De mechanica van het liegen Gerrit Krol
Verzamelde gedichten
- Af
- Forlag
- Sprog
- Hollandsk
- Format
- Kategori
Digte
Het jaar 400. Italië wordt verscheurd door invasies van de Goten en politiek krakeel. Maar Claudius Claudianus schrijft glorieuze gedichten waarin Rome en de keizers worden bezongen als onoverwinnelijke grootheden. M. d Hane-Scheltema, bekend van onder meer de Metamorphosen van Ovidius, vertaalde vrijwel al zijn poëzie voor het eerst in het Nederlands, waarmee een groot dichter aan onze taal is toegevoegd. De barbaren lijken in de gedichten voorgoed te zijn verdreven, terwijl wij weten dat ze binnen enkele jaren onder leiding van Alarik midden op het Romeinse Forum zullen staan. De keizers waren christenen, maar hofdichter Claudianus bezingt hen (en vooral hun generaal Stilicho) in een heidens decor van Olympische goden. Kortom: Claudianus werk geeft een wereld van tegenstellingen te zien, die historisch gezien misschien wat eenzijdig is, maar juist daarom ook zeer interessant. Bovendien is hij een echt goede, klassieke dichter. We lezen, in vele mooie verzen, een schitterend epos over de mythische roof van Proserpina en een even felle als geestige reactie op allerlei wantoestanden, corrupte bestuurders en opstandige bondgenoten. Claudianus geldt terecht als de laatste dichter-van-klasse in het klassieke Latijn. Hijzelf is onsterfelijk geworden in Hella S. Haasses Een nieuwer testament. Zijn werk is dat nu ook, in deze nieuwe, hoogstaande vertaling.
© 2009 Athenaeum (E-bog): 9789025364557
Oversættere: M. D Hane Scheltema
Udgivelsesdato
E-bog: 31. oktober 2009
Andre kan også lide...
- Waarheid. Deel 1 Émile Zola
- Het goddelijke monster Tom Lanoye
- De ondergang der Eerste Wareld: Verrijkte editie. Een epische verkenning van het einde der tijden Willem Bilderdijk
- Prometheus Geboeid: Verrijkte editie. Aeschylus
- De dichter als vakman: wat maakt goede poëzie goed? Talent? Techniek? Horatius
- Verenigd Naties: mensenwerk: 25 markante leiders Jan Wouters
- Kerkhofblommen: Verkenning van natuurlijke schoonheid en spirituele reflecties Guido Gezelle
- Historici en hun metier: Een inleiding tot de historische kritiek Marc Boone
- Slechte gedachten Luuk Gruwez
- Over literatuur: Critisch en didactisch, tweede bundel M. H. Van Campen
- Boghazkoy Hans Vlek
- Bloemlezing uit Guido Gezelle's Gedichten: Verrijkte editie. Guido Gezelle
- Over de aanspraken van den mensch op geluk: Vrijheid, gelijkheid, empathie Ludo Abicht
- Schrijven in de Grauwzone: J.M.H. Berckmans de biografie Chris Ceustermans
- Een twaalftal samenspraken: Verrijkte editie. Tot inleiding: Cd. Busken Huet's beschouwing over Erasmus Desiderius Erasmus
- De Ridders: Verrijkte editie. Een humoristische kijk op politiek en maatschappij in het oude Griekenland Aristophanes
- Het leven in Rome: Het eerste satirenboek Horatius
- Hooge troeven Louis Couperus
- Uit Oost en West: verklaring van eenige uitheemsche woorden: Verrijkte editie. Pieter Johannes Veth
- De vroolijke tocht: Verrijkte editie. Humor, vriendschap en sociale verandering op het Vlaamse platteland, met levendige dialecten en realisme Cyriel Buysse
- Stendhal: Een zwervende gelukzoeker Jan Fontijn
- Openbaringen Miquel Bulnes
- Poëzy: Verrijkte editie. Nieuwe Bloemlezing uit de dichtwerken van J.J.L ten Kate J. J. L. ten Kate
- Egyptische brieven Bertus Aafjes
- Duizendjarig dolen: wandelingen door de antieke wereld F.L. Bastet
- De Hit Encyclopedie: 1000 nr. 1-hits in de Lage Landen Denis Michiels
- Langs den Nijl: Herinneringen eener reis in Egypte: Verrijkte editie. De Aarde en haar volken, 1868 Anoniem
- Salome en Een Florentijnsch Treurspel: Verrijkte editie. Oscar Wilde
- Alles aan elkaar Leo Vroman, Georgine Sanders
- 114 Gedichten Leo Vroman
- Hoe word je 1000 jaar?: Mens zijn in tijden van technologische revolutie Benoit Hendrickx
- Spreekt de troubadour Henry Sepers
- Een feestdroom: een keuze uit ongebundeld en ongepubliceerd werk Jac. van Looy
- Wie wij zijn: tussen verstand en verlangen Frank Koerselman
- Inaugureele Rede: Verrijkte editie. Waarin wordt Aangetoond dat de Scheikunde met recht een / plaats verdient onder de Akademische Wetenschappen Hieronymus David Gaubius
- De Kroeg van groot verdriet Marnix Gijsen
- Wereldgeschiedenis: Een inleiding Eric Vanhaute
- Reconquista Miquel Bulnes
- Reis in Utah en Arizona: Verrijkte editie. Ontdek de indrukwekkende natuur en indiaanse cultuur van het Amerikaanse Westen Albert Tissandier
- Nevelhekse een verhaal uit de Drentsche venen naar authentieke bescheiden medegedeeld: Verrijkte editie. Mysterie en folklore in de Drentse veengebieden Albertus Alidus Steenbergen
- Uit den Indischen Archipel: Verrijkte editie. Reisverslag vol biodiversiteit, naturalistische observaties en vroege inzichten in evolutie en biogeografie Alfred Russel Wallace
- Welbeschouwd in meervoud: 55 columns en een essay Steef Post
- Van geslacht tot geslacht: Hoofdpersonen uit de kerkgeschiedenis C.J. Meeuse
- A is een letter Hugo Brandt Corstius
- Dollartekens in de ogen van moeder Theresa Herman Brusselmans
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
1 konto
100 timer/måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
50% rabat i 3 måneder
1 konto
Ubegrænset timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
2-6 konti
100 timer/måned pr. konto
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem
2 konti179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
1 konto
20 timer/måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
