Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

الدامابادا - سبيل البوذا

27 Anmeldelser

3.8

Længde
2T 45M
Sprog
Arabisk
Format
Kategori

Religion og spiritualitet

يضم هذا الكتاب مجموعة ما قاله بوذا من حكم وأشعار ووصايا، والمرجح أن هذه الأقوال جمُعت في شمالي الهند، في القرن الثالث قبل الميلاد، ودوّنت أساساً في سيلان في القرن الأول قبل ميلاد المسيح. وفي هذه التجربة تذهب الترجمة بالنصوص المقدسة إلى واحة لغوية شعرية بسيطة، يفسر خلالها خلاصة حِكم بوذا الحياتية بحساسية اللغة العربية الفصحى، مستفيداً من مخزونه الشعري في صياغة تلك (الأبواب) التي تتضمن مقاطع شعرية مقسمة كفصول مستقلة تتضمن (مقاطع نثرية). ‏ كما تنأى كتابات بوذا عن الثقل اللغوي في تركيب الجمل، فاعتماده على التشبيه المادي الحقيقي لنماذج البشر بمخلوقات الطبيعة الحية ونباتاتها هو ثيمة ساعدته في صياغة رؤيته الفلسفية على أنها نصوص أدبية تحمل مفارقات وكنايات بسيطة وسهلة الفهم.. ونظرًا للأهمية البالغة لنص الدامابادا، فقد تُرجم إلى لغات عديدة، ففى اللغة الإنجليزية وحدها تتوفر له ترجمات كثيرة، بما فى ذلك إصدارات تعهد بها علماء أجلاء.

© 2021 Storyside (Lydbog): 9789178895519

Oversættere: محمد عبد النبي

Release date

Lydbog: 6. januar 2021

Andre kan også lide...

  1. هوامش المقريزي: حكايات من مصر صلاح عيسى
  2. ظلام مرئي: مذكرات الجنون وليام ستيرون
  3. اللا مكترث كيرلس بهجت
  4. التحول فرانز كافكا
  5. اختراع العزلة بول أوستر
  6. فن الحياة البسيطة شونميو ماسونو
  7. التصوّف يوسف زيدان
  8. مزرعة الحيوان جورج أورويل
  9. عزلة صاخبة جدا بوهوميل هرابال
  10. الصلوات تبقى واحدة تونا كريميتشي
  11. أسطورة 1900 مونولوج عازف البيانو في المحيط آليساندرو باريكيو
  12. البؤساء فيكتور هيجو
  13. لماذا ننام: اكتشف قوة النوم والأحلام ماثيو ووكر
  14. السماح بالرحيل ديفيد ر. هاوكينز
  15. ساعي بريد نيرودا أنطونيو سكارميتا
  16. العادات الذرية جيمس كلير
  17. قوة الآن؛ الدليل إلى التنوير الروحي إيكهارت تول
  18. محاط بالحمقى - الأنماط الأربعة للسلوك البشري توماس إريكسون
  19. الإتقان روبرت غرين
  20. قوة عقلك الباطن جوزيف ميرفي
  21. روح العالم: قوانين الحكمة السبعة فريدريك لونوار
  22. سوق نفسك دون أن تبيعها : تنمية الذات جينا هيرنز بروم
  23. كيف تمسك بزمام القوة - 48 قاعدة روبرت غرين
  24. ابدأ بالأهم ولو كان صعبا (التهم هذا الضفدع) : 21 طريقة ناجحة للقضاء على التسويف وإنجاز العمل بأقصر وقت برايان تريسي
  25. لغة الإله فرانسيس كولينز
  26. فن التعامل مع الناس ديل كارنيجي
  27. فن اللامبالاة: لعيش حياة تخالف المألوف مارك مانسون
  28. 33 استراتيجية للحرب روبرت غرين
  29. الحكمة الداخلية، تأملات للقلب والروح لويز هاي
  30. فن الحرب سن تزو
  31. الخيميائي باولو كويلو
  32. علم الأخلاق باروخ سبينوزا ترجمة: مروة مغربي
  33. هناك إله أنتوني فلو
  34. ماذا يعني هذا كله توماس نيجل
  35. الجنس الآخر سيمون دي بوفوار
  36. مبادئ الفلسفة أ. س. رابوبرت
  37. الوعي الكلي أد هاليويل
  38. تأملات قبل النوم أوشو
  39. الفلسفه في ١٠٠ كلمة فريديريك وورم
  40. اعتراف تولستوي
  41. خواطر حمار: مذكّرات فلسفية و اخلاقية على لسان حمار الكونتيسة دي سيجور
  42. 1984 جورج أورويل
  43. حلم رجل مضحك فيودور دوستويفسكي
  44. كائن لا تحتمل خفته ميلان كونديرا
  45. الجريمة والعقاب فيودور دوستويفسكي
  46. الإخوة كارامازوف فيودور دوستويفسكي

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Prøv gratis