Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036

Tránsito

Sprog
Spansk
Format
Kategori

Romaner

La caída de París en manos de los nazis, en 1940, presagiaba un destino funesto para el continente europeo. Ciudadanos europeos que habían buscado refugio en Francia se vieron acorralados entre las huestes de Hitler que venían del este y el gobierno de Franco, en el oeste. La única salida: surcar las impredecibles aguas del Atlántico para buscar asilo en América. Pero la aventura marítima no implicaba el mayor de los desafíos. Miles de refugiados no lograrían escapar de la guerra al no poseer una visa de tránsito.

La esperanza de los exiliados de estaba cifrada en ese pedazo de papel, casi imposible de conseguir y, en sí mismo, sólo parte de una trama burocrática mayor que implicaba filas interminables en los consulados, funcionarios inflexibles, fianzas, reservaciones, certificados, permisos y absurdos plazos de vencimiento. La posibilidad de sobrevivir estaba imbricada íntimamente con ese escollo kafkiano que sólo muy pocos lograban descifrar. La historia de Tránsito comienza con un maletín que contiene los documentos esenciales para obtener una visa de tránsito. El protagonista, un alemán que ha huido de un campo de trabajo, se encuentra por azar en posesión de esa maleta y viaja a Marsella, un puerto en la que es imposible quedarse y de la que es imposible irse sin los papeles adecuados. Signo de una Europa indolente, incapaz de sobreponerse a su declive, el narrador es arrastrado por la inercia de la búsqueda aunque su espíritu indolente no desea, en realidad, nada. Al asumir la identidad del dueño de la maleta, se encuentra en posibilidad de solicitar la visa al consulado mexicano y de vivir una historia de amor, irrealizable por ajena, con Marie, la esposa del propietario real de los documentos. Marsella se convierte en el escenario por donde desfila el espíritu herido de Europa, encanado en personajes variopintos que, en un lento deambular en cafés sórdidos y raciones de alimento cada vez más escasas, pierden poco a poco ese efímero derecho a la existencia que dan los documentos de tránsito. Esta nueva traducción al castellano de Tránsito, referente indiscutible de la novelística alemana del siglo XX, busca reaviviar en los lectores latinoamericanos el interés por la obra imprescindible de Anna Seghers.

© 2022 La Cifra (E-bog): 9786078774142

Release date

E-bog: 7. januar 2022

Andre kan også lide...

  1. La quimera Emilia Pardo Bazan
  2. Tierra inestable Claire Fuller
  3. Tefra (Completo) Viviana Troya
  4. López López Tomás Downey
  5. El rufián moldavo Edgardo Cozarinsky
  6. Herencias del invierno: Cuentos de Navidad Pablo Andrés Escapa
  7. La princesa sois vos Blanca Llum Vidal
  8. Nuevo museo del chisme Edgardo Cozarinsky
  9. Susurros de belleza Rosa Ventrella
  10. Reconciliados Emilia Pardo Bazán
  11. María Nadie Marta Brunet
  12. El conde llora y otros cuentos Emilia Pardo Bazan
  13. MUMÚ Iván Turguénev
  14. Cuando comenzó el silencio Jesse Ball
  15. Me despertaré en Shibuya Anna Cima
  16. Como un río que me cruza Juan López-Herrera
  17. Radicalizado Cory Doctorow
  18. Morfina: Anatomía de una generación sedada Galo Abrain
  19. En esa época Sergio Bizzio
  20. Un método del mundo Marie Gouiric
  21. RILKE: Elégias de Duino Rainer Maria Rilke
  22. Too late Mario Aznar
  23. Cabeza alta: Relatos de lucha y dignidad Francisco Álvarez
  24. Una casa con jardín Itzel Guevara del Angel
  25. Europa automatiek Cristian Crusat
  26. Los Espectros (novelas breves): Explorando la desolación y la tragedia en la literatura rusa del siglo XX Leónidas Andréiev
  27. El caos Juan Rodolfo Wilcock
  28. Contra vosotros Mercedes Soriano
  29. Entre amigos Amos Oz
  30. Historia de la columna infame Alessandro Manzoni
  31. Índole - Clorinda Matto de Turner Clorinda Matto de Turner
  32. La vida al borde María Tena
  33. Araneae Nayeli García Sánchez
  34. Los ojos del hermano eterno Stefan Zweig
  35. Cuentos de Asia, Europa & América: Luvina 100 Ray Bradbury
  36. No te daré mi voto Miguel Ángel Martinez López
  37. Yo Reina El Ave Dorado Lucia Fernández Sandoval
  38. Heridas bajo la lluvia: Un relato de la Guerra de Cuba Stephen Crane
  39. Segunda realidad Laura Prati
  40. De calcetines, vampiros, sonidos y seres mágicos Jazmín Lozada Ángel
  41. Vera Rubin: Una vida Jacqueline Mitton

Vælg dit abonnement

  • Over 600.000 titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned
  • 1 konto

  • 20 timer/måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis
Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned
  • 1 konto

  • 100 timer/måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

149 kr. /måned
  • 1 konto

  • Ubegrænset adgang

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Start tilbuddet

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned
  • 2-6 konti

  • 100 timer/måned pr. konto

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

2 konti

179 kr. /måned
Start tilbuddet