Hier huizen draken Marie Claus
Lyt når som helst, hvor som helst
Nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af spændende e- og lydbøger - helt gratis
- Lyt og læs så meget du har lyst til
- Opdag et kæmpe bibliotek fyldt med fortællinger
- Eksklusive titler + Mofibo Originals
- Opsig når som helst
Shakespeares sonnetten
- Af
- Forlag
- Sprog
- Hollandsk
- Format
- Kategori
Digte
In een fonkelende nieuwe vertaling laat Bas Belleman zien waarom William Shakespeare de grootste dichter aller tijden is. Deze 154 sonnetten zijn nooit meer overtroffen: ze zijn vulgair en diepzinnig, duister en kraakhelder, vol van liefde en seks, kolkend van wanhoop en waanzin. Ze lezen als bekentenissen, maar ook als radicale experimenten.
De vertalingen vloeien: ze zijn letterlijk waar het kan en vrij waar het moet. De uitgebreide aantekeningen onthullen in ieder sonnet subtiliteiten en dubbelzinnigheden: de vruchten van tien jaar lezen en vertalen.
Deze editie bevat ook het verhalende gedicht ‘A lover’s Complaint’, dat in eerdere vertalingen vrijwel nooit werd opgenomen. Het is een prachtig gedicht over een vrouw die werd verleid en haar hart voelde breken.
© 2020 Athenaeum (E-bog): 9789025312350
Oversættere: Bas Belleman
Udgivelsesdato
E-bog: 2. november 2020
Tags
Andre kan også lide...
- De kunst van het verliezen J. Bernlef
- Laatste lezers Joke van Leeuwen
- Wuif de mussen uit Joke van Leeuwen
- In een bocht van de zee Eva Gerlach
- De baldadige walvis: gedichten Delphine Lecompte
- De pater en de filosoof: De redding van het Husserl-archief Toon Horsten
- Er is geen vrijheid in de zandwoestijn Gerrit Komrij
- De introductie van het plot Frank Keizer
- Het Liegend Konijn: Tijdschrift voor hedendaagse Nederlandstalige poëzie Jozef Deleu
- Soms is alles eeuwig Leo Vroman
- De kaneelwinkels & Sanatorium Clepsydra Bruno Schulz
- Raaf: Cultuurgeschiedenis in vogelvlucht Kristof Smeyers
- Duel Eduardo Halfon
- Reus Annelies Verbeke
- De steen der wijzen J.M.A. Biesheuvel
- De vernuftige jonkheer Don Quijote van de Mancha Miguel Cervantes de Saavedra
- Abel Gholaerts: verzameld werk [deel 2] Louis Paul Boon
- Aurora schrijft H.M. van den Brink
- Russische literatuurgeschiedenis deel 2 Willem G. Weststeijn
- Kangoeroe D.H. Lawrence
- De lichtjaren Jens Meijen
- Naar het theater: acteurs over hun werk Kester Freriks
- Tres fabellae: drie verhalen Harry Mulisch
- Steden zonder geheugen: in het voetspoor van Isaak Babel Pauline de Bok
- De rokken van Joy Scheepmaker Gerrit Krol
- Geyerstein's dynamiek Willem Frederik Hermans
- Een blijvend bezit: Het mooiste uit de klassieke literatuur Diverse auteurs
- Maskerade: essays Xandra Schutte
- De kleine Morrison: een wegwijzer in het lezen van haar werk vanuit Zwart perspectief Neske Beks
- De boekenfluisteraar: Over schrijven en schrijvers Nico Keuning
- Weideland John Lewis-Stempel
- De lege spiegel Janwillem van de Wetering
- Zelfportret Jesse Ball
- Dostojevski en de liefde: Een intiem portret van de beroemde Russische schrijver Alex Christofi
- Het grote gelijk Rik Torfs
- Eva Carry van Bruggen
- Een aangename postumiteit: brieven 1965-1997 Herman de Coninck
- Imani en de groene revolutie Soe Nsuki
- De demonen van Leonard Cohen Francis Mus
- De melkweg Bart Moeyaert
Vælg dit abonnement
Over 600.000 titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Den mest populære
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
1 konto
100 timer/måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
1 konto
Ubegrænset adgang
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
2-6 konti
100 timer/måned pr. konto
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
2 konti
179 kr. /månedFlex
For dig som vil prøve Mofibo.
1 konto
20 timer/måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Sprog og region
Dansk
Danmark
