Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

المرأة التي تجلب المطر: مذكرات من اليابان

197 Anmeldelser

3.2

Længde
1T 31M
Sprog
Arabisk
Format
Kategori

Fakta

في كتاب "المرأة التي تجلب المطر" للكاتبة إلينيد جراميش، الحائزةعلى جائزة الكتابة الويلزية، تأخذنا إلينيد في رحلتها لاكتشاف أرض غريبة، جزيرة هوكايدو في شمال الأرخبيل الياباني. تعايش الكاتبة اليابانين خطوة بعد خطوة، وتتعلم لغتهم، كما تتنقل بنا بين طبيعة جزيرة هوكايدو وتاريخها وثقافتها. يبدأ الكتاب بتعرف إلينيد على عائلتها المضيفة، حيث تتكيف تدريجياً مع طرقهم في العيش، ويزداد تمكنها من اللغة اليابانية، وتبدأ في قراءة المشهد الطبيعي، لتستخلص الصلات المخفية، بين طبيعة هذه الجزيرة وتاريخها وثقافتها، خطوة بخطوة، وعبر السفر المادي، ودراسة الخط، ومقابلتها لأصدقاء عائلتها المُضيفة. كما تعمق الكاتبة فهمها للعمليات الفكرية، ورؤية العالم المتجسدة في اللغة وتعبيرها المكتوب، حيث أن هذا العمل بمثابة استكشاف للذات والطبيعة. وتحاول إلينيد عبر إقامتها في اليابان تلمسَ طريقها لفهم الحكمة الكامنة في ثقافة تلك البلاد، ورؤية العالم المتجسد في اللغة اليابانية وتعبيرها المكتوب. ومن أجواء الكتاب، نجد وصفاً جميلاً من الكاتبة تحكي فيه عن الطريق إلى نيسيكو، حيث مروره وسط الغابة إلى أرض زراعية، إلى الغابة مرة أخرى، والتلال التي تدور السيارة حولها، منتقلة من بقع الظلام إلى سطوع الضوء نزولاً بجرف وادي، والشمس التي تتخلل أوراق شجر القيقب الخضراء العريضة، والغزلان التي تخب بمحاذاة جانب الطريق، حيث أجسادها بنية محمرة ترتسم عليها ظلال أشجار الغابة. المرأة التي تجلب المطر، من أدب الرحلات التي تمزج فيه الكاتبة بين الحكي الشعبي والأسطوري بحس شاعري يلتقط اللحظات الحميمة من داخل البيوت، وشعور الذات بالخجل والارتعاب، وأحياناَ أخرى التزام الصمت والحنين إلى الوطن ناقلةً إلينيد معها المصادر الجغرافية والتاريخية والاجتماعية، وهدم الحاجز بين الذات وبين فهم العالم في محاولة مبسطة لاستيعابه.

© 2020 Storyside (Lydbog): 9789179317423

Oversættere: عبدالرحيم يوسف

Release date

Lydbog: 12. juli 2020

Andre kan også lide...

  1. اعتراف تولستوي
  2. محاط بالحمقى - الأنماط الأربعة للسلوك البشري توماس إريكسون
  3. العاقل: تاريخ مختصر للنوع البشري يوفال نوح هراري
  4. من الظل خوان خوسيه مياس
  5. امرأة في برلين: ثمانية أسابيع في مدينة محتلة مارتا هيلرز
  6. نساء صغيرات لويزا ماي ألكوت
  7. أنا قط ناتسومي سوسيكي
  8. الخوف ستيفان زفايغ
  9. تسع عشرة امرأة - سوريّات يروين سمر يزبك
  10. لا تقولي أنكِ خائفة جوزبة كاتوتسيلا
  11. أربع وعشرون ساعة من حياة امرأة ستيفان زفايغ
  12. عداء الطائرة الورقیة خالد حسیني
  13. البحث عن أودري صوفي كنسيلا
  14. راقصة الخيل أورشولا كوفاليك
  15. حلم رجل مضحك فيودور دوستويفسكي
  16. الجريمة والعقاب فيودور دوستويفسكي
  17. 1984 جورج أورويل
  18. لاعب الشطرنج ستيفان زفايغ
  19. بينوكيو كارلو كولّودي
  20. رسائل إلى شاعر شاب راينر ماريا ريكليه
  21. مزرعة الحيوان جورج أورويل
  22. صيف بارد جدا روي ياكوبسن
  23. أسباب وجيهة للمشاعر السيئة راندولف إم نيس
  24. تهويد المعرفة ممدوح عدوان
  25. البحر المحيط آليساندرو باريكيو
  26. ما الذي أؤمن به برتراند راسل
  27. ظلام مرئي: مذكرات الجنون وليام ستيرون
  28. الجنس الآخر سيمون دي بوفوار
  29. ربما عليك أن تكلم أحدا لوري غوتليب
  30. الجلطة التي أنارت بصيرتي جيل بولتي تيلور
  31. عزلة صاخبة جدا بوهوميل هرابال
  32. أسطورة 1900 مونولوج عازف البيانو في المحيط آليساندرو باريكيو
  33. ساعي بريد نيرودا أنطونيو سكارميتا
  34. اختراع العزلة بول أوستر
  35. الصلوات تبقى واحدة تونا كريميتشي
  36. أشياء غريبة يقولها الزبائن في متاجر الكتب جين كامبل
  37. واحدٌ، ولا أحد، ومائة ألف لويجي بيراندللو
  38. كبرتُ ونسيت أن أنسى بثينة العيسى
  39. رحلات في حجرة الكتابة بول أوستر
  40. إن أخذَ الموتُ منكَ شيئاً رُدَّهُ إليه - كتاب كارل نايا ماريا آيت
  41. ألف شمس ساطعة خالد حسیني
  42. الكتب التي التهمت والدي أفونسو كروش
  43. كيا - حيث يغني جراد الماء العذب ديليا أوينز

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Prøv gratis