Met Quasiloco door Leuven Patrick Bernauw
Pelléas en Mélisande
"Pelléas en Mélisande" is een toneelstuk van de in het Frans schrijvende Vlaamse auteur Maurice Maeterlinck, die in 1911 vereerd werd met de Nobelprijs Literatuur. Het symbolistisch sprookje speelt in een vaag middeleeuwse wereld, een Vlaanderen dat we ook kennen uit de sagen en legenden. Je zou het fantasy kunnen noemen. Het toneelstuk is misschien vooral bekend door de operabewerking van Debussy, en vertelt hoe prins Golaud verdwaalt tijdens de jacht in het woud en bij een bron de mysterieuze Mélisande aantreft. Hij ontfermt zich over haar, en huwt haar... Maar tussen Mélisande en zijn halfbroer Pelléas bloeit al gauw een fatale genegenheid op, een dodelijke zielsverwantschap...
Patrick Bernauw vertaalde het toneelstuk en herwerkte het naar proza, het verscheen dan ook in boekvorm. Vervolgens maakte hij een versie voor verteltheater en voor dit luisterboek, die hij zelf inspeelde. Antoine Derksen verzorgde de montage en de geluidsregie. Fernand Bernauw, broer van, leverde de muziek, die we ook terugvinden op naami.bandcamp.com onder de titels "Eutopia" en "Celtic Spirit". Dit luisterboek is een productie van de podcast "Mysterieus België": eutopia.podomatic.com
Auteurs: Patrick Bernauw en Maurice Maeterlinck Stem: Patrick Bernauw
© 2021 Scriptomanen (Lydbog): 9789462664791
Oversættere: Patrick Bernauw
Udgivelsesdato
Lydbog: 15. februar 2021
Andre kan også lide...
- Heer Halewijn: Een muzikaal moordspel Patrick Bernauw, Compagnie De Ballade
- Een soort Engeland Robert Anker
- Aantekeningen uit het dodenhuis Fjodor Dostojevski
- Een kerstlied in proza Charles Dickens
- Avonturen in Rome Alberto Moravia
- 16 Evergreens van Alberto Moravia Alberto Moravia
- De leeuw van Vlaenderen Hendrik Conscience
- De laatste der Mohikanen James Fenimore Cooper
- Eltjo Herder leest: Want er is meer in de hemel en op aarde ... Anton Tsjechov, Edgar Allan Poe, Ray Bradbury, John Buchan, Oscar Wilde, H.P. Lovecraft, Robert Bloch, Winston Churchill, Stanley Ellin, Evelyn Waugh, Gerald Kersh, Peter Cheyney, H. Russell Wakefield, Oscar Cook, Anton Quintana, Peter Schuyler Miller, H.R.F. Keating, Robert Arthur, Josef Nesvadba
- Mysteries van Brussel: De Steen der Wijzen Patrick Bernauw
- De gravin van Parma Sándor Márai
- Zigeunergebroed Pat van Beirs
- De mooiste verhalen Elsa Morante
- Vrede op Ithaca Sándor Márai
- Een zwerver verdwaald Arthur van Schendel
- Het Kruis der Verloofden Patrick Bernauw
- Constellaties Roelof ten Napel
- Peter van Eerdenburg: Op avontuur met Anton Quintana Anton Quintana
- Romances lief en leed Guy de Maupassant, Herman Pieter de Boer
- Sherazade: Verhalen uit 1001 nacht Publiek Domein
- De 49 warmste uit duizend en één nacht Diverse Auteurs
- De eenhoorn van Herkenrode Patrick Bernauw
- Magonische verhalen Arthur Japin
- De mooiste verhalen Elsa Morante
- Meestertitels Edgar Allan Poe, Guy de Maupassant, Fredric Brown, Paul Rodenko, Ellery Queen, Florence V. Mayberry, Craig Nova, Elizabeth Talent, Celia Fremlin, Aare Mare Stijn, Antony Boucher
- De mooiste verhalen Elsa Morante
- Het boek van de kinderen A.S. Byatt
- Ach, de liefde, de liefde Guy de Maupassant
- De eerste bedelmonnik Publiek Domein
- De acht poorten Ronald van Assen
- De Veluwe Martijn J. Adelmund
- De wraak van Vondel Frank van Pamelen
- Romantisch Rome Alberto Moravia
- Hector Servadac - De vulkaanbewoners Jules Verne
- Gepeperde verhalen H.G. Wells, Jacob Vis, Harlan Ellison, Ruth Rendell, W. Somerset Maugham, Guy de Maupassant, Henry Slesar, M.R. James, Kurt Vonnegut, Emile Gaboriau, C.S. Forester, Stanley Cohen, James Holding, Wsewolod Iwanow, Tenith Lee, Robert G. Fuller, Patricia McGerr
- Het verloren paradijs John Milton
- Vissen op het droge helpen Amy Tan
- Verboden vruchten Guy de Maupassant
- Charlatans Daphne Huisden
- De vallei van verwondering Amy Tan
- Marie-Annet Roosch leest Elsa Morante Elsa Morante
- De tsarina en de filosoof: Sint-Petersburg, 1762. Is de wereld klaar voor een Duitse vrouw op de Russische troon? Martina Sahler
- Vreest niet… of wel H.G. Wells, Janwillem van de Wetering
- Het venijn in de staart Ray Bradbury, Norman Mailer
- Gerard Lodder leest Andersen: Sprookjes van H.C. Andersen Hans Christian Andersen
- Nova Zembla: liefde bevriest nooit Dick van den Heuvel
- Keizerlijk geel Lucas Zandberg
- Avonturen van Conan de Barbaar Robert E. Howard
- Lyssa Tom Hofland
- Een Midzomernachtsdroom William Shakespeare
- De heks en de archeoloog Hubert Lampo
- De uil van Montezuma Yvonne Gillissen
- Mathias Sandorf - Een verijdelde samenzwering Jules Verne
- Nog één kans Alieke Bruins
- De koning van Luxor Philipp Vandenberg
- Parels in de wind van de tijd Ronald van de Peppel
- De kleermaker in den hemel De Gebroeders Grimm
- Het fregatschip Johanna Maria Arthur van Schendel
- De verkeerde kist Robert Louis Stevenson
- Menselijke voorwaarden Junpei Gomikawa
- Doodsangst en waanzin (2) Edgar Allen Poe
- Zenuwschokken Bram Stoker, Charles Beaumont, Clark Ashton Smith, Celia Fremlin, C.A. Smith, Cecil M. Kornbluth
- Het tij hoog, de maan blauw: Antwerpen-Antartica Jolien Janzing
Vælg dit abonnement
Over 1 million titler
Download og nyd titler offline
Eksklusive titler + Mofibo Originals
Børnevenligt miljø (Kids Mode)
Det er nemt at opsige når som helst
Premium
For dig som lytter og læser ofte.
129 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Unlimited
For dig som lytter og læser ubegrænset.
159 kr. /måned
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Family
For dig som ønsker at dele historier med familien.
Fra 179 kr. /måned
Fri lytning til podcasts
Kun 39 kr. pr. ekstra konto
Ingen binding
Dig + 1 familiemedlem2 konti
179 kr. /måned
Flex
For dig som vil prøve Mofibo.
89 kr. /måned
Gem op til 100 ubrugte timer
Eksklusivt indhold hver uge
Fri lytning til podcasts
Ingen binding
Har du en rabatkode?
Indtast koden her
