Utslängd från templet

En välklädd vaktmästare, en låst kyrkport och en desperat flykt upp i klocktornet blir startskottet för en nattlig vandring mellan två världar.

När en man nekas inträde till söndagens högmässa i New York på grund av sitt enkla yttre, tar han saken i egna händer. Genom en glömd sidodörr letar han sig uppåt, genom trånga stentrappor och dammiga vindskontor, tills han befinner sig i katedralens absoluta topp. Från sin dolda utkiksplats ser han ner på en församling som badar i ljuset från färgade fönster, omedvetna om den objudna gästen som iakttar dem genom ett ventilationsgaller. Men när kyrkportarna reglas för natten förvandlas det heliga rummet till ett gyllene fängelse, och ett enda ödesdigert ryck i ett klockrep får oanade konsekvenser.

Handlingen förflyttas sedan till ett dimmigt London, där huvudpersonen driver omkring som en utstött främling utan ett öre på fickan. I den kalla storstadsnatten möter han återigen en stängd dörr, men den här gången kommer hjälpen från ett oväntat håll. Denna språkligt uppdaterade utgåva i svensk språkdräkt utforskar klyftan mellan det yttre skenet och den sanna medmänskligheten. Det är en berättelse om att söka gemenskap där man minst anar det och om hur en enkel biljett till en teaterläktare kan erbjuda mer andlig tröst än katedralens marmorpelare.

Genom denna lättillgängliga tolkning av ett klassiskt verk får läsaren följa med på en resa som ställer frågor om klass, utanförskap och var det sanna templet egentligen finns. Berättelsen rör sig från New Yorks exklusiva kyrkbänkar till Londons livliga teaterkvarter i en tät skildring av människans behov av att bli sedd och accepterad.

© 2026 Bokum (E-bog): 9789168524849

Oversættere: Sebastian Swedland

Udgivelsesdato

E-bog: 18. august 2026