Den slidstærke historie om kærlighedens trængsler udspiller sig i en eventyrskov nær det klassiske Athen og leger, ganske som teatret selv, med forholdet mellem virkelighed og illusion.