The Last Consolation Vanished: The Testimony of a Sonderkommando in Auschwitz

A first-person Holocaust account by a prisoner killed in Auschwitz: "An act of witness that rises now and then to Biblical heights of eloquence." —J. M. Coetzee, Nobel Prize–winning author Filling a gap in history, The Last Consolation Vanished is the first complete English translation and critical edition of one prisoner's powerful account of life and death in Auschwitz, written in Yiddish and buried in the ashes near Crematorium III. Zalmen Gradowski was in the Sonderkommando (special squad) at Auschwitz, a Jewish prisoner given the unthinkable task of ushering Jewish deportees into the gas chambers, removing their bodies, salvaging any valuables, transporting their corpses to the crematoria, and destroying all evidence of their murders. Despite their impossible situation, many Sonderkommandos chose to resist in two interlaced ways: planning an uprising and testifying. Gradowski did both, by helping to lead a rebellion on October 7, 1944, and by documenting his experiences. Within 120 scrawled notebook pages, his accounts describe the process of the Holocaust, the relentless brutality of the Nazi regime, the assassination of Czech Jews, the relationships among the community of men forced to assist in this nightmare, and the unbearable separation and death of entire families, including his own. Amid daily unimaginable atrocities, he somehow wrote pages that were literary, sometimes even lyrical—hidden where and when one would least expect to find them. The October 7th rebellion was completely crushed and Gradowski was killed in the process, but his testimony lives on. His extraordinary and moving account, accompanied by a foreword and afterword by Philippe Mesnard and Arnold I. Davidson, is a voice speaking to us from the past on behalf of millions who were silenced. Their story must be shared.

© 2022 The University of Chicago Press (E-bog): 9780226660325

Oversættere: Rubye Monet

Udgivelsesdato

E-bog: 15. november 2022