موسوعة شعراء اللغة الفرنسية منتخبات شعرية - القرنان التاسع عشر والعشرون

القرنان التّاسع عشر والعشرون، شعراء مخضرمون (3) فيكتور سيغالين لن أدعَ نشيديَ يتبعُ ألاعيبَ الكلامِ المُسَجّلَة، غيرَ المُجْدِيةِ تلك، في موازينها الشّائعة. ينبغي أن يتواثبَ الإيقاعُ، وينطلقَ إلى أعلى السّماواتِ المليئةِ نجوماً، مُصَدِّعاً بذلك الكوخَ القديم. وأيُّ مُحْتَفِلٍ عظيمٍ، ملازمٍ للأماكنِ الطّقسيّة القديمة، نبيٍّ في عشقٍ عالٍ للمستقبل، أيُّ مغنٍّ مؤدَّبٍ أو مُسَيِّرٍ لاندفاعاتِ النّشوة، لن يقطع أنفاسَه في تَسَلُّقِكِ؟ أو بالأحرى ذلك المسجون، المجنون! الذي يَنْضَحُ الحِبرُ مِنهُ في مَنزلِه ينتابُه الخوفُ أمام شبحكِ المديد. لا تقارني التّلعة بالجبل: لا تقارني جبلَ حوريبَ بالإتنا في صقلّية، ولا الأولمبَ الصّغير بِدوكِرْلا. بل يجب ألّا يُبنى النّشيدُ السّحريُّ في العالم النّادر الذي تشكّلين أنتِ سقفَه، إلّا على مقاطعِ قِمَمِكِ، وعلى قوافي ذُراكِ.

© 2026 مركز أبوظبي للغة العربية - كلمة (E-bog): 9789948719151

Oversættere: غادة السرموط

Udgivelsesdato

E-bog: 9. januar 2026