Lyt når som helst, hvor som helst

Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis

  • Lyt og læs så meget du har lyst til
  • Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
  • Eksklusive titler + Mofibo Originals
  • Opsig når som helst
Start tilbuddet
DK - Details page - Device banner - 894x1036
Cover for Territoires – Filmtranskripte

Territoires – Filmtranskripte

Sprog
Engelsk
Format
Kategori

Fakta

Die erste monografische Publikation zu Brigitta Kusters Filmen über das Erbe des deutschen kolonialen Projektes in Kamerun und Deutschland. Fokus werden die zwischen 2006 – 2016 im Rahmen des Projektes Choix d’un passé (mit Moïse Merlin Mabouna) entstandenen Filme sein. Die Publikation enthält Filmtexte und Skripte in Deutsch/Französisch sowie englischer Übersetzung sowie Filmstills und Recherchematerialien. Das E- Book enthält zusätzliche Filmausschnitte.

Brigitta Kuster und Moïse Merlin Mabouna trafen sich 2001 etwa drei Stunden außerhalb Berlins im Camp für Asylbewerber*innen in Zerbst, dem Mabouna zugewiesen wurde, als er aus Kamerun nach Deutschland kam. Daraus entstand eine Zusammenarbeit, die im Folgenden das weitgehend verborgene Erbe des kolonialen Engagements Deutschlands in Kamerun untersucht. „Wir verstehen Erinnerung tatsächlich als individuell. Man kann sie nicht teilen wie eine Mahlzeit, aber es gibt Formen der Mitteilung; man kann versuchen, anderen etwas mitzuteilen“, schreibt Kuster zu diesem Projekt, an dessen Beginn eine doppelte „Heimsuchung“ stand: Für Mabouna tauchte eine diffuse Erinnerung auf. Die „Deutschen“, die er in seiner Jugend „bewundern“ lernte und die ihn nun in Deutschland einer demütigenden Bürokratie unterstellten, waren auch die Protagonisten in einer Familiengeschichte, die ihm von den Vorfahren überliefert wurde: 1892 hatte sein Urgroßvater Bisselé Akaba den Widerstand gegen die koloniale Eroberung angeführt und wurde in der Folge gefangen genommen, gefoltert und getötet. Die Bemühung, die Geschichten miteinander zu teilen, wurde zu der Herausforderung, die Markierungen zu verstehen, die die koloniale Gewalttätigkeit auf ihnen beiden als Subjekte hinterlassen hat, ohne jedoch ihre Kommunikation vollständig davon bestimmen zu lassen.

© 2025 EECLECTIC (E-bog): 9783947295715

Udgivelsesdato

E-bog: 3. november 2025

Andre kan også lide...

Vælg dit abonnement

  • Over 1 million titler

  • Download og nyd titler offline

  • Eksklusive titler + Mofibo Originals

  • Børnevenligt miljø (Kids Mode)

  • Det er nemt at opsige når som helst

Den mest populære

Premium

For dig som lytter og læser ofte.

129 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis

Unlimited

For dig som lytter og læser ubegrænset.

159 kr. /måned

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis

Family

For dig som ønsker at dele historier med familien.

Fra 179 kr. /måned

  • Fri lytning til podcasts

  • Kun 39 kr. pr. ekstra konto

  • Ingen binding

Dig + 1 familiemedlem2 konti

179 kr. /måned

Prøv gratis

Flex

For dig som vil prøve Mofibo.

89 kr. /måned

  • Gem op til 100 ubrugte timer

  • Eksklusivt indhold hver uge

  • Fri lytning til podcasts

  • Ingen binding

Prøv gratis