Rondom Montaigne Henk bij de Weg
Uit den tuin van Epicurus
- Af
- Forlag
- Sprog
- Hollandsk
- Format
- Kategori
Digte
Behalve dichter was J.H. Leopold ook classicus, met grote waardering voor de filosofen van de Stoïcijnse school. In 1910 publiceerde hij "Uit den tuin van Epicurus", met een gedeeltelijke vertaling van diens hoofdwerk "De rerum natura" en een reeks zelfgeschreven stukken over de filosoof. In zijn vertaling probeerde Leopold de Latijnse woordvolgorde te respecteren, wat hem ruimte bood om hier en daar iets toe te voegen. In zekere zin eigende hij zich Epicurus’ werk toe en gaf er zijn eigen draai aan. Het poëtische gehalte van zijn vertaling overtreft soms het origineel.
Jan Hendrik Leopold (1865-1925) was een symbolistisch dichter. Hij publiceerde heel weinig, maar veel van die gedichten zijn wel vaste prik in bloemlezingen. Bekend is "Cheops", een verhalend gedicht waarin we de ziel van farao Cheops volgen na zijn dood. J.H. Leopold schreef wel vaker over het verlangen van de mens om op te gaan in een groter geheel (en de onmogelijkheid daarvan).
© 2022 Saga Egmont (E-bog): 9788728440513
Udgivelsesdato
E-bog: 15. juli 2022
Andre kan også lide...
- Voor altijd: Een zelfportret in brieven Plinius de Jongere
- Het leven van Apollonius van Tyana Philostratus
- De dichter als vakman: wat maakt goede poëzie goed? Talent? Techniek? Horatius
- Een kleine geschiedenis van de klassieke oudheid Herman Beliën
- Prometheus Geboeid: Verrijkte editie. Aeschylus
- Americana outlaws: 50 singer-songwriters uit de seventies Wiebren Rijkeboer
- De Akropolis van Athene: Geschiedenis van een mythisch icoon Eric Moormann, Janric van Rookhuijzen
- Reconquista Miquel Bulnes
- De actualiteit van het archaïsche: Tegen de moedeloosheid van de moderne tijd Gabriël van den Brink
- De complete werken van Joost van Vondel. Davids Lofzang van Jeruzalem: Een poëtische reis door de Gouden Eeuw en religieuze symboliek Joost van den Vondel
- De Wereld vóór de schepping van den mensch: Een poëtische verkenning van de prehistorische aarde en de kosmische oorsprong Camille Flammarion
- Een twaalftal samenspraken: Verrijkte editie. Tot inleiding: Cd. Busken Huet's beschouwing over Erasmus Desiderius Erasmus
- Goethe: Een Levensbeschrijving: Verrijkte editie. Een diepgaand portret van de Duitse literaire legende uit de 19e eeuw E. D'Oliveira
- De sluipwesp en de leliën: Geloof en ongeloof in de klassieken Diederik Burgersdijk
- Langs den Nijl: Herinneringen eener reis in Egypte: Verrijkte editie. De Aarde en haar volken, 1868 Anoniem
- Een dichter in Antwerpen en andere gedichten Leonard Nolens
- Duizendjarig dolen: wandelingen door de antieke wereld F.L. Bastet
- Het leven in Rome: Het eerste satirenboek Horatius
- Egyptische brieven Bertus Aafjes
- Beknopte geschiedenis van Nederland James C. Kennedy
- Van Orenburg naar Samarkand: Een verfijnde verkenning van Centraal-Azië in de 19e eeuw Vasilïĭ Vasilʹevich Vereshchagin
- Dipanegara: de Java-oorlog van 1825 tot 1830 Johan Fabricius
- De vele gezichten van Sicilië Fik Meijer
- Satirië Arie Storm
- Uit Oost en West: verklaring van eenige uitheemsche woorden: Verrijkte editie. Pieter Johannes Veth
- Hercules op de Tweesprong Andreas Kinneging
- Arma: Jaarboek Nationaal Militair Museum 2022
- Verloren in de tijd van Einstein: Op zoek naar de waarheid achter Alfred Coppel Elsbach David Wertheim
- Een kleine geschiedenis van Nederland Herman Beliën, Monique van Hoogstraten
- Een beschaafde man Jan-Willem Anker
- Wie wij zijn: tussen verstand en verlangen Frank Koerselman
- De mechanica van het liegen Gerrit Krol
- De CO2 Mist: Wat nooit gezegd wordt over CO2 en de opwarming van de Aarde Ronald van Amelrooij
- Ambon 1623: Angst en complotdenken aan de rand van een wereldrijk Adam Clulow
- Bespiegelingen over de revolutie in Frankrijk Edmund Burke
- Beproevingen Jan-Willem Anker
- Goede tijden, slechte tijden in de antieke wereld Fik Meijer
- Van toen en nu: opinies en observaties over politiek geschiedenis en cultuur H.L. Wesseling
- Alles aan elkaar Leo Vroman, Georgine Sanders
- De Jasmijnrevolutie Leen Vervaeke
- Inleidend betoog bij de Encyclopédie Jean Le Rond D'Alembert
- Historici en hun metier: Een inleiding tot de historische kritiek Marc Boone
- Verenigd Naties: mensenwerk: 25 markante leiders Jan Wouters
- Een voortreffelijke ridder Willem Brakman
- Het Dictaat van de Toekomst of Het Lot: zoals opgetekend door Antoni Verdi, hoogste ambtenaar van Het Paradijs Paul Dijkman
- Het Vrije Rusland: Verrijkte editie. Reisverslag en analyse van 19e-eeuws Rusland: hervorming, identiteit en leven onder autoriteit William Hepworth Dixon
- Voorgrond achtergrond Leo Vroman
- De Lais 2: Hoogtepunten uit de middeleeuwse poëzie Marie de France
- Mannen van gezag: de uitvinding van de Tweede Kamer 1848-1888 Jouke Turpijn
- De Binnenlanden Euclides Rodrigues P Cunha, Da
- Het Liedboek Francesco Petrarca
- Erasmus: Een verlichte blik op de erfenis van een Nederlandse humanist J. A. C. van Leeuwen
- Het leven van Agricola: de Romeinen in Brittannië Tacitus
- Kafka in de rechtstaat Ellen Pasman
- Der naturen bloeme Ingrid Biesheuvel
- De ondergang der Eerste Wareld: Verrijkte editie. Een epische verkenning van het einde der tijden Willem Bilderdijk
- Beknopte geschiedenis van het vaderland: Verrijkte editie. Een ontdekkingstocht door de Nederlandse geschiedenis J. A. Wijnne
- Nederlanders in Rome Arthur Weststeijn
- Verzamelde gedichten Claudius Claudianus
- De geheime academie Hubert Lampo
- A is een letter Hugo Brandt Corstius
- Hugo de Groot en zijn rechtsphilosophie: Verrijkte editie. Een verhelderende blik op de rechtsfilosofie van Hugo de Groot H. Bertens
- Een jager in het woud Maarten Doorman
- Over de muur van Trump: Reis door het Mexicaans-Amerikaanse grensland Merijn de Waal
- Natuurfantazieën: Verbeelding in bloei: kleurrijke landschappen en betoverende wezens Geertruida Carelsen
- Beschrijving van Griekenland: gids van toen voor de toerist van nu Pausanias
- Klassieke meesters: De grootste componisten uit de 18de en 19de eeuw Yves Knockaert
- Grand mal Peter Smink
- Dooltocht van een Griekse held Bertus Aafjes
- Het elektrisch paradijs: De komst van stroom en de transformatie van het huiselijk leven Lorenz van Doornen, Meta Krüger
- De lege troon: Hoe Amerika afstand doet van zijn rol als wereldleider James Lindsay, Ivo Daalder
- Ontvadering Frank Koerselman
- De vrouw van de filosoof Philibert Schogt
- Jan, Jannetje en hun jongste kind: Een inkijkje in het negentiende-eeuwse Nederlandse gezinsleven E. J. Potgieter
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem2 konti
179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
Prøv 30 dage for 9 kr.
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
