شعراء القرن التاسع عشر (1) : ألفونس دو لامارتين

كلّا! في هذا السّديم الأسود، في هذا الفراغ الذي لا نهاية له، تشعر روحي أنّ فيها نقطة ارتكاز أكثرَ حزماً، الشّعور! غريزة لحقيقة أخرى، تقود بقوّتها وليس بنورها، كما يُقادُ الأعمى في حياته المظلمة، بالصّوت، باليد، وليس بالضّوء. أيّتها الغريزة النّبيلة، أيّها الشّعور، يا حقيقة القلب! أيا نشاطاً نبويّاً لكوكب لا يزال مُحتجباً! وحدكَ أنتَ تنبئني بلغاتك المتعدّدة أنّ شيئاً يلمع وراء تلك الغيوم! ومهما تكن الظّلمة التي تغرق فيها خطاي، فإنّك لا تضيع حتّى في عمق ليلي! وعندما ينطفىء عقلي يبقى مصباحك مشعّاً! تقول ما لم يَبُحْ به هو؛ وتعرف ما يجهل؛ وعندما يتوقّف أملي، يكون الرّجاء صوتك؛ وعندما لا أعود أصدّق شيئاً، تتكلّم أنتَ وأنا أصدّقك!

© 2024 مركز أبوظبي للغة العربية (E-bog): 9789948331827

Oversættere: غادة السمروط

Udgivelsesdato

E-bog: 2. juli 2024