The Rosetta Stone: Key to Unlocking Ancient Egyptian Writing

The discovery of the Rosetta Stone in 1799 was a momentous event in the history of archaeology and linguistics. The stone, a large slab of granodiorite, was found by a French soldier named Pierre-François Bouchard during Napoleon Bonaparte’s military campaign in Egypt. While working near the town of Rashid (or Rosetta), Bouchard uncovered the stone, which contained an inscription in three different scripts: Ancient Greek, Egyptian hieroglyphs, and Demotic. At the time, Egypt was under French control, and the discovery was initially made by a team of French engineers working on fortifications.

The significance of the stone would not be immediately apparent, as the study of hieroglyphs had long been a mystery to scholars. Despite attempts by earlier scholars, no one had yet succeeded in translating the ancient Egyptian script, leaving a vast portion of Egypt’s history locked away. The discovery of the Rosetta Stone, however, offered a potential breakthrough due to its trilingual inscription, which allowed for comparison between the known Greek text and the two unknown Egyptian scripts.

The stone’s inscription itself was a royal decree issued in 196 BCE by the Egyptian priests in honor of King Ptolemy V Epiphanes. It celebrated his reign and the various accomplishments he had achieved, including his efforts to maintain peace and the prosperity of Egypt. The decree was written in three scripts to ensure it would be understood by various segments of society—the Greek script for the Greek-speaking rulers and officials, the Demotic script for the common Egyptian people, and the hieroglyphic script for the priests and religious authorities.

© 2025 Dedona Publishing (Lydbog): 9798318060328

Release date

Lydbog: 18. april 2025