Voor altijd: Een zelfportret in brieven Plinius de Jongere
Uit den tuin van Epicurus
- Forfatter
- Forlag
- Sprog
- Hollandsk
- Format
- Kategori
Digte
Behalve dichter was J.H. Leopold ook classicus, met grote waardering voor de filosofen van de Stoïcijnse school. In 1910 publiceerde hij "Uit den tuin van Epicurus", met een gedeeltelijke vertaling van diens hoofdwerk "De rerum natura" en een reeks zelfgeschreven stukken over de filosoof. In zijn vertaling probeerde Leopold de Latijnse woordvolgorde te respecteren, wat hem ruimte bood om hier en daar iets toe te voegen. In zekere zin eigende hij zich Epicurus’ werk toe en gaf er zijn eigen draai aan. Het poëtische gehalte van zijn vertaling overtreft soms het origineel.
Jan Hendrik Leopold (1865-1925) was een symbolistisch dichter. Hij publiceerde heel weinig, maar veel van die gedichten zijn wel vaste prik in bloemlezingen. Bekend is "Cheops", een verhalend gedicht waarin we de ziel van farao Cheops volgen na zijn dood. J.H. Leopold schreef wel vaker over het verlangen van de mens om op te gaan in een groter geheel (en de onmogelijkheid daarvan).
© 2022 Saga Egmont (E-bog): 9788728440513
Udgivelsesdato
E-bog: 15. juli 2022
Andre kan også lide...
- Rondom Montaigne Henk bij de Weg
- Een twaalftal samenspraken: Verrijkte editie. Tot inleiding: Cd. Busken Huet's beschouwing over Erasmus Desiderius Erasmus
- Het leven van Apollonius van Tyana Philostratus
- Klassieke meesters: De grootste componisten uit de 18de en 19de eeuw Yves Knockaert
- Prometheus Geboeid: Verrijkte editie. Aeschylus
- Je wordt bedankt!
- Satyrica Petronius
- Beschrijving van Griekenland: gids van toen voor de toerist van nu Pausanias
- Kolonel Chabert Honoré de Balzac
- Opstanding Leo Tolstoj
- De psychedelische sixties: 56 Amerikaanse bandjes Wiebren Rijkeboer
- Schubert: de biografie Yves Knockaert
- Reconquista Miquel Bulnes
- Het leven van Agricola: de Romeinen in Brittannië Tacitus
- Bespiegelingen over de revolutie in Frankrijk Edmund Burke
- Werken M.I. Tsvetajeva
- De Islamitische verlichting: De ontmoeting tussen de Oriënt en het Westen in de Moderne Tijd Christopher de Bellaigue
- De vingerafdrukken van Brahma Hubert Lampo
- Descartes: Zijn Nederlandse jaren Hans Dijkhuis
- Het Liedboek Francesco Petrarca
- Succes Lion Feuchtwanger
- Goethe: Een Levensbeschrijving: Verrijkte editie. Biografie en literaire kritiek in historische context: Romantiek, zielontwikkeling en blijvende invloed E. D'Oliveira
- De Plato dialogen G.J.M. Bartelink
- Egyptische brieven Bertus Aafjes
- Mensen maken: Opvoeden in een tijd waarin niets meer zeker is Daan Roovers
- Een beschaafde man Jan-Willem Anker
- Wat iedereen zou moeten weten over klimaatverandering Bart Verheggen
- Ethica: Verrijkte editie. In meetkundigen trant uiteengezet, vertaald, ingeleid en toegelicht / door Jhr. Dr. Nico van Suchtelen Benedictus de Spinoza
- Het leven in Rome: Het eerste satirenboek Horatius
- Dipanegara: de Java-oorlog van 1825 tot 1830 Johan Fabricius
- Soms is alles eeuwig Leo Vroman
- Dode zielen Nikolaj Gogol
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
1 konto
100 timer/måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
1 konto
Ubegrænset timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
2-6 konti
100 timer/måned pr. konto
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem
2 konti179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
1 konto
20 timer/måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
