Lyt når som helst, hvor som helst

Dyk ned i over 1 million e- og lydbøger samt podcasts.

  • Over 1 million titler
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Download og nyd titler offline
  • Opsig når som helst
Prøv nu
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Weit weg vom Trubel der Massen: Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung

Weit weg vom Trubel der Massen: Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung

Sprog
Tysk
Format
Kategori

Klassikere

In 'Weit weg vom Trubel der Massen' entwirft Thomas Hardy ein komplexes Bild des viktorianischen Landlebens und dessen gesellschaftlicher Dynamiken. Der Roman schildert das Leben der unabhängigen Gutsherrin Bathsheba Everdene, deren Beziehungen zu drei sehr unterschiedlichen Männern—Gabriel Oak, William Boldwood und Sergeant Troy—von Leidenschaft, Schicksal und sozialen Zwängen durchzogen sind. Hardys realistische Erzählweise verbindet feinfühlige Naturbeschreibungen mit psychologischer Tiefe und untermauert die moralischen Fragestellungen, die das England des 19. Jahrhunderts prägten. Dieses Werk ist charakteristisch für Hardys Talent, existenzielle Unsicherheiten und menschliche Sehnsüchte literarisch zu verarbeiten. Thomas Hardy, einer der bedeutendsten Vertreter der englischen Literatur des späten 19. Jahrhunderts, ließ seine Erfahrungen als Sohn eines Landarbeiters und seine tiefgehende Kenntnis ländlicher Traditionen in sein Schaffen einfließen. Hardys Werk ist geprägt von einer ambivalenten Haltung gegenüber dem Fortschritt und dem oft konfliktbehafteten Verhältnis zwischen Mensch und Natur. Die Melancholie und kritische Reflexion seiner Romane spiegeln sowohl persönliche Erlebnisse als auch die tiefgreifenden sozialen Veränderungen seiner Zeit wider. Dieses Buch empfiehlt sich insbesondere Lesern, die an sozialkritischer Literatur, psychologischer Charakterzeichnung und epochentypischen Lebensrealitäten interessiert sind. 'Weit weg vom Trubel der Massen' bietet nicht nur einen Einblick in geschichtliche Lebensumstände, sondern auch in universelle menschliche Konflikte. Hardys erzählerische Meisterschaft macht den Roman zu einem unverzichtbaren Bestandteil der englischen Literatur – für Wissenschaftler ebenso wie für literarisch interessierte Laien. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.

© 2025 Neu übersetzt Verlag (E-bog): 4099994069991

Oversættere: Neu übersetzt Verlag

Udgivelsesdato

E-bog: 5. juni 2025

Andre kan også lide...

  1. George Eliot - Sämtliche Romane: Adam Bede, Die Mühle am Floß, Silas Marner, Romola, Felix Holt - der Radikale, Middlemarch, Daniel Deronda
    George Eliot - Sämtliche Romane: Adam Bede, Die Mühle am Floß, Silas Marner, Romola, Felix Holt - der Radikale, Middlemarch, Daniel Deronda George Eliot
  2. Der Hund von Baskerville: Ein Sherlock-Holmes-Roman
    Der Hund von Baskerville: Ein Sherlock-Holmes-Roman Arthur Conan Doyle
  3. Eine Geschichte aus zwei Städten (Historischer Roman) - Illustrierte Ausgabe: Klassiker der Weltliteratur - Die Geschichte aus den Wirren der Französischen Revolution
    Eine Geschichte aus zwei Städten (Historischer Roman) - Illustrierte Ausgabe: Klassiker der Weltliteratur - Die Geschichte aus den Wirren der Französischen Revolution Charles Dickens
  4. Der Sturm
    Der Sturm William Shakespeare
  5. Geschichte des Fräuleins von Sternheim: Bereicherte Ausgabe. Die Suche einer jungen Frau nach Identität und Liebe im 18. Jahrhundert
    Geschichte des Fräuleins von Sternheim: Bereicherte Ausgabe. Die Suche einer jungen Frau nach Identität und Liebe im 18. Jahrhundert Sophie von La Roche
  6. Weihnachtslied in Prosa
    Weihnachtslied in Prosa Charles Dickens
  7. Das Schloss: Roman
    Das Schloss: Roman Franz Kafka
  8. Anton Reiser. Ein psychologischer Roman
    Anton Reiser. Ein psychologischer Roman Karl Philipp Moritz
  9. Der Stechlin
    Der Stechlin Theodor Fontane
  10. Hotel Amerika (Krimi-Klassiker): Bereicherte Ausgabe. Detektivroman - Ein Tag im Leben eines Arbeitermädchens
    Hotel Amerika (Krimi-Klassiker): Bereicherte Ausgabe. Detektivroman - Ein Tag im Leben eines Arbeitermädchens Maria Leitner
  11. Sämtliche Werke: Komödien, Tragödien, Historiendramen, Sonette & Epische Versdichtungen: Bereicherte Ausgabe. Verwobene Dramen und zeitlose Versdichtung
    Sämtliche Werke: Komödien, Tragödien, Historiendramen, Sonette & Epische Versdichtungen: Bereicherte Ausgabe. Verwobene Dramen und zeitlose Versdichtung William Shakespeare
  12. Die Judenbuche
    Die Judenbuche Annette von Droste-Hülshoff
  13. Das Nibelungenlied: Ein episches Heldenepos voller Rache, Liebe und Schlachten: Kulturelle Bedeutung der mittelalterlichen deutschen Literatur
    Das Nibelungenlied: Ein episches Heldenepos voller Rache, Liebe und Schlachten: Kulturelle Bedeutung der mittelalterlichen deutschen Literatur Anonymous
  14. Die Mühle am Floß
    Die Mühle am Floß George Eliot
  15. Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays + Gedichte: Bereicherte Ausgabe.
    Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays + Gedichte: Bereicherte Ausgabe. Franziska Gräfin zu Reventlow
  16. Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit
    Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit E.T.A. Hoffmann
  17. Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch): Der Widerspenstigen Zähmung + Ein Sommernachtstraum + Der Kaufmann von Venedig…
    Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch): Der Widerspenstigen Zähmung + Ein Sommernachtstraum + Der Kaufmann von Venedig… William Shakespeare
  18. Abhandlung über den Ursprung der Sprache: von Johann Gottfried Herder
    Abhandlung über den Ursprung der Sprache: von Johann Gottfried Herder Alessandro Dallmann
  19. Die Tom Sawyer & Huck Finn Abenteuerreihe (Buch 1-4): Tom Sawyers Abenteuer und Streiche, Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten, Tom Sawyers Abenteuer im Ausland, Tom Sawyer als Detektiv
    Die Tom Sawyer & Huck Finn Abenteuerreihe (Buch 1-4): Tom Sawyers Abenteuer und Streiche, Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten, Tom Sawyers Abenteuer im Ausland, Tom Sawyer als Detektiv Mark Twain
  20. Der Schwierige: Lustspiel in drei Akten: Bereicherte Ausgabe. Eine humorvolle Betrachtung von Liebe und Identität in der Wiener Moderne
    Der Schwierige: Lustspiel in drei Akten: Bereicherte Ausgabe. Eine humorvolle Betrachtung von Liebe und Identität in der Wiener Moderne Hugo von Hofmannsthal
  21. Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (Alle 4 Bände): Revolutionäre Gedanken über Menschheitsentwicklung und kulturelles Erbe
    Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (Alle 4 Bände): Revolutionäre Gedanken über Menschheitsentwicklung und kulturelles Erbe Johann Gottfried Herder
  22. Zärtlich ist die Nacht
    Zärtlich ist die Nacht F. Scott Fitzgerald
  23. Die Zeitmaschine
    Die Zeitmaschine H. G. Wells
  24. Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde: Fesselnde Einblicke in die Untiefen der menschlichen Seele: Bereicherte Ausgabe. Ein Gruselklassiker
    Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde: Fesselnde Einblicke in die Untiefen der menschlichen Seele: Bereicherte Ausgabe. Ein Gruselklassiker Robert Louis Stevenson
  25. Das Unbehagen in der Kultur: Bereicherte Ausgabe.
    Das Unbehagen in der Kultur: Bereicherte Ausgabe. Sigmund Freud
  26. Dichtung für alle: Mit Rücken und Gesicht zur Gesellschaft: Wiener Ernst-Jandl-Vorlesungen zur Poetik
    Dichtung für alle: Mit Rücken und Gesicht zur Gesellschaft: Wiener Ernst-Jandl-Vorlesungen zur Poetik Brigitte Kronauer
  27. Irrungen, Wirrungen (Historischer Liebesroman): Bereicherte Ausgabe. Die Geschichte einer unstandesgemäßer Liebe
    Irrungen, Wirrungen (Historischer Liebesroman): Bereicherte Ausgabe. Die Geschichte einer unstandesgemäßer Liebe Theodor Fontane
  28. Franz Kafka – Das Schloss: Literaturklassiker Band 5
    Franz Kafka – Das Schloss: Literaturklassiker Band 5 Franz Kafka
  29. Unterm Birnbaum
    Unterm Birnbaum Theodor Fontane
  30. Herz-Sammelband: Gräfin zu Reventlow Liebesromane: Bereicherte Ausgabe. Introspektive Eleganz in zeitlosen Liebesgeschichten
    Herz-Sammelband: Gräfin zu Reventlow Liebesromane: Bereicherte Ausgabe. Introspektive Eleganz in zeitlosen Liebesgeschichten Franziska Gräfin zu Reventlow
  31. Der Grüne Heinrich (Autobiographischer Roman): Bereicherte Ausgabe. Einer der bedeutendsten Bildungsromane der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts
    Der Grüne Heinrich (Autobiographischer Roman): Bereicherte Ausgabe. Einer der bedeutendsten Bildungsromane der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts Gottfried Keller
  32. Wenn Gott nicht alle Gebete erhört
    Wenn Gott nicht alle Gebete erhört Andrea Pirringer
  33. Der kleine Prinz: Neuübersetzung – Mit den Originalillustrationen von Antoine de Saint-Exupéry
    Der kleine Prinz: Neuübersetzung – Mit den Originalillustrationen von Antoine de Saint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry
  34. Jane Eyre (Deutsche Ausgabe): Eine Suche nach Liebe und Unabhängigkeit im viktorianischen England
    Jane Eyre (Deutsche Ausgabe): Eine Suche nach Liebe und Unabhängigkeit im viktorianischen England Charlotte Brontë
  35. Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (Alle 4 Bände): Bereicherte Ausgabe.
    Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (Alle 4 Bände): Bereicherte Ausgabe. Johann Gottfried Herder
  36. Die Wupper: Bereicherte Ausgabe. Schauspiel in 5 Aufzügen
    Die Wupper: Bereicherte Ausgabe. Schauspiel in 5 Aufzügen Else Lasker-Schüler
  37. Der Kaufmann von Venedig
    Der Kaufmann von Venedig William Shakespeare
  38. Julius Caesar: Bereicherte Ausgabe.
    Julius Caesar: Bereicherte Ausgabe. William Shakespeare
  39. 1984 - Neunzehnhundertvierundachtzig: Neuübersetzung von 2021
    1984 - Neunzehnhundertvierundachtzig: Neuübersetzung von 2021 George Orwell
  40. Zwei Herren aus Verona
    Zwei Herren aus Verona William Shakespeare
  41. Was ihr wollt
    Was ihr wollt William Shakespeare
  42. Viel Lärm um nichts
    Viel Lärm um nichts William Shakespeare
  43. Ende gut, alles gut
    Ende gut, alles gut William Shakespeare
  44. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge: Roman
    Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge: Roman Rainer Maria Rilke
  45. Reitergeschichte
    Reitergeschichte Hugo von Hofmannsthal
  46. Die Reise zum Mittelpunkt der Erde: Klassiker der Weltliteratur
    Die Reise zum Mittelpunkt der Erde: Klassiker der Weltliteratur Jules Verne
  47. Die großen Klassiker der Antike: Bereicherte Ausgabe. 40+ Bücher in einem Band
    Die großen Klassiker der Antike: Bereicherte Ausgabe. 40+ Bücher in einem Band Äsop, Tacitus, Herodot, Homer, Ovid, Xenophon, Vergil, Platon, Thukydides, Euripides, Mark Aurel, Sophokles, Petronius, Aristoteles, Vatsyayana Mallanaga, Konfuzius, Aristophanes, Cicero, Aurelius Augustinus, Apuleius, Laotse, Laozi, Titus Livius, Siddhartha Gautama Buddha, Lukian von Samosata, Longos von Lesbos
  48. Hamlet
    Hamlet William Shakespeare
  49. Der Widerspenstigen Zähmung
    Der Widerspenstigen Zähmung William Shakespeare
  50. Eine Geschichte aus zwei Städten (Mit Illustrationen): Klassiker der Weltliteratur - Die Geschichte aus den Wirren der Französischen Revolution
    Eine Geschichte aus zwei Städten (Mit Illustrationen): Klassiker der Weltliteratur - Die Geschichte aus den Wirren der Französischen Revolution Charles Dickens
  51. Sämtliche Romane: Eine Geschichte aus zwei Städten, Oliver Twist, Barnaby Rudge, David Copperfield, Das Geheimnis des Edwin Drood, Große Erwartungen, Klein-Dorrit
    Sämtliche Romane: Eine Geschichte aus zwei Städten, Oliver Twist, Barnaby Rudge, David Copperfield, Das Geheimnis des Edwin Drood, Große Erwartungen, Klein-Dorrit Charles Dickens

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem2 konti

179 kr. /måned

Prøv gratis

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis