England.

De var kærester, og fordi Myra var kvinde, lokkede hun nemt børnene med sig under påskud af, at hun havde brug for hjælp til at finde en dyr handske, hun havde tabt. De blev angivet af Myras svoger og begge idømt livsvarigt fængsel, og deres ugerninger forandrede Storbritannien for altid.