Rise er blevet advaret mod Ben, Lord Sommervilles tjener. Men hun har glemt alt om det, og nu er det for sent. Viljar forsøger at finde lykken i Lillehammer, men hvad skal han stille op med Ebba og tyverierne? Og hvordan skal han betale den bod, som præsten har pålagt ham?